10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PARAGOGE»
Discover the use of
paragoge in the following bibliographical selection. Books relating to
paragoge and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Histoire: Aved des Remarques Historique et Critiques, un ...
(347) §. cxi.11. Quatre sortes de terminaisons. Lie texte porte : quatre sortes de
paragoges , et peut-être aurois-je mieux fait de traduire de la sorte-, mais j'ai
craint de parler grec en françois. « La paragoge , dit l'Auteur (a) de »
YEtymologicum ...
Herodotus, Pierre Henri Larcher, 1802
2
Histoire traduite du Grec. Avec des remarques historiques et ...
Le texte porte: quatre sortes de paragoges , et peut-être aurois-je mieux fait de
traduire de la sorte; mais j'ai craint de parler grec en, françois. u La paragoge , iht
l'Auteur (a) de » PEtymOZOgiL-um Magnum , n'a lieu qu'au commencement n ...
La paragoge , dit l'Auteur (a) de » YEtymologicum Magnum , n'a lieu qu'au
commencement » d'un mot ». Cela est d'autant plus faux, qu'elle ne se fait jamais
au commencement d'un mot ; et que , parmi tous les exemples de paragoges ...
4
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
Gare. PARAGOGE, s. f. vl. Paragoge, cat. esp. port. ital. Paragoge , addition à la
fin d'un mot. Êty. du lat. paragoge , va. 8. dérivé du grec raxpocf r\ (paragoge) ,
accroissement , formé de □napd-fw (paragô) , avancer, et de 8?*° (agô) , mener.
Simon-Jules Honnorat, 1847
5
Histoire; trad. du Grec, avec des remarques historiques et ...
De oi'íîd'ns se forme (a) &ZIMM; ; par'une paragoge, de la même maniere que
riÀWcossr vient de aâÀo's. Sophocles a dit (b) aussi H'méSrHv pour Eine” .*. :JM-
19m (ce sont les termes du Scholiaste) Wap-WAVE; ein-l T5 Six.... De yaya” ...
6
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
lat. paragoge, paragoge, figure de mots. Voyez Isidor., Orîg., I, $4» Paraooges, es
creyssheiDens o ajostaniens de letra o de sillaba en la fi de dictio. Leys d'amors,
fol. 121. Paragoge, c'est accroissement ou ajustement de lettre ou de syllabe ...
François Juste Marie Raynouard, 1842
7
Encyclopédie méthodique: Grammaire et litterature. Dédiée et ...
C'est Paragoge , quand nous ajoutons un e muet à l'adjectis masculin pour avoir
le féminin , comme sensé , sensée ; uni, unie; dru , drue; paysan, paysane ;□
chrétien , chrét'tène ; divin, divine; bon, bone % commun, commune; vil ,' vile ;
gris ...
8
Histoire d'Hérodote traduite du grec avec des remarques... ...
Anarcap-gpl; par une paragoge. De &i321; se forme (a) atsssdsstyÃdl ,' par une
paragoge, de la même maniere que aEÀu-:Jv vient de dix-E. Sophocles a dit (b)
auffi Six-HEDE” pour eissxc-n : c-Îxéâav (ce sont les termes du Scholiaste) ...
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
( N. ) PARAGOGE, f. f. Cest la troisième espèce de Métaplasme , qui change le
matériel primitif d'un mot par une addition faite á la fin : comme en latin amarier,
dicier , pour amari , dici; egomet , tute , quisnam , hicce , pour ego , tu , qui s , hic.
10
Grammaire et littérature, dédiée et présentée à Monsieur Le ...
C'est Paragoge , quand nous ajoutons un e muet H_ l'íldi'"^'if mas''"1'" pour avoir
le féminin , comme jenjé , sensée ; uni-, unie; dru , drue; paysan, paysane;
chrétien, çhrétiène ; divin, divine; bon, bone ; commun , commune ; vil , vile ; gris
...
