Download the app
educalingo
Search

Meaning of "recto" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RECTO IN FRENCH

recto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RECTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Recto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RECTO MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «recto» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
recto

Page (book)

Page (livre)

Each page of the two sides of a sheet of paper, parchment or other material capable of receiving text or illustrations is called a page. The page to be seen first is called the front side, it is the page on the right. The page opposite the front side is called back, it is the page on the left. In multi-leafed works, the front is also called a beautiful page, because it is the page best perceived by the reader, and the back is also called a false page. If the work is read from left to right, the beautiful pages are the pages on the right, and carry odd folios. The title and beginning of a chapter are usually found in beautiful pages. By extension, the word page may designate the entire leaflet: "tear off a page". In an abstract way, a page is a surface on which information is written. A writer with inspiration speaks thus of the syndrome of the blank page. On appelle page chacune des deux faces d'un feuillet de papier, de parchemin ou d'une autre matière pouvant recevoir un texte ou des illustrations. La page destinée à être vue en premier est appelée recto, c'est la page de droite. La page opposée au recto est appelée verso, c'est la page de gauche. Dans les ouvrages réunissant plusieurs feuillets, le recto est aussi appelé belle page, car c'est la page la mieux perçue par le lecteur, et le verso est également appelé fausse page. Si l'ouvrage se lit de gauche à droite, les belles pages sont les pages de droite, et portent des folios impairs. Le titre et le début d’un chapitre se trouvent généralement en belle page. Par extension, le mot page peut désigner le feuillet entier : « arracher une page ». D'une manière abstraite, une page est une surface sur laquelle sont inscrites des informations. Un écrivain en mal d'inspiration parle ainsi du syndrome de la page blanche.

Definition of recto in the French dictionary

The definition of front page in the dictionary is front page of a slip, which side is the place of a sheet of paper.

La définition de recto dans le dictionnaire est première page d'un feuillet, côté qui est l'endroit d'une feuille de papier.

Click to see the original definition of «recto» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RECTO


inabstracto
inabstracto
ipso facto
ipso facto

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RECTO

rectisérié
rectite
rectitude
rectiuscule
recto tono
recto-colite
recto-vaginal
recto-vésical
rectocèle
rectocolite
rectocurviligne
rectomètre
rectopexie
rectoral
rectorat
rectorragie
rectoscope
rectoscopie
rectostomie
rectotomie

FRENCH WORDS THAT END LIKE RECTO

alto
concerto
dito
ghetto
legato
lento
loto
moderato
molto
moto
photo
porto
presto
proto
quarto
resto
subito
tenuto
texto
toto

Synonyms and antonyms of recto in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RECTO» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «recto» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of recto

ANTONYMS OF «RECTO» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «recto» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of recto

Translation of «recto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RECTO

Find out the translation of recto to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of recto from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «recto» in French.

Translator French - Chinese

直肠
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

anverso
570 millions of speakers

Translator French - English

recto
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

recto
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

صفحة يمنى من الكتاب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

лицевая сторона
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

reto
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ছাপা কাগজের সামনের পিঠ
260 millions of speakers

French

recto
220 millions of speakers

Translator French - Malay

recto
190 millions of speakers

Translator French - German

Schön-
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

直腸
130 millions of speakers

Translator French - Korean

오른쪽 페이지
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

recto
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

trang bên tay mặt quyển sách mở ra
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

புத்தகத்தின் வலது கைப்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

उघडलेल्या पुस्तकाचे उजवे पान
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

recto
70 millions of speakers

Translator French - Italian

recto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

recto
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

лицьова сторона
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

recto
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

recto
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

recto
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

recto
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

recto
5 millions of speakers

Trends of use of recto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RECTO»

The term «recto» is quite widely used and occupies the 10.475 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «recto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of recto
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «recto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RECTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «recto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «recto» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about recto

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «RECTO»

Famous quotes and sentences with the word recto.
1
Christiane Singer
Le meilleur et le pire ne sont que le recto et le verso du même.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RECTO»

Discover the use of recto in the following bibliographical selection. Books relating to recto and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Recto-Verso: Les faces cachées de la carte postale
Difficile d'y échapper: des boutiques de souvenirs aux commerces les plus divers, des gares aux aéroports, des offices du tourisme aux réceptions d'hôtels, les cartes postales sont partout.
Nicolas Hossard, 2005
2
Traité des fistules vésico-utérines, vésico-utéro-vaginales, ...
faisant et complet, de l'autoplastie recto-vaginale , sur trois femmes affectées de fistule recto-vaginale? Nous voyons même cette autoplastie être couronnée de succès, quoique, sur une de nos malades, nous nous soyons trouvé forcé dans le ...
Antoine Joseph Jobert, Antoine Joseph Jobert (de Lamballe), 1852
3
Traité des fistules vésico-utérines, vésico-utéro-vaginales, ...
meure aprôs les upérations pratiquées sur la cloison recto-vaginale. Il n'en est pas du rectum comme du la vessie : on peut se dispenser d'introduire dans K premier une cunulc pour donner issue aux gaz, et même on peut suspendre les ...
Antoine Joseph Jobert (de Lamballe), 1852
4
Wonderland: la musique, recto verso
Entraînés par une lecture des aventures de Kreisler - le musicien imaginé par E. T A. Hoffmann -, nous sommes partis à la dérive dans le wonderland musical.
Georges Aperghis, Peter Szendy, 2004
5
L'info radio... recto verso
Une voix, des mots, c'est de la radio.
Frédéric Bourgade, 2007
6
Bulletins de l'Académie Royale des Sciences, des Lettres et ...
59 recto. Complet. Lib. IX. —— fol. 59 recto. —- fol. 44 recto. —— Lib. X. —— fol. 44 recto. —— fol. 49 verso. — Lib. XI. —- fol. 49 verso.—— fol. 56 verso. ——4 Lib. XII. —— fol. 56 verso.-— fol. 59 verso. —— Lib. XIII. -— fol. 59 verso.-— fol.
Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, 1861
7
Paul Valéry, se faire ou se refaire: lecture génétique d'un ...
Chaque chiffre comprend le recto et le verso du feuillet (chiffres sans désignation = recto du feuillet). Pagination 704-841. C.N.R.S., XXVII, 1 lv° 2 2v° 3 3V° 4 4° 5 5v° 6 [ff. 6v°-13] 704 (verso) 705 (recto) 706 (verso) 707 (recto) 708 (verso) 709 ...
Robert Pickering, 1996
8
Oeuvres complètes d'Hippocrate: traduction nouvelle avec le ...
IIspl yuvettxsinç cptieioç, f. ÀQÄ, recto. IIspl êvxarurouñç vratäîou, f. 441, recto. Commencement: 'Eyxararop-ijv x1)'. j Hpoêpvrrtxdç, deux livres, f. 449, recto. Ilspl eupi-yytov, f. 456, recto. Ilspl aipoppoiâmv, f. 458,recto. Kqiaxal rrpoyvóestç, f.
Hippocrate, 1839
9
Microsoft® Word 2007
L'option Recto verso manuel de la boîte de dialogue Imprimer permet, si vous la cochez, d'imprimer le document sur les deux faces du papier si vous ne possédez pas une imprimante prenant en charge la fonction recto verso. Dans ce cas ...
Corinne Hervo, 2007
10
Culture and history of the ancient Near East
PAM 44.386 / IAA 127351 (WDSP 13 recto) PAM 44.397 / IAA 127350 (WDSP 13 verso) PAM 44.363 / IAA 127341 (WDSP 14) PAM 44.352 / IAA 127332 (WDSP 15) PAM 44.354 / IAA 127331 (WDSP 16) PAM 44.419 / IAA 127348 (WDSP 17)  ...
Jan Dušek, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RECTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term recto is used in the context of the following news items.
1
Conseil : communication et réitérations
Autrement dit, sur le format de la lettre, 1 feuillet A4 recto verso à paraître tous les 2 mois, un espace équivalent à 0,375 page (ou alors 1/2 ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Test – Samsung Xpress M2885FW, une imprimante tout-en-un efficace
En plus des fonctionnalités basiques d'une 4 en 1, la Xpress intègre le recto verso, la fonctionnalité Wi-Fi direct, et même l'impression via le ... «S2PMag, Jul 15»
3
Mesa/Boogie débarque dans AmpliTube
... et son HP 1x12”, et des têtes Dual Rectifier, Triple Rectifier ainsi que les baffles Rectifier 2x12” Horizontal et Recto 4x12” Traditional Slant. «Audiofanzine, Jul 15»
4
L'applicabilité des CGV dans les marchés publics : un débat sans fin ?
Enfin, les CGV peuvent également figurer au recto des documents imprimés par le candidat. 1. Les CGV du candidat sont inclues dans son ... «Village de la justice, Jul 15»
5
Communiqué de presse portant mise en circulation de nouveaux …
Au recto, ils portent toujours des portraits de femmes guinéennes. Au verso, le barrage hydroélectrique de Kinkon pour le billet de 5.000 et une ... «guineenews, Jul 15»
6
Saint-Pol : fines plumes, participez au concours de nouvelles 2015
Les nouvelles doivent être présentées sur des feuillets de format A4 (21 cm x 29,7 cm), dactylographiés uniquement au recto, à raison de 35 ... «La Voix du Nord, Jul 15»
7
Pendant 30 ans ce médecin a compilé des phrases hilarantes de …
On m'a fait trois points de soudure. » « Le gynécologue m'a fait un toucher recto-verso. » « Je ne bois jamais entre les repas et jamais d'alcool. «BuzzArena, Jul 15»
8
La nouvelle gamme de scanners Fujitsu SP Series
Créés pour capturer 20, 25 ou 30 pages par minute (A4 couleur, recto/verso 200/300 ppp), les nouveaux modèles SP Series ont été conçus ... «Categorynet.com, Jul 15»
9
Abbis location. Installation rue d'Ambon
... activité location vélos, sièges remorques enfants tricycles, trailer bike, tandem et Rosalies, un espace vente de vêtements Recto-Verso mode ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Ségolène Neuville: «L'accessibilité n'est pas une charge, c'est une …
Il suffit de remplir l'agenda avant la date butoir, c'est simplement deux feuilles recto-verso ! A partir du moment où le dossier est déposé, vous ... «20minutes.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Recto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/recto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z