Download the app
educalingo
Search

Meaning of "serrurier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SERRURIER IN FRENCH

serrurier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SERRURIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Serrurier is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SERRURIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «serrurier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Locksmith

Serrurier

Locksmith is a craft that encompasses certain activities related to security and metal construction, especially locks. Serrurier est un métier qui englobe certaines activités liées à la sécurité et la construction métallique, en particulier les serrures.

Definition of serrurier in the French dictionary

The definition of locksmith in the dictionary is the one that manufactures and sells locks and their keys and all kinds of closures, which adjusts them to doors and furniture, which maintains and repairs them.

La définition de serrurier dans le dictionnaire est celui qui fabrique et vend les serrures et leurs clés et toutes sortes de fermetures, qui les ajuste aux portes et aux meubles, qui les entretient et les répare.

Click to see the original definition of «serrurier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SERRURIER


armurier
armurier
aventurier
aventurier
confiturier
confiturier
couturier
couturier
friturier
friturier
hauturier
hauturier
injurier
injurier
laurier
laurier
levurier
levurier
manufacturier
manufacturier
ordurier
ordurier
parurier
parurier
peinturier
peinturier
procédurier
procédurier
roturier
roturier
teinturier
teinturier
tourier
tourier
usurier
usurier
verdurier
verdurier
voiturier
voiturier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SERRURIER

serre-nez
serre-nœud
serre-nœuds
serre-papier
serre-papiers
serre-patin
serre-patte
serre-tête
serre-tout
serre-tube
serre-tunnel
serrement
serrer
serrette
serreur
serrirostre
serriste
serrure
serrurerie
sertâo

FRENCH WORDS THAT END LIKE SERRURIER

approprier
basse-courier
bistourier
bonjourier
brochurier
calendrier
carrier
ceinturier
courrier
février
historier
labeurier
luxurier
moulurier
ouvrier
poirier
prier
préfecturier
terrier
trier

Synonyms and antonyms of serrurier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SERRURIER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «serrurier» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of serrurier

Translation of «serrurier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SERRURIER

Find out the translation of serrurier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of serrurier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «serrurier» in French.

Translator French - Chinese

锁匠
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cerrajero
570 millions of speakers

Translator French - English

locksmith
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मरम्मत करनेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

قفال
280 millions of speakers

Translator French - Russian

слесарь
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

serralheiro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

তালাত্তয়ালা
260 millions of speakers

French

serrurier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tukang kunci
190 millions of speakers

Translator French - German

Schlosser
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

鍵屋
130 millions of speakers

Translator French - Korean

자물쇠
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

SIGN
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thợ sửa ống khóa
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பூட்டு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कुलपे तयार करणारा व दुरूस्त करणारा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

çilingir
70 millions of speakers

Translator French - Italian

fabbro ferraio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ślusarz
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

слюсар
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

lacăt
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κλειδαράς
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

slotmaker
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

låssmed
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

låsesmed
5 millions of speakers

Trends of use of serrurier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SERRURIER»

The term «serrurier» is quite widely used and occupies the 16.160 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «serrurier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of serrurier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «serrurier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SERRURIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «serrurier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «serrurier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about serrurier

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «SERRURIER»

Famous quotes and sentences with the word serrurier.
1
Groucho Marx
Quand votre jeune voisine sonne chez vous à minuit parce qu'elle a perdu sa clé, téléphonez-vous au serrurier d'abord ?

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SERRURIER»

Discover the use of serrurier in the following bibliographical selection. Books relating to serrurier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le serrurier volant
Un jour, un client lui fait une drôle de demande qui va le faire renouer avec ce passé qu'il ne parvient pas à oublier... Aux commandes de ce roman noir, illustré, deux maîtres : Benacquista pour le scénario et Tardi pour le dessin.
Ton Benacquista, 2008
2
Le serrurier de Zagreb
Comme une longue partie de cartes dont les règles s'inventent au fur et à mesure de son déroulement - avec, pour jokers, une prophétie et un faucon en diamants - toute l'action du livre est donc prise sous l'ombre du serrurier de Zagreb ...
Daniel Depland, Daniel Depland, 1992
3
Manuel théorique et pratique du serrurier
Comte de Grandpré. Considéré sous les rapports de commerce à Paris. 174- Le commerce de Paris relire des charbons d'Angleterre; c'est celui de Newcastle, quelquefois melangé avec celui d'Ecosse (Morizot); Morant, au contraire, prétend  ...
Comte de Grandpré, 1830
4
Le commerce
D/zoo8/9o55/1 Par Catherine Dhem L'exposition Serrurier-Bovy est l'occasion de resituer avec pertinence l'homme et l'œuvre dans une perspective inédite, sortant des idées reçues. Cette manifestation, commémoration du 150' anniversaire ...
Catherine Dhem, 2009
5
Le parfait serrurier: 250 modèles de ferronnerie
250 sujets pour barrières, ballustres, rampes, serrures simples, compliquées, de sûreté, à secret... et aussi poignées d'espagnolettes, marteaux de portes, anneaux de clés, impostes, porte-enseignes, grilles de jardin ou de magasin, ...
Louis Berthaux, 2001
6
Mercure historique et politique: contenant l'état présent de ...
décapitée ; cependant elle a été reeon. : duite en prison , où elle doit tester tou- I te íà vie. Voici ce qu'on e'crit de Berlin au sujet du Serrurier , dont naus avons : parlé dans 1c Mercure précédent. LE Châtelain \unch\ , qui étoìt prisonnier depuis ...
7
Louis XVII, serrurier à Montpellier
Louis XVII fut enfermé dans une pièce de la tour du temple sans autre communication avec l'extérieur qu'un guichet par lequel on lui passait sa nourriture.
Roberte de Crozes, 1995
8
Manuel du serrurier
Manuel de serrurerie présentant l'histoire de la serrurerie, l'atelier et le chantier du serrurier en bâtiment, l'atelier du serrurier constructeur, la ferronnerie et serrurerie d'art et les diverses spécialités du métier.
François Husson, 2006
9
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
... dans un plus grand dé- ta;l fur les firret - chaudes dont la defeription appartient eiïentiellemenc au dictionnaire du Jardinage. On peut aufli confulter ce qui a été dît fur les ferret-ckaudes , dans ce volume , à l'ai vicie Poelier. SERRURIER.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1790
10
Victoires, conquêtes, désastres, revers et guerres civiles ...
Ii;,r Guyeux , suivi sur Gorizia par Bernadotte et Serrurier , Italie. l'archiduc ordonna aux généraux Gontreuil et Bayalitsch de marcher aussi vite que pouvaient le permettre la difficulté des chemins et l'embarras des équipages d' artillerie, tandis ...
Charles Théodore Beauvais de Préau, Jacques Philippe Voïart, 1818

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SERRURIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term serrurier is used in the context of the following news items.
1
Un forcené délogé par la police à Cleunay
Un serrurier ouvre la serrure, et les forces de l'ordre se ruent dans l'appartement maîtrisant sans problème le locataire. Personne n'est blessé ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Pourquoi faire affaire à un serrurier sur Saint Cloud ?
Le serrurier est un métier qui intervient dans la finition d'une construction de bâtiment. Il assure protection et sécurité en élaborant et en ... «Repandre.com, Jul 15»
3
Le Monde Festival
Alors qu'il n'a que 3 ans et demi, son père, Etienne Quartararo, serrurier à Nice, le met sur une de ces petites motos pour enfant avec moteur ... «Le Monde, Jul 15»
4
AMIENS La maison squattée ne l'est plus
Afin d'éviter les mauvaises surprises, le retraité a fait venir un serrurier qui a sécurisé l'habitation de type Amiénoise (serrures de sécurité ... «Courrier Picard, Jul 15»
5
Chiots, chatons et oiseaux laissés seuls durant les vacances de la …
Après l'ouverture de la porte par un serrurier, pompiers et gendarmes ont pu se rendre compte de la situation : deux grands chiens dont une ... «Bien Public, Jul 15»
6
OCMMR : déjà la moitié de l'enveloppe dépensée
Eddy Juban, artisan serrurier qui a pu profiter de 5 000 € pour investir 52 000 € dans une plieuse et une cisaille indique « l'aide a été décisive ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Jul 15»
7
Massicot, inventeur de la machine à couper
Il se disait serrurier mécanicien, mais si son nom est resté à la postérité, c'est qu'il a eu l'ingéniosité de faire progresser une technique utilisée ... «la Nouvelle République, Jul 15»
8
Dans la tête de Nora Hamzawi : "J'ai reçu une carte postale"
... dans ta boîte aux lettres justement, le seul truc que tu reçois chaque jour, c'est un prospectus du serrurier du coin, que tu soupçonnes d'être ... «Grazia, Jul 15»
9
Leroy Serrurier Boulogne : le professionnel qui se chargera de votre …
Composez le 06 19 25 26 42 et Leroy Serrurier Boulogne, dépannage serrurier vous apportera leur aide et service dans moins de 30 minutes. «Repandre.com, Jul 15»
10
Des décors faits maison
Habiller un meuble de velours n'est pas un souci pour les ateliers de l'Opéra, qui disposent de métiers aussi uniques que serrurier pour les ... «Sud Ouest, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Serrurier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/serrurier>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z