Download the app
educalingo
relevée

Meaning of "relevée" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF RELEVÉE IN FRENCH

relevée


GRAMMATICAL CATEGORY OF RELEVÉE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Relevée is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RELEVÉE MEAN IN FRENCH?

Definition of relevée in the French dictionary

The dictionary definition is in the afternoon; afternoon.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RELEVÉE

aggravée · approuvée · arrivée · cavée · champlevée · corvée · couvée · cuvée · dépravée · dérivée · levée · mainlevée · observée · pavée · privée · retrouvée · réservée · travée · uvée · étuvée

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RELEVÉE

relecture · relégable · relégation · reléguer · relent · relevable · relevage · relevailles · relevance · relevant · relevé · relève · relèvement · relever · releveur · reliage · relicher · relief · relier · relieur

FRENCH WORDS THAT END LIKE RELEVÉE

abat-chauvée · agavée · ajoutée · année · assemblée · avancée · buvée · donnée · durée · entrée · fondée · idée · journée · navée · pennatinervée · penninervée · portée · présentée · rez-de-chaussée · réprouvée

Synonyms and antonyms of relevée in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RELEVÉE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «relevée» and belong to the same grammatical category.

Translation of «relevée» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RELEVÉE

Find out the translation of relevée to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of relevée from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «relevée» in French.
zh

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

elevado
570 millions of speakers
en

Translator French - English

raised
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

उठाया
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

أثار
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

поднятый
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

levantado
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

উত্থাপিত
260 millions of speakers
fr

French

relevée
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

dibangkitkan
190 millions of speakers
de

Translator French - German

angehoben
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

調達
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

제기
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

wungu
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

huy động
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

எழுப்பப்பட்ட
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

उपस्थित
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

kalkık
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

sollevato
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

podniesiony
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

піднятий
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

ridicat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

έθεσε
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

opgewek
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

upphöjd
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hevet
5 millions of speakers

Trends of use of relevée

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RELEVÉE»

Principal search tendencies and common uses of relevée
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «relevée».

Examples of use in the French literature, quotes and news about relevée

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «RELEVÉE»

Famous quotes and sentences with the word relevée.
1
Nicolas de Malebranche
La preuve de l'existence de Dieu la plus belle, la plus relevée, la plus solide et la première, c'est l'idée que nous avons de l'infini.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RELEVÉE»

Discover the use of relevée in the following bibliographical selection. Books relating to relevée and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Phénix français ou Comment la France s'est toujours ...
Comment la France parvient-elle à passer de l'effondrement au redressement, de l'humiliation à la gloire, de la banqueroute à la prospérité ? Pour élucider ce paradoxe, Georges Valance revient aux sources de l'histoire de France.
Georges Valance, 2010
2
La Relevée des herbes
Une songerie romanesque sur le temps et les êtres, tel est ce livre, où s'unissent l'humour et l'émotion, la drôlerie et la mélancolie. On pense à un récit du siècle des Lumières. Max-Pol Fouchet serait-il notre nouveau Diderot ?
Max-Pol Fouchet, 1980
3
Et je me suis relevée
Porté par un optimisme discret mais palpable, Et je me suis relevée appartient à ces témoignages qui aident à triompher du pire.
Michèle Zanetta, 2011
4
Collection des procès-verbaux des Assemblées-générales du ...
Le 20 janvier , de relevée , Mgrs. les Commissaires des comptes ont commencé le compte des arrérages de l'emprunt de 1710, pour Tannée 1716, & ils ont - achevé l'examen dudit compte le 2} , de relevée. Le 24 Janvier , de relevée, Mgrs .
‎1774
5
Collection des procès-verbaux des assemblées générales du ...
Le 26 .luin, de relevée, on a continué l'examen de la recette des décimes de i697 , &c on a commencé l'examen de la dépense : l'on a continué le 30 Juin au matin 8c de relevée. Le ier Juillet,l'onaachevé le comptede l'année i697', auquel on ...
Moreau, Résidence des Missionnaires jésuites, 1774
6
Inventaire des Archives de la cour feodale de Brabant
Seigneurie de Limclette relevée, lc 29 octobre i425, par Engelbert de Limclette, ensuite du décès de Guillaume, son frère. ibid. — Tour de Baller, près de Nivelles, relevée, le 25 février 1425-1424, par Jeanne Vandenlleetveldc, épouse de ...
Louis-Guillaume Galesloot, 1870
7
Procés-verbal de l'Assemblée-générale du clergé de France, ...
Le 2 x Juillet, de relevée, ils examinerent les 9 premiers chapitres de dépense, du compte de 1666. Le zz , ils examinerent 8c arrêterent la recette entiere des comptes de 1667 8C .1668Le même -jour, de relevée, ils examinerent 8c arrêterent ...
Catholic Church. Assemblée générale du clergé de France, Jean Marie Du Lau (Abp. of Arles), 1772
8
Botanique des enfants ou histoire naturelle générale et ...
Psoralea, Trçfle, Zllélilot. 141 Îappc. Êpis presqlfovés : les dents du calice sétacées , hispides : tige étalée: feuilles ovées. rouge. Epis velus , longs: corolles monopétales ztige relevée : feuilles en scie fine. des prés'. Epis ronds, un peu velns ...
‎1803
9
Catalogue des manuscrits et documents relatifs a l'histoire ...
ORDRE DESVVACATIONS. l" Vacmon. '— Lundi 22 octobre, ' ù 2 heuresde relevée. Histoire. . a . . . . . . 8l7 à 844. Poésies" . . . . . . . . . . 229 à 252. Histoire générale. . . . l à 50. 2e VACATION. — Lundi 22, à 6 heures de relevée. Jurisprudence" ...
10
Botanique des Enfans
Épis velus , longs : corolles monopétales : tige relevée : feuilles en scie fine. des près. Epis ronds, un peu velus, entourés de stipules opposées , membraneuses : corolles monopé taies. des Alpes. Épis presque ronds , velus , terminaui : tiges ...
Jean-Jacques Rousseau, 1803

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RELEVÉE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term relevée is used in the context of the following news items.
1
Un Breton et sa mère qui voulaient se rendre en Syrie condamnés
... avoir été sous pression, et à ses enfants, en assurant qu'il va les rejoindre. Mais il ne le fera pas. Sa radicalisation avait été relevée en 2012. «Le Point, Jul 15»
2
Intempéries en Isère: 360 interventions des pompiers …
Un deuxième orage a surpris les habitants de l'Isère peu après 21 heures. Une activité électrique importante a alors été relevée, comme en ... «Francetv info, Jul 15»
3
Fêtes de Bayonne : la pression monte au Masters
L'épreuve est relevée et pimentée », se réjouit Jean-Marie Mailharro. « Je me dois de proposer le meilleur aux pelotazale, seuls les plus ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Le RB Leipzig n'a plus de temps à perdre
C'est donc un drôle de promu qui a découvert la relevée 2. Bundesliga la saison dernière et il s'en est pas fallu de peu de connaître une ... «SO FOOT, Jul 15»
5
Reprise pour les footballeurs
Le championnat qui débutera début septembre, verra le groupe évoluer dans une poule d'Excellence relevée comme chaque saison, où elle ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Jihad : un Breton converti à l'islam écroué, sa mère mise en examen
Sa radicalisation avait été relevée en 2012. Vivant à Redon (Ille-et-Vilaine), la mère de ce Breton, âgée de 52 ans, et qui se présente comme ... «Le Parisien, Jul 15»
7
Nous avons testé le G-Sync Mobile de Nvidia
La fréquence boost a été relevée à 1 126 MHz ; elle est restée stable durant l'ensemble de nos tests. Il en va de même pour la fréquence ... «Les Numériques, Jul 15»
8
Glaces. Moins chères à Lorient qu'à Vannes
La glace une boule la moins chère, relevée à Lorient, coûte 1,50 €, quand la glace deux boules la plus chère coûte 4 €. À Vannes, la moins ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Bilan : le grand mix d'Avignon 2015
Les théâtreux déçus de la Cour d'Honneur ont pu rapidement se consoler grâce à une programmation internationale très relevée. Le Polonais ... «Les Échos, Jul 15»
10
Orages: Onze départements en vigilance orange
Vigilance dans les déplacements. Les premiers orages ont frappé cet après-midi la ville de Grenoble, où une averse de grêle a été relevée. «20minutes.fr, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Relevée [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/relevee>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN