Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "bale" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BALE IN FRENCH

bale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BALE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bale is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BALE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «bale» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bale in the French dictionary

The definition of bale in the dictionary is film that surrounds the grains of grasses used especially for animal feed. Chaff.

La définition de bale dans le dictionnaire est pellicule qui enveloppe les grains des graminées utilisée notamment pour l'alimentation animale. Menue paille.


Click to see the original definition of «bale» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BALE


ale
ale
capitale
capitale
digitale
digitale
filiale
filiale
finale
finale
gale
gale
générale
générale
internationale
internationale
male
male
morale
morale
nationale
nationale
occidentale
occidentale
orientale
orientale
originale
originale
pale
pale
principale
principale
provinciale
provinciale
sale
sale
spéciale
spéciale
territoriale
territoriale

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BALE

balbutieur
balbutieuse
balbuzard
balcon
balcon-terrasse
balconnage
balconnet
baldaquin
bâle
baléare
baléarique
baleinage
baleine
baleiné
baleineau
baleinier
baleinière
baleinoptère
balénas
baleste

FRENCH WORDS THAT END LIKE BALE

banale
cale
cathédrale
centrale
chorale
cordiale
diagonale
escale
horizontale
idéale
légale
ovale
pascale
pastorale
royale
spirale
succursale
terminale
vocale
égale

Synonyms and antonyms of bale in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BALE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «bale» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of bale

Translation of «bale» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BALE

Find out the translation of bale to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of bale from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bale» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

paca
570 millions of speakers

Translator French - English

bale
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

गांठ
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بالة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

тюк
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

fardo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অনিষ্ট
260 millions of speakers

French

bale
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bale
190 millions of speakers

Translator French - German

Ballen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

곤포
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

bale
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự buồn rầu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பேல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

गासडी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

balya
70 millions of speakers

Translator French - Italian

balla
65 millions of speakers

Translator French - Polish

bela
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

тюк
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

balot
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μπάλλα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

baal
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

bal
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

bale
5 millions of speakers

Trends of use of bale

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BALE»

The term «bale» is very widely used and occupies the 880 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bale» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bale
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «bale».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BALE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bale» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bale» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about bale

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BALE»

Discover the use of bale in the following bibliographical selection. Books relating to bale and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Compte rendu du IVe congrès international, tenu a Bale, en ...
International Workingmen's Association. Congress. ASSOCIATION INTERNATIONALE TRAVAILLEURS. '\%\SM COMPTE-RENDU DU IEe CRNGRES INTERNATIONAL TENU A BALE, EN SEPTEMBRE I809.
International Workingmen's Association. Congress, 1869
2
Chrestomathie française: Littérature de l'adolescence. 6. ...
BALE, CHEZ J. G. NEUKIRCH, pour la Suisse allemande et pour l' Allemagne. LAUSANNE, CHEZ GEORGES BRIDEL, pour la Suisse française, la France, etc. A Monsieur ALEXIS FOREL, MEMBRE DO GRAND CONSEIL DU CANTON 1855 .
Alexandre Rodolphe Vinet, Auguste Vinet, 1855
3
Histoire de l'Academie Royale des Sciences: année MDCCXIV, ...
Ensuite j'ai suspendu contre le même mur un Pendule simple CE fait d'une bale de Plomb de 9 lignes -r de diametre , ôc dont la longueur du fil qui étoit fort delié , depuis fa suspension C jusqu'au centre d'oscillation de la bale, étoit de 3 6 ...
Académie des Sciences (Francia), Imprimerie Royale (París), 1741
4
Les églises d'étrangers en pays rhénans, 1538-1564
Le seul document relatif à l'histoire de l'Église anglaise de Bâle en cette période est une lettre de John Bale à Thomas Ashley, un réfugié de Francfort, qui n'est pas datée 1. Bale était un ancien carme, évêque en Irlande sous Édouard VI, qui  ...
Philippe Denis, 1984
5
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Bale, (Balle,)// [ Globus plumbeus. ] Maniéré de fort petite boule de plomb de la grosseur d'une noisette ou environ , qu'on met sur une charge de poudre dans les fusils , dans les mousquets & dans les pistolets. ( Sortir tambour bâtant , bale en ...
Pierre Richelet, 1759
6
La mise en oeuvre nationale du droit international de ...
Cette exclusion, qui avait renforcé, à l'époque, l'hostilité des membres de l' Organisation de l'Unité Africaine vis-à-vis de la Convention de Bale, est prévue à l'article 1 § 3 qui dispose : «les déchets qui, en raison de leur radioactivité, sont ...
Agence universitaire de la francophonie. Réseau "Droit de l'environnement." Journées scientifiques, Centre de recherches interdisciplinaires en droit de l'environnement, de l'aménagement et de l'urbanisme, 2003
7
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
BALSAMARIE , subst. fém. (balc-ça-ma-ri) t. de bot., plante de l'espèce des calabas. BALSAMFXÉON , subst. fém. (bale-ca-mé-lé-on) ( du grec ZvXrtjin , baume, et >;uy,lton), baume par excellence, huile balsamique. BALSAMIER , subst. mas.
Napoléon Landais, 1834
8
Dictionnaire universel de botanique, contenant l'explication ...
Me exterieure, sont svnonymes; mais la baie exterieure n'est bale commune que lorsqu'elle renferme plusieurs fleurs. Liane donne à la baie intérieure le nom de Corolle, et à la bale extérieure le nom de Calice. Jussieu donne à la bale ...
J.C Philibert, 1804
9
Voyage Pittoresque En Alsace Par Le Chemin de Fer de ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
10
La Bible au creuset de l'histoire: guide d'exégèse ...
12: Il a sa pelle à vanner à la main, il nettoiera son aire et recueillera son blé dans le grenier; mais la bale, il la brûlera au feu qui ne s'éteint pas. Ainsi, les mentions délibérément rapprochées dans un même schéma littéraire indiquent ...
Odette Mainville, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BALE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bale is used in the context of the following news items.
1
Real Madrid : Benitez fait payer à James un caprice de Bale ? - But!
Gareth Bale aurait obtenu de son entraîneur Rafael Benitez le droit de jouer meneur au Real Madrid. James Rodriguez ferait les frais de ce ... «But! Football Club, Jul 15»
2
Real Madrid : Cristiano Ronaldo - Bale, ça commence très fort ! - But!
Alors que Cristiano Ronaldo a repris l'entraînement cette semaine avec ses coéquipiers du Real Madrid, il semble déjà péter le feu. «But! Football Club, Jul 15»
3
Ben Afflek: l'étonnant conseil de Christian Bale pour jouer Batman …
Un rôle un peu impressionnant donc, mais c'était sans compter sur l'aide de Christian Bale, son prédécesseur, qui lui a donné un conseil pour ... «Gala, Jul 15»
4
Emma Bale, la Birdy belge
Musique À seulement 15 ans, Emma Bale s'est fait un nom grâce à The Voice Kids en Flandre. "J'ai toujours voulu être chanteuse", confesse la ... «dh.be, Jul 15»
5
Ce sponsor de Gareth Bale que l'on aimerait tous avoir
Le Gallois Gareth Bale par exemple, au milieu des marques qui gravitent autour de lui, en compte une particulière pour récent partenaire : le ... «Sportune.fr, le spécialiste de l'économie du sport business, Jul 15»
6
Loin de Jennifer Garner, Ben Affleck défend son Batman au Comic …
La mine fatiguée, mal rasé mais souriant, le nouveau Batman est revenu sur la difficile succession de Christian Bale, le Dark Knight de ... «metronews, Jul 15»
7
Real Madrid : Gareth Bale veut sa revanche
Cible de la presse espagnole durant la majeure partie de la saison écoulée, Gareth Bale veut se détacher de l'image du joueur cher mais ... «melty.fr, Jul 15»
8
Mercato - Real Madrid : Gareth Bale… La position «bizarre» de …
Officiellement, le message est clair. Gareth Bale n'est pas à vendre. Mais plusieurs médias espagnols expliquent depuis des mois que ... «Le 10 Sport, Jul 15»
9
Real Madrid : Benitez a déjà transformé Gareth Bale
Le nouvel entraîneur du Real Madrid Rafael Benitez aurait déjà conquis Gareth Bale, déterminé à faire oublier une dernière saison décevante. «But! Football Club, Jul 15»
10
Flash 18h18 Man U prêt à mettre 138 millions pour Gareth Bale ?
A en croire les informations du Daily Express, Manchester United pourrait bientôt faire une grosse offre au Real Madrid pour tenter de faire ... «Sport.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bale [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/bale>. May 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z