Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sapiné" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SAPINÉ IN FRENCH

sapiné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SAPINÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sapiné can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SAPINÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sapiné» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sapiné in the French dictionary

The definition of fir tree in the dictionary is coniferous coniferous tree of the family of abietinates, with straight trunk and high, with greyish and scaly bark, with plunging branches, with persistent needles, whose fruit is an erect cone and of which there are many varieties in the middle mountains.

La définition de sapiné dans le dictionnaire est arbre conifère résineux de la famille des abiétinées, à tronc droit et élevé, à écorce grisâtre et écailleuse, à branches plongeantes, à aiguilles persistantes, dont le fruit est un cône dressé et dont on rencontre de nombreuses variétés en moyenne montagne.


Click to see the original definition of «sapiné» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SAPINÉ


acheminé
acheminé
aegilopiné
aegilopiné
affiné
affiné
assassiné
assassiné
ciné
ciné
combiné
combiné
crépiné
crépiné
cuisiné
cuisiné
dessiné
dessiné
deviné
deviné
décaféiné
décaféiné
décliné
décliné
déterminé
déterminé
illuminé
illuminé
imaginé
imaginé
incliné
incliné
indéterminé
indéterminé
inopiné
inopiné
praliné
praliné
terminé
terminé

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SAPINÉ

sapide
sapidité
sapience
sapient
sapientiaux
sapientiel
sapin
sapinaie
sapindacées
sapine
sapinée
sapinette
sapinière
sapiteur
saponacé
saponaire
saponase
saponé
saponide
saponifiable

FRENCH WORDS THAT END LIKE SAPINÉ

aluminé
aminé
calciné
chiné
confiné
contaminé
discipliné
enraciné
grainé
mariné
obstiné
patiné
peiné
prédéterminé
raffiné
ruiné
satiné
vacciné
vahiné
vitaminé

Synonyms and antonyms of sapiné in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sapiné» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SAPINÉ

Find out the translation of sapiné to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sapiné from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sapiné» in French.

Translator French - Chinese

sapine
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sapine
570 millions of speakers

Translator French - English

sapine
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

sapine
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

sapine
280 millions of speakers

Translator French - Russian

sapine
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Šapine
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

sapine
260 millions of speakers

French

sapiné
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Šapine
190 millions of speakers

Translator French - German

sapine
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

sapine
130 millions of speakers

Translator French - Korean

sapine
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sapine
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sapine
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

sapine
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

sapine
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sapine
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sapine
65 millions of speakers

Translator French - Polish

sapine
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

sapine
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sapine
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

sapine
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sapine
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sapine
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sapine
5 millions of speakers

Trends of use of sapiné

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SAPINÉ»

The term «sapiné» is used very little and occupies the 71.165 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sapiné» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sapiné
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sapiné».

Examples of use in the French literature, quotes and news about sapiné

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SAPINÉ»

Discover the use of sapiné in the following bibliographical selection. Books relating to sapiné and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Défenseur: journal religieux, politique et littéraire
Qu'on . se figure le; eaux de ce beau lac, encadrées , en quvlque_ sòrce , par la hòrdnnre noire «les sapiné des deux mon'tagnes opposêcà , au' sein d'un} vaste lrîalugle dunl la" base semble' formée par' les nues et Ta po|nleî1n|né-" i ...
2
Glossaire de langue d'oïl (XI.-XIV. siècles): contenant les ...
... *sapiné/ise de sapinum ; *sapié/ise de sápium, sap. SAQUEBOTE cog. sachebote. SAQUEMAN, —ment s. m. homme de sac, pillard, voleur, bandit. Et. - 423 - forme savane, Esp. savàna, acec le sens SALVEGIN SAQUEMAN - 422 —
Alphonse Bos, 1891
3
Revue Britannique
Le matin suivant, à l'heure où j'attendais qu'tifi dtt les premières prières sous les énormes sapiné qui Ombrageaient la place, le frère hernhut revint, suivi par un tout petit vieillard qui marchait en chancelant et s'appuyânt sur un long bâton.
4
Crypto-gamie complette ou description des plantes don les ...
Rejets comme pinnés , couchés ; petits rameaux éloignés; feuilles ovales; capsules penchées. Dill. musc. t. 35. h'g. 10. (2) 5g. Crète. Crhta castrensh. Rameaux rapprochés; sommet recourbé. Dill.. musc. t. 36. fig. 20. ( 3) 60. Sapiné. Abicdnum ...
Carl von Linné, 1796
5
Cryptogamie complette ou description des plantes dont les ...
Crète. Ctista castrensit. Rameaux rapprochés; sommet recourbé. Dill. musc. t. 36. fig. 20. ( 3 ) 60. Sapiné. Abictinum. Rejets arrondis, éloignés , inégaux, Dill. musc. t.35. fig. 17. (4) 61. Plumeux. Plumosum. Rejets rampans ; rameaux serrés ...
Carl von Linné, 1799
6
Jardins de France
éomplè'te'drun assez grand3 hé'nibre' 'de Cerisiers",l «lequel; q_ues Frê'rres , de Syringafs , M'efiäpr'sà vgra}>pef,“de SytcÎomorê's dé”jèiiiies'l“lêtréæÿ,' d'e"P'e'ùiili' ers d'Ilalïe,'~ de quelques Sapiné't'tçè etSapins. ' ' 3 ' '' '"''' "' 'r : "" " * 'flans ...
7
Démonstrations élémentaires de botanique, contenant les ...
Le suc résineux qui découlesidu Sapin' est très-estimé, on le nomme Larme de Sapiné il est amer, âcre, vilsiqueux; son odeur approche de celle du Citron. Il est vulnérairc, balsamique, .antiseptique , diurétique ,écl1auffant, purgarif; 'c"esl: ce ...
François Rozier, Gilibert, 1796
8
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
V. Sap. Sente lou sapin , il sent le sapin ; on le dit fig. d'une personne qui est en danger de mort , parce que le sapin sert à faire les cercueils. SAPINA, s. f. ( sapine). Planche de sapin. SAPINET, s. m. (sapiné). Nom qu'on donne, aux environs ...
Simon Jude Honnorat, 1817
9
Annales
... ou Montent Alteriact. Dans la colline de Mossoux, le Void de Sapiné — Vadum Sctpinei ; Baldonchamp — Baldincham — ; les fermes de la Faigne — Nunfaï Censuni — situées dans la vallée de la Mortagne, se retrouvent également ...
Société d'émulation du département des Vosges, Épinal, 1894
10
Documents rares et inédits de l'Histoire des Vosges: publiés ...
(5) Le Void, ou gué du Sapiné. (6) Mossoux sur la Mortagne. (7) La Feigne ou Faine (8) Le territoire de Rambervillers dont Aulrey faisait partie. (9) Ou Van der ber soch, erreur du copiste primitif, pour Van dés bés soch, depuis, La Souche.
Duhamel, 1877

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sapiné [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sapine-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z