Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rentrayage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RENTRAYAGE IN FRENCH

rentrayage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RENTRAYAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rentrayage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RENTRAYAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «rentrayage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rentrayage in the French dictionary

The definition of re-entry in the dictionary is sew, join edge to edge by an invisible seam. To repair the relays of a tapestry of high or low smooth; redo the warp or warp of a damaged tapestry. Repeat raster and warp portions of a sheet, fabric, when a tear has occurred during weaving.

La définition de rentrayage dans le dictionnaire est coudre, joindre bord à bord par une couture invisible. Recoudre les relais d'une tapisserie de haute ou basse lisse; refaire la trame ou la chaîne d'une tapisserie endommagée. Refaire des portions de trame et de chaîne d'un drap, d'un tissu, lorsqu'une déchirure s'est produite lors du tissage.


Click to see the original definition of «rentrayage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RENTRAYAGE


balayage
balayage
broyage
broyage
convoyage
convoyage
déblayage
déblayage
débrayage
débrayage
délayage
délayage
embrayage
embrayage
enrayage
enrayage
essayage
essayage
essuyage
essuyage
faux-monnayage
faux-monnayage
frayage
frayage
monnayage
monnayage
métayage
métayage
nettoyage
nettoyage
quayage
quayage
rayage
rayage
remblayage
remblayage
rembrayage
rembrayage
voyage
voyage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RENTRAYAGE

renter
rentier
rentière
rentoilage
rentoiler
rentoileur
rentrage
rentraîner
rentraire
rentraiture
rentrant
rentrante
rentrayeur
rentrayeuse
rentré
rentre-dedans
rentrée
rentrer
rentreur
rentrure

FRENCH WORDS THAT END LIKE RENTRAYAGE

age
aloyage
avoyage
carroyage
corroyage
damage
fossoyage
foudroyage
hongroyage
image
langueyage
louvoyage
mareyage
message
mésoyage
page
passage
ressuyage
self-broyage
stage

Synonyms and antonyms of rentrayage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RENTRAYAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «rentrayage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of rentrayage

Translation of «rentrayage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RENTRAYAGE

Find out the translation of rentrayage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of rentrayage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rentrayage» in French.

Translator French - Chinese

rentrayage
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

rentrayage
570 millions of speakers

Translator French - English

rentrayage
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

rentrayage
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

rentrayage
280 millions of speakers

Translator French - Russian

rentrayage
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

rentrayage
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

rentrayage
260 millions of speakers

French

rentrayage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

rentrayage
190 millions of speakers

Translator French - German

rentrayage
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

rentrayage
130 millions of speakers

Translator French - Korean

rentrayage
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

rentrayage
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

rentrayage
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

rentrayage
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

rentrayage
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

rentrayage
70 millions of speakers

Translator French - Italian

rentrayage
65 millions of speakers

Translator French - Polish

rentrayage
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

rentrayage
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

rentrayage
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

rentrayage
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

rentrayage
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

rentrayage
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

rentrayage
5 millions of speakers

Trends of use of rentrayage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RENTRAYAGE»

The term «rentrayage» is normally little used and occupies the 61.316 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rentrayage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rentrayage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «rentrayage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RENTRAYAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rentrayage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rentrayage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about rentrayage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RENTRAYAGE»

Discover the use of rentrayage in the following bibliographical selection. Books relating to rentrayage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Traité encyclopédique et méthodique de la fabrication des ...
Rentrayage. Le rentrayage a lieu immédiatement après l'épinçage; le but de ce travail est de resserrer les clairciéres de chaîne ou de trame, de faire disparaître les fausses duites ou faux pas , de raccommoder les déchirures, les trous, etc., ...
P. Falcot, 1845
2
Dictionnaire général des tissus anciens et modernes: ouvrage ...
Rentrayage de la lame. Les fils de laine retordus à deux brins 7 se mettent dans les lames n0,3, 5 et 7. 5 3 2 4 6 a 1 Le coton dans les lames n" l,2,4,6et8. Rentrayage du ros. Le n° 1 se place seul dans la première broche à gauche j les nos 2, ...
Jean Bezon, A. Lorrain, 1863
3
Bulletin
Ce travail comporte deux parties essentielles : — le dépistage et le marquage des défauts, — leur élimination par rentrayage ou stoppage. Tout d'abord, il convient de préciser la distinction à faire entre « rentrayage » et « stoppage », pour ...
Institut textile de France, 1967
4
La draperie d'Elbeuf, des origines à 1870
Enouage et épincetage en écru, visite de la pièce Rentrayage, réparation des défauts à l'aiguille Visite de la pièce épincetée et rentrayée Foulage et dégorgeage à fond Visite après foulage, mesurage de la pièce en longueur et en largeur ...
Alain Becchia
5
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Rentrayage de la lame. Mettre les fils de laine à deux brins 246 retors dans les lames 3 et 5. ..... . 5 Le coton dans celles 1 , 2 /j , 6. . . . 3 1 Rentrayage du ros. Mettre le N°. 1 seul dans la première broche , ! -os cinq autres dans la seconde.
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1824
6
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Stricott à deux cotes. Rentrayage de la lame. Mettre les fils de laine à deux brins retors dans les lames 3 et 5 Le coton dans celles 1,2 h, 6. . . . 1 Rentrayage du ros. Mettre le N°. 1 seul dans la première broche , lies cinq autres dans la seconde ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1824
7
Description des machines et procedes specifies dans les ...
C E—« TABLEAU N°. 2. Stricott à deux côtes. Rentrayage de la lame. Mettre les fils de laine à deux. brins a retors dans les lames 5 et 5 . . . . . . . Le coton dans celles 1, 2 4,6. . . . Rentrayage du ras. Mettre le N°. 1 seul dans la première broche ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1824
8
Traite d'hygiene publique et privee
Ramage, tondage en apprêts, épinçage et rentrayage; presse à chand en apprêt ; decatissage indestructible ; pression à chand et à froid. I/iines peignées. Filature . — Désuintage, louvetage, peignage, réunissage, dégraissage, doublage, ...
Michel Lévy, 1869
9
Enfants et jeunes ouvriers en France: XIXe-XXe siècle
Au sortir du métier, le drap est soumis au dégraissage, puis à l'épincetage et au rentrayage : cette dernière opération consiste à faire disparaître de la pièce tissée les accidents tels que déchirures ou accrocs, et les fautes de tissage comme ...
Pierre Pierrard, 1987
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Del'epoufzflbgeê rentrayage des draps. ... extraordinairement , (avoir; celui d' environ trente fols par pièce pour l'époutill'age & le rentrayage des draps blancs & des noirs; & de trois livres juf'qu'ä tix livres de ceux teints en couleurs brillantes.
Jean-Marie Roland de la Platière, G. T. Doin, Peutet, 1785

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RENTRAYAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rentrayage is used in the context of the following news items.
1
Le musée du textile de Labastide-Rouairoux
Elles effectuaient le rentrayage des pièces de tissu, opération consistant à corriger tous les défauts du tissage, on disait qu'elles «passaient ... «LaDépêche.fr, Jul 12»
2
Le stoppage : attention savoir-faire en péril !
Le stoppage est un métier dérivé du rentrayage dont il diffère par le fait que le rentrayage est une étape de la production industrielle tandis que ... «Atlantico.fr, Oct 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rentrayage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/rentrayage>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z