Download the app
educalingo
Search

Meaning of "parasol" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PARASOL IN FRENCH

parasol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARASOL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Parasol is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PARASOL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «parasol» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
parasol

Beach umbrella

Parasol

An umbrella is a large generally thick canvas parasol intended to provide shade to one or more people where it is installed, usually near a table or planted in the sand of a beach. The parasol may close for transport but is not intended to be held during use. Printed, an umbrella can be an advertising object. Un parasol est une grande ombrelle en toile généralement épaisse destinée à fournir de l'ombre à une ou plusieurs personnes là où elle est installée, le plus souvent près d'une table ou plantée dans le sable d'une plage. Le parasol peut se fermer pour être transporté mais n'est pas destiné à être tenu pendant son utilisation. Imprimé, un parasol peut être un objet publicitaire.

Definition of parasol in the French dictionary

The definition of umbrella in the dictionary is a portable shelter of cloth or canvas, of the same shape as an umbrella, used to protect itself generally from the sun.

La définition de parasol dans le dictionnaire est abri portatif d'étoffe ou de toile, de même forme qu'un parapluie, utilisé pour se protéger généralement du soleil.

Click to see the original definition of «parasol» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PARASOL


alcoosol
alcoosol
aérosol
aérosol
cortisol
cortisol
crésol
crésol
entresol
entresol
girasol
girasol
hydrosol
hydrosol
lysol
lysol
métacrésol
métacrésol
narcosol
narcosol
organosol
organosol
paléosol
paléosol
pergélisol
pergélisol
plasmasol
plasmasol
plastisol
plastisol
sol
sol
sol-sol
sol-sol
sous-sol
sous-sol
sursol
sursol
tournesol
tournesol

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PARASOL

parasitaire
parasite
parasite-souche
parasiter
parasiticide
parasitique
parasitisme
parasitologie
parasitologique
parasitologiste
parasitologue
parasitose
parasoleil
parasolier
parasolière
parastatal
parasympathique
parasynthétique
parasyphilis
parasyphilitique

FRENCH WORDS THAT END LIKE PARASOL

alcool
bol
bristol
bémol
caracol
col
dol
envol
espagnol
indol
interpol
mol
mongol
pool
propanol
sorbitol
survol
thiol
viol
vol

Synonyms and antonyms of parasol in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PARASOL» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «parasol» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of parasol

Translation of «parasol» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARASOL

Find out the translation of parasol to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of parasol from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «parasol» in French.

Translator French - Chinese

阳伞
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sombrilla
570 millions of speakers

Translator French - English

Beach umbrella
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

छत्र
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

البارسول مظلة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

зонтик от солнца
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

guarda-sol
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ছোট ছাতা
260 millions of speakers

French

parasol
220 millions of speakers

Translator French - Malay

payung
190 millions of speakers

Translator French - German

Sonnenschirm
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

日傘
130 millions of speakers

Translator French - Korean

파라솔
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

parasol
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lọng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சிறுகுடை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

parasol
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

güneş şemsiyesi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

parasole
65 millions of speakers

Translator French - Polish

parasol
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

парасольку від сонця
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

umbrelă de soare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αλεξήλιο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

parasol
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

parasoll
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

parasoll
5 millions of speakers

Trends of use of parasol

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARASOL»

The term «parasol» is quite widely used and occupies the 11.479 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «parasol» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of parasol
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «parasol».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARASOL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «parasol» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «parasol» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about parasol

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PARASOL»

Discover the use of parasol in the following bibliographical selection. Books relating to parasol and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La vision
Si le changement d'intensité lumineuse est faible, le message peut être faible; dans ce cas, le cerveau a l'opportunité de comparer l'activité cellulaire avec celle des cellules parasol voisines, sous réserve qu'elles répondent également à ce ...
Robert W. Rodieck, 2003
2
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
sissent les extrémités des diverses parties du bâton d'un parasol. Coupoir ; Outil. C'est une espèce d'emporte-pièce. Cran ; Entaillure pour accrocher ou arrêter quelque chose. Les crans sont des séparations qui sont dans la noix du parasol  ...
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
3
Botanique et horticulture dans les jardins du Québec : guide ...
Ulmus montana With. orme blanc 'Camperdownii'. orme des montagnes ' Camperdownii', orme glabre 'Camperdownii', orme parasol, orme pleureur. Famille Ulmacées. L'orme blanc (Ulmus glabra), quoique souvent connu sous son ancien ...
Giguère, Rock, 2002
4
Mémorial Sylvain Lévi
La section de droite porte l'inscription Cha- tradâna « don d'un parasol ». « On y voit en effet, dit M. Krom, un parasol qui est présenté à un personnage qui a l'air d'un brahmane ». Le texte afférent du Kv LXIV traite en effet des avantages ...
‎1996
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
PARASOL. Voyez Ombelle, (d). PARASOL RLANC. Nom d'un Agabic figuré par Sterberck, tab. 2, F. (b.) PARASOL CHINOIS. Nom du Tongchu afeuili!R>e PLATANE. (B.) PARASOL CHINOIS. Coquille du genre Patelle. (desm.) PARASOL ...
Jacques Eustache de Sève, 1818
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
PARASOL. Voyez Ombelle, (d). PARASOL BLANC. Nom d'un Agaric figuré par Sterberck , tab. 2, F. (b.) PARASOL CHINOIS. Nom du Tongchu afeuillede platane, (b.) PARASOL CHINOIS. Coquille du genre Patelle. (desm.) PARASOL D'ÈNÉ.
7
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
sissent les extrémités des diverses parties du bâton d'un parasol. Coupoir; Outil. C'est une espèce d'cmporte-pièce. . Cran; Eutaillure pour accrocher ou arrêter quelque chose. Les crans sont des séparations qui sont dans la noix du parasol  ...
‎1814
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
PARASOL. Voyez Ombelle, (d). PARASOL BLANC. Nom d'un Agaric figuré par Sterberck , tab. 2, F. (b.) PARASOL CHINOIS. Nom du Tongchu a feuille de platane, (b.) PARASOL CHINOIS. Coquille du genre Patelle. (desm.) PARASOL D'ENÉ ...
‎1818
9
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
Gori dit que le parasol est venu à Rome des Etrusques. Ce qu'il yade sûr, c'est qu 'on le voit représenté assez fréquem- ment sur les vases étrusques et aussi sur des pierres de dates postérieures. L'une d'elles, reproduite par Pacuvius, porte ...
10
Revue britannique: Revue international reproduisant les ...
Gori dit que le parasol est venu à Rome des Étrusques. Ce qu'il yade sûr, c'est qu 'on le voit représenté assez fréquemment sur les vases étrusques et aussi sur des pierres de dates postérieures. L'une d'elles, reproduite par Pacuvius, porte ...
Sébastien Louis Saulnier, Léon Galibert, Pierre Amédée Pichot, 1872

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARASOL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term parasol is used in the context of the following news items.
1
CB Buzz : vacanciers, restez connectés
Du maillot de bain connecté au parasol communiquant : pas un grain de sable n'est épargné. Paradoxe, quand tu nous tiens. Ou quand ... «CB News, Jul 15»
2
Rush des Tlemcéniens vers les plages
Les plus débrouillards y ont planté de bonne heure leur parasol en première ligne pour pouvoir surveiller leurs enfants jouant dans l'eau ou ... «Liberté-Algérie, Jul 15»
3
Eté 2015 : Que prendre pour aller à la plage ?
Pour être bien équipée à la plage, il n'est pas forcément nécessaire de monter un camp avec parasol, chaises longues et glacière. En fait, il ... «Ohmymag, Jul 15»
4
Cameroun : des malfrats d'un nouveau genre
Cette somme permet d'acheter au moins un téléphone, un parasol, une tablette et une chaise, des crédits de communication et des cartes de ... «Cameroonvoice, Jul 15»
5
Tu sais que tu vas à la plage à Nice quand...
Tu as déjà lancé des galets sur les pigeons. Allez, arrête de mentir! ...Tu mets 10 minutes pour planter ton parasol. D'ailleurs, tu n'y arrives pas. «Nice-Matin, Jul 15»
6
8 brise-soleil pour cet été
Que ce soit une pergola moderne ou un parasol classique, l'ombre et la fraîcheur sont garanties avec ces huit abris ! Pour éviter les coups de ... «CôtéMaison.fr, Jul 15»
7
Première partie : les pires voisins de plage
Parasol, magazines, livres... Tout est OK. Le moment tant attendu est enfin arrivé. La plage vous ouvre grand les bras. Votre peau se prépare à ... «Get The Look, Jul 15»
8
Pardon. Les courses cyclistes sous la pluie
Les organisateurs avaient pourtant bien fait les choses : salons de jardin et parasol avaient été installés sur le terrain auprès de l'ancienne ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Les parasols s'exposent sur les Planches
Le parasol et la diversité de ses représentations ont inspiré des dessins, peintures de Fernand Léger, Kees van Dongen, André Hambourg. «Ouest-France, Jul 15»
10
Invité surprise au Tour de France
... profité au passage pour appeler René Cabrol maire de Villefranche, décontracté pour l'occasion et tranquillement installé sous son parasol, ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Parasol [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/parasol>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z