Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ordurier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ORDURIER IN FRENCH

ordurier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ORDURIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ordurier is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ORDURIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «ordurier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ordurier in the French dictionary

The definition of filthy in the dictionary is that which likes to say, to write things imprinted with coarseness, obscenity, reflecting the corruption of morals.

La définition de ordurier dans le dictionnaire est qui aime à dire, à écrire des choses empreintes de grossièreté, d'obscénité, reflétant la corruption des moeurs.


Click to see the original definition of «ordurier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ORDURIER


armurier
armurier
aventurier
aventurier
confiturier
confiturier
couturier
couturier
friturier
friturier
hauturier
hauturier
injurier
injurier
laurier
laurier
levurier
levurier
manufacturier
manufacturier
parurier
parurier
peinturier
peinturier
procédurier
procédurier
roturier
roturier
serrurier
serrurier
teinturier
teinturier
tourier
tourier
usurier
usurier
verdurier
verdurier
voiturier
voiturier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ORDURIER

ordinogramme
ordo
ordonnable
ordonnance
ordonnancement
ordonnancer
ordonnancier
ordonnateur
ordonnatrice
ordonné
ordonnée
ordonner
ordovicien
ordre
ordure
ordurer
ordureuse
ordureux
orduricole
ordurièrement

FRENCH WORDS THAT END LIKE ORDURIER

approprier
basse-courier
bistourier
bonjourier
brochurier
calendrier
carrier
ceinturier
courrier
février
historier
labeurier
luxurier
moulurier
ouvrier
poirier
prier
préfecturier
terrier
trier

Synonyms and antonyms of ordurier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ORDURIER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «ordurier» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of ordurier

ANTONYMS OF «ORDURIER» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «ordurier» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of ordurier

Translation of «ordurier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ORDURIER

Find out the translation of ordurier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of ordurier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ordurier» in French.

Translator French - Chinese

肮脏
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

inmundo
570 millions of speakers

Translator French - English

filthy
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

गंदा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

قذر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

отвратительный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

imundo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অকথ্য
260 millions of speakers

French

ordurier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kotor
190 millions of speakers

Translator French - German

schmutzig
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

汚いです
130 millions of speakers

Translator French - Korean

불결한
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

reged
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bẩn thỉu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அருவருப்பான
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अश्लील
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

pis
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sporco
65 millions of speakers

Translator French - Polish

brudny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

огидний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

murdar
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βρώμικος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

vuil
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

smutsigt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

skitten
5 millions of speakers

Trends of use of ordurier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ORDURIER»

The term «ordurier» is regularly used and occupies the 38.875 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ordurier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ordurier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «ordurier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ORDURIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ordurier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ordurier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about ordurier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ORDURIER»

Discover the use of ordurier in the following bibliographical selection. Books relating to ordurier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
ORDURIER. subst. masc. Petite machine de bois, qui est en usage chez les Religieux , & qui sert à óter les ordures des lieux que l'on balie. Les Carmes Déchaussez appellent cette petite machine, forte-immondice, mais tous les autres ...
Antoine Furetière, 1727
2
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
En sous-ordre , subordonément. » Il travaille en sous-ordre. ===== 6°. * On a dit autrefois , en son ordre , pour en son rang : •» Comme il aera dit ci-dessous en son ordre. Ckron. ORDÛRE , s. f. Ordurier , iêtre , adj. et subst. [ ie Ion. au iur , 3e e ...
Jean F. Ferraud, 1788
3
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
C'est un homme qui se plait à dire des ordures, qui aime les ordures. ordurier, ère. adj. (or-du-rié, rièr). Qui se plait à dire , ou à écrire des ordures , des choses sales et déshonnétes. Cet homme-là est bien ordurier. Et subst. C'est un ordurier.
4
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
C'est un homme qui se plait à dire des ordures, qui aime les ordures. ordurier, ère. adj. (or-du-rié, rièr). Qui se plait à dire , ou à écrire des ordures , des choses sales et déshonnéles. Cet homme-là est bien ordurier. Et subst. C'est un ordurier.
Académie française, 1839
5
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
ORDURIER, subst. el adj. mas., au fém. OR- DURiÈRE {or durit, riére), qui se platl a dire des ordurei, des paroles sales : un ordurier. — Qui contient des ordure» : conte ordurier; chan- ioij orduriire. 0RDUR1ÈRE , subst. fém. Voy. ordurier.
Napoléon Landais, 1849
6
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
ORDURIER j ère, f. m. & f. se disent familièrement d'un homme & d'une femme qui se plaisent à dire des obscénirés. Verbis obfcœnis utens. Ordurier se dit aussi des choses ; par exemple , Un conte ordurier. OREILLE, f. f. On dit figurément ...
7
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
ORDURIER, 1ERE; adjectif du style familier. Qui se lait à dire des ordures, des parol'es sales 8C deshonnêtes Il e/l fbrt ordurier. Il s'emploie ausli substantivement. C'e/Z un ordurier. ORÊADE; substantis féminin , 8e terme de Mythologie.
Panckoucke, 1772
8
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
C'est un homme qui se plaist à dire des ordures , qui aime les ordures, fa conversation efl tousjours pleine d'ordure. ORDURIER , ERE. adj. Qui se plaist à dire des ordures, des paroles sales & deshonnestes. Cet homme là est bien ordurier.
Académie Française (Paris), 1718
9
Dictionnaire des gros mots russes
Le présent Dictionnaire des gros mots russes présente un millier de termes et d'expressions généralement absents des dictionnaires en dépit de leur fréquence d'emploi.
François Le Guévellou, 2002
10
Dictionnaire universel
Les Carmes Dechausscz appellent cette petite machine, porte-immondire, mais tous les autres Religieux disent ordinairement ordurier. Voilà un ordurierttrês bien fait. ORDURlER z Elus. adj. Wi se plait àdire des ordures , des paroles ...
Antoine Furetière, 1725

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ORDURIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ordurier is used in the context of the following news items.
1
Ant-Man démarre en grand et remet les Minions à leur place
Le second volet de la comédie de Seth MacFarlane, Ted 2 sur un ours en peluche ordurier et fumeur de joints qui prend vie, se place au ... «Le Figaro, Jul 15»
2
"Je hurla de plaisir" : on est allé sur Wattpad, l'Instagram des livres
Dans certaines histoires écrites par ces ados, il est question d'incestes, de viols, le tout dans un langage ordurier à la limite du cru. Extrait de ... «L'Obs, Jul 15»
3
Extension de l'irrespect
L'ordurier format numérique est sans doute responsable de la détérioration de ce débat public en ligne avant même que ce débat n'ait eu le ... «Le Devoir, Jul 15»
4
Abdoulaye Condé, Conseiller de M. Antonio Souaré : « Guineelive …
... diffamant, absolument mensonger, ordurier, insipide, portant atteinte à l'honneur d'un honnête homme si respectable que M. Antonio Souaré ... «Aujourdhui, Jul 15»
5
Maroc - Cinéma : un sujet de tourment nommé "Much Loved"
... le « langage ordurier » des prostituées dans le film. À croire que la plainte fait « un inventaire de tout ce qui pourrait être compromettant pour ... «Le Point, Jul 15»
6
Bukowski : aphorismes inédits
Iconoclaste, sauvage, ordurier, vulgaire, réaliste ou génial, Charles Bukowski - Hank ou Chinaski pour ses lecteurs - reste un personnage ... «Le Magazine Littéraire, Jul 15»
7
Cinéma: Les Minions écrasent les dinosaures de "Jurassic World"
"Ted 2", second volet de la comédie de Seth MacFarlane sur un ours en peluche ordurier et fumeur de joints qui prend vie, se place au ... «Challenges.fr, Jul 15»
8
Avignon: Isabelle Huppert, débauche sadienne
... outre leur langage ordurier, par le dialogue philosophique qu'ils entretiennent (eh oui). La propension de la comédienne à jouer des rôles ... «Libération, Jul 15»
9
Le cas Amy Schumer
Son langage ordurier a notamment fait le succès de sa série sur la chaîne Comedy Central, Inside Amy Schumer, dont la troisième saison a ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
10
Questionner le terme « nègre », un mot à l'hérédité lourde dans « l …
Ce texte ordurier et calomnieux, qui visait Alexandre Dumas, a valu à son auteur, à la demande d'Alexandre Dumas, d'être condamné à six ... «AlterPresse-Haïti, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ordurier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/ordurier>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z