Meaning of "silique" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF SILIQUE IN FRENCH

silique

GRAMMATICAL CATEGORY OF SILIQUE

Silique is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SILIQUE MEAN IN FRENCH?

silicic

Silique

In botany, the silica is a dry dehiscent fruit, more precisely a capsule with paraplacental dehiscence. This fruit is derived from a unilocular ovary, formed by the union of two carpels. The seeds are fixed on two parietal placentas. During the maturation of the fruit, a false partition connecting the two placentas forms and separates two boxes. During dehiscence, the external walls rise from the bottom to the top along four longitudinal slits, forming two sterile valves and exposing the septum and the seeds that are integral with it. It is the characteristic fruit of plants belonging to the cruciferous family, such as cabbage, radish, shepherd's purse, mustard, rapeseed, etc., and also found in other neighboring families: Papaveraceae, Fumariaceae, etc. The silicas generally have an elongated shape. When they are short, they are called silicules. Some, however, are indehiscent, rounded and somewhat fleshy: this is the case for certain Brassicaceae of the littoral, such as cochlear and sea crambe.

En botanique, la silique est un fruit sec déhiscent, plus précisément une capsule à déhiscence paraplacentaire. Ce fruit dérive d'un ovaire uniloculaire, formé par la réunion de deux carpelles. Les graines sont fixées sur deux placentas pariétaux. Pendant la maturation du fruit, une fausse cloison reliant les deux placentas se forme et sépare deux loges. Lors de la déhiscence, les parois externes se soulèvent du bas vers le haut suivant quatre fentes longitudinales, formant deux valves stériles et découvrant le septum et les graines qui en sont solidaires. C'est le fruit caractéristique des plantes de la famille des crucifères, telles que chou, radis, bourse à pasteur, moutarde, colza… et que l'on trouve aussi dans d'autres familles voisines : Papaveraceae, Fumariaceae, etc. Les siliques ont généralement une forme allongée. Lorsqu'elles sont courtes, on les appelle silicules. Certaines sont toutefois indéhiscentes, arrondies et un peu charnues: c'est le cas de certaines Brassicacées du littoral telles que les cochléaires et le crambe maritime.

Definition of silique in the French dictionary

The definition of silique in the dictionary is dry fruit, dehiscent, elongated, characteristic of cruciferous plants, opening with two valves to which the seeds are attached. Another definition of silique is whose fruit is a silique.

SYNONYMS OF «SILIQUE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «silique» and belong to the same grammatical category.

French synonyms of silique

capsule

TRANSLATION OF SILIQUE

Find out the translation of silique to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of silique from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «silique» in French.

• Translator French - Chinese: 硅酸
• Translator French - Spanish: silícico
• Translator French - English: silicic
• Translator French - Hindi: सिलिका संबंधी
• Translator French - Arabic: سليكي
• Translator French - Russian: кремниевый
• Translator French - Portuguese: silícico
• Translator French - Bengali: silicic
• French: silique
• Translator French - Malay: silicic
• Translator French - German: Kiesels
• Translator French - Japanese: ケイ
• Translator French - Korean: 규소를 함유 한
• Translator French - Javanese: silicic
• Translator French - Vietnamese: chất hóa học
• Translator French - Tamil: silicic
• Translator French - Marathi: silicic
• Translator French - Turkish: silisik
• Translator French - Italian: silicico
• Translator French - Polish: krzemowy
• Translator French - Ukrainian: кремнієвий
• Translator French - Romanian: silicic
• Translator French - Greek: πυριτικός
• Translator French - Afrikaans: silicic
• Translator French - Swedish: kisel
• Translator French - Norwegian: silisium

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SILIQUE»

Discover the use of silique in the following bibliographical selection. Books relating to silique and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

Nouvelle flore française...

21 i Valves de lu silique sans nervures, ou à 1 seule nervure plu» oit munis > aillaiOe, ' mais non accompagnée de reines anastomosée» 9 j Graines gl< buleuses; silique ordinairement comprimée (f. 12). . Uhassica (p. 2.'») f Craints ova.es ou ...

Claude C. Gillet, Jean Fleury Magne, Garnier ((Hermanos)), 1863

Nouvelle flore française: descriptions succinctes et rangées ...

'il Valvt* de la silique saus nervures, ou à 1 seule nervure plus ou moins saillante , mais non accompagnée de veines anastomosées 9 Graines gl buleuses; silique ordinairement comprimée {f. 12). . Brassica (p. 25). Graines ova.es ou ...

Claude-Casimir Gillet, Jean Henri Magne, 1863

Flore de l'Yonne: Catalogue des plantes croissant ...

j Fruit linéaire ou lancéolé (silique) 2 I Fruit presque aussi large que long (silicule ) 22 Siliques partagées en articles transversaux. Raphanut (xiv). Siliques non partagées en articles transversaux S Fleurs jaunes 4 Fleurs blanche*, ou roses 14 ...

Eugéne Ravin, 1866

Flore descriptive et analytique des environs de Paris ou ...

Figures représentant les modifications de forme les plus importantes que peut présenter la silique. K-S. Figures représentant les modifications de forme les plus importantes que peut présenter la silicule. T-Y. Figures représentant la forme et ...

Ernest Cosson, 1845

Manuel de la flore de Belgique: Ou, Description des familles ...

Silique ne s'ouyrant point, partagée en articles transversaux (plus de 2) ou renflée spongieuse Raphàhcs. (xy.i Siliques s'ouvrant en deux valves longitudinales 9 9. Fleurs blanches, blanchâtres ou roses 10 Fleurs jaunes 15 10 . Feuilles de la ...

François Crépin, 1860

Flore du Dauphiné: ou, Description succincte des plantes ...

Fruit sil i que их ou 4 fois au moins aussi long que large 189 Fruit sfliculeux ou dont la longueur n'atteint pas 4 t'ois la largeur. . 211 Valves de la silique s'ouvrant en long 190 Silique ne s'ouvrant pas ou se séparant en travers. 210 С Valves de  ...

Auguste Mutel, 1830

Flora du département des Hautes-Pyrénées (publiée pour la ...

Jean Louis Alléon-du-Lac. 18 49 20 21 22 '23 21 23 26 27 M 2!) 30 31 32 33 Graines 2-sériées 4 1 Graines \ -sériées 22 Stigmate entier 20 Stigmate 2-lobé 205. ERUCA. Silique 4-gone . . 204. DIPLOTAXIS. Silique non 4-gone 24 Valves non ...

Jean Louis Alléon-du-Lac, 1867

Flore du Département des Hautes-Pyrénées (publiée pour la ...

ERUCA. ,0 j Silique 4-gone 204. DIPLOTAXIS. " Í Silique non 4-gone 21 , \ Valves non nervées 216. NASTURTIUM. 21 i Valves 1 -nervées 215. TURRITIS. _„ j Valves non nervées 23 ( Valves 1-X-nervées 24 „, ( Silique filiforme 214.

L'Abbé J. Dulac, 1867

Flore du département des Hautes-Pyrénées: plantes ...

ERUCA. a- y Silique 4-gone 204. DIPLOTAXJS. ( Silique non 4-gone 21 , í Valves non nervées 216. NASTURTIUM. *' í Valves 1 -nervées 215. TURRITIS. „ \ Valves non nervées 23 ( Valves 1-X-nervées 24 i Silique filiforme 214. DENTARIA.

Joseph Dulac (Abbé.), 1867

Synopsis analytique de la flore des environs de Paris: ou ...

CRICIFERES. 34 Stigmate forme de deux lames drussces; ílenrs lilas ou blanches .... Hesperis. (viii.) Stigmate presque entier, ou à lobes epais obtus plus ou moins etalés; fleurs \ jaunes, roses ou blanches 8. Í Silique indehiscente, partagée ...

Ernest Saint-Charles Cosson, E. Germain, 1845

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SILIQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term silique is used in the context of the following news items.

Récolte des colzas - Le grand écart se confirme en fin de cycle

Le Cetiom de la zone Est observe ainsi des niveaux de siliques par m2 et de grains par silique bons à très bons, sauf dans les parcelles où les ... «Terre-net, Jun 14»

Festival d'Aix les Bains

L'ultime partie sans grand relief s'apparente à un NANAR, hormis une SILIQUE (+3) peu courue. CLAVENT (97) ou COVALENT (74) ne ... «FFSc, Oct 13»

Colza et tournesol - Grêle : observer les symptômes pour évaluer la …

Les graines touchées à travers la silique se dessèchent faute d'alimentation. L'ouverture prématurée de la silique avant la récolte est aussi ... «Terre-net, Jun 13»

Etat des colzas - Les cultures du grand Nord-Est à la peine

Rappelons cependant que le critère nombre de graines par silique est au moins aussi déterminant du rendement final que le nombre de ... «Terre-net, May 13»

Colza : production attendue entre 5,25 et 5,6 millions de tonnes …

Le potentiel de silique et de grains par m² n'était pas très élevé, notamment à cause du gel de février dernier, mais les conditions climatiques ... «La France Agricole, Aug 12»

A l'eau claire

Le fruit est une silique recourbée et ses graines sont disposées sur deux rangs dans chaque fausse loge. Cette plante se multiplie par une ... «Le Républicain Lorrain, Apr 12»

Sur la Tombe de Huysmans

La vieille silique de l'espérance croupit dans le rince-pieds rationaliste et le délectable fruit nourricier refuse absolument d'apparaître. «La Revue des Ressources, Oct 11»

Procédures d'inspection des cultures de semences de canola …

La jeune silique devient visible au centre de la fleur un jour après la chute des pétales. Pendant la floraison, les tiges continuent de s'allonger ... «ACIA Canada, Apr 08»