Download the app
educalingo
Search

Meaning of "colique" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COLIQUE IN FRENCH

colique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COLIQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Colique can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES COLIQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «colique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Colic

Colique

Colic is a pathology of the abdominal cavity. In common language, colic is associated with intense abdominal pain resulting from violent intestinal contractions. It is also a very common set of conditions since colic affects nearly one in four general practitioners. The term is also used in the designation of various conditions: ▪ hepatic or biliary colic ▪ vesicular colic ▪ renal colic ▪ salivary colic ▪ lead colic ▪ infant colic ▪ equine colic There is also a minor "decompression" vulgarly colic of the diver relating to the urgent need to evacuate the contents of the intestines when the gases produced by the fermentation of the latter during a dive tend to take volume upward. ▪ Portal of medicine ... La colique est une pathologie de la cavité abdominale. Dans le langage courant, la colique est associée à une douleur abdominale intense résultant de violentes contractions intestinales. C'est également un ensemble d'affections très courant puisque la colique concerne presque une consultation généraliste sur quatre. Le terme est aussi utilisé dans la désignation de différentes affections : ▪ colique hépatique ou biliaire ▪ colique vésiculaire ▪ colique néphrétique ▪ colique salivaire ▪ colique de plomb ▪ colique du nourrisson ▪ Colique des équidés Il existe aussi un accident "de décompression" mineur, appelé vulgairement colique du plongeur relatif au besoin pressant d’évacuer le contenu des intestins quand les gaz produits par la fermentation de ce dernier lors d’une plongée tendent à prendre du volume à la remontée. ▪ Portail de la médecine...

Definition of colique in the French dictionary

The first definition of colic in the dictionary is violent spasmodic pain of the colon and more generally of the abdominal cavity. Another definition of colic is produced by congestion of the intestinal mucosa, in animals and especially in horses. Psycho-somatic disorder resulting from a disorder of the nervous system under the effect of anxiety, fear, helplessness. Colic is also cowardly.

La première définition de colique dans le dictionnaire est douleur spasmodique violente du côlon et plus généralement de la cavité abdominale. Une autre définition de colique est produites par une congestion de la muqueuse intestinale, chez les animaux et surtout chez le cheval. Trouble psycho-somatique résultant d'un trouble du système nerveux sous l'effet de l'inquiétude, de la crainte, du désarroi. Colique est aussi poltron.

Click to see the original definition of «colique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COLIQUE


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COLIQUE

colicitante
colicystite
colifichet
colimaçon
colin
colin-maillard
colin-tampon
colinéaire
colinette
colinsia
coliphage
coliquard
coliqueux
colir
colis
colistier
colite
colitique
colitoxémie
colitoxicose

FRENCH WORDS THAT END LIKE COLIQUE

basilique
bucolique
cyrillique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
réplique
sialique
supplique
systolique
éthylique

Synonyms and antonyms of colique in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COLIQUE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «colique» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of colique

ANTONYMS OF «COLIQUE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «colique» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of colique

Translation of «colique» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COLIQUE

Find out the translation of colique to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of colique from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «colique» in French.

Translator French - Chinese

绞痛
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cólico
570 millions of speakers

Translator French - English

colic
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

उदरशूल
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مغص
280 millions of speakers

Translator French - Russian

колика
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cólica
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

শূলবেদনা
260 millions of speakers

French

colique
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kolik
190 millions of speakers

Translator French - German

Kolik
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

疝痛
130 millions of speakers

Translator French - Korean

복통
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

colic
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đau bụng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வலி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पोटशूळ
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kolik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

colica
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kolka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

колька
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

colică
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κολικός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

koliek
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kolik
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kolikk
5 millions of speakers

Trends of use of colique

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COLIQUE»

The term «colique» is quite widely used and occupies the 21.766 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «colique» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of colique
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «colique».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COLIQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «colique» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «colique» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about colique

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COLIQUE»

Discover the use of colique in the following bibliographical selection. Books relating to colique and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
-Faux besoins -» cancer colique ou rectal. -Alternance diarrhée-constipation. - Douleurs abdominales nocturnes (inhabituelles en cas de troubles fonctionnels intestinaux). -Amaigrissement, asthénie qui oriente vers une néoplasie colique ou ...
‎2009
2
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Colique fiatulente , fiatueuse ou ventucuse ; colique oc- casionée par l' accumulation des P intestinaux. — Colique hémorrhoïdale ; espèce de colique métastatique déterminée par la suppression du flux hémorrhoïdal. — Colique hépatique ...
Isidore Bricheteau, Joseph Briand, Ossian Henry, 1834
3
Anatomie pathologique:
a. ui. i. o. H < Polypes coliques adénomateux (illustrations page ci-contre) (a) Adénomes tubuleux : polypose colique (fG) (b) Adénome villeux (fG) (c) Adénome tubulo-villeux (fG) (d) Adénome villeux (FG) fcj (d) > o m TJ > H o o ...
Alan Stevens, James Lowe, Barbara Young, 2004
4
Hépatologie Gastro-entérologie
La découverte d'une lithiase vésiculaire non compliquée peut être faite : - à l' occasion d'une (simple) douleur biliaire, évocatrice de colique hépatique ; - de manière fortuite, lors d'une échographie abdominale réalisée pour un autre motif.
William Berrebi, 2006
5
Traité de la colique métallique: vulgairement appelée ...
chant de l'exactitude pour la colique végétale, au rapport des auteurs qui en ont traité. James (1) dit qu'en Angleterre ou nomme la colique qui nous occupe , le BellOn ,- elle se con« naît aussi dans le même pays sous le nom de Mil—reecIz ...
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, 1812
6
Traité de la colique métallique, vulgairement appelée ...
I (3) chant de l'exactitude pour la colique végétale t au rapport des auteurs qui en ont traité. James (1) dit qu'en Angleterre on nomme la colique qui nous occupe , le Bellon ; elle se connaît aussi dans le même pays sous le nom de Mil-reech ...
François-Victor Mérat de Vaumartoise, 1812
7
Urgences médicales
Colique. néphrétique. •Points importants Première erreur : laisser souffrir le malade. ll est urgent et facile de le soulager. L'inefficacité du Profénid lV après quelques minutes ou la douleur atroce d'emblée doivent faire injecter de la morphine ...
Axel Ellrodt, 2005
8
Flore microbienne intestinale: physiologie et pathologie ...
Flore intestinale et épithélium colique Claire Cherbuy, Hervé Blottière, Pierre- Henri Duée Institut National de la Recherche Agronomique Unité de Nutrition et Sécurité Alimentaire Domaine de Vilvert CR] Jouy-en-Josas, France. L'épithélium  ...
‎2004
9
Nouvelles Observations sur la Colique hépatique. Lecture, etc
Victor Alban FAUCONNEAU-DUFRESNE. passèrent ensuite avec les apparences d'une bonne santé; mais pendant . celui de décembre 1858, il y eut des crises presque continuelles, caractérisées par des vomissements fréquents, de vives ...
Victor Alban FAUCONNEAU-DUFRESNE, 1860
10
Observations et réflexions sur la colique de Poitou ou des ...
Premiere partie ... François de Paule Combalusier. que de les employer sur la fin de la maladie , lorsqu'elle tend à la- tournure vraiment paralytique , ou qu'elle l'a déja prise. Cependant, si l'afïècHon des extrémités qui termine la Colique de ...
François de Paule Combalusier, 1761

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COLIQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term colique is used in the context of the following news items.
1
Santé connectée: la France au cœur de la révolution digitale
... lancer le Baby GIGL, un biberon connecté nouvelle génération (anti-colique et permettant le suivi des repas à distance) ; ou encore FiveFive, ... «Challenges.fr, Jul 15»
2
Pleins feux sur la gastro-entérite
«Les symptômes de la gastro-entérite sont la fièvre, la colique, la diarrhée, les vomissements et la sensation de faiblesse. Attention, une ... «L'express.mu, Jul 15»
3
Phytothérapie : Des tisanes pour un Ramadhan digeste
fréquemment décelée, faisant que le risque de survenue de colique néphrétique est plus important. Plus gênant que grave, ce symptôme en ... «Algerie Site, Jul 15»
4
L'arianisme : "Et pour vous, qui suis-je ?"
Pour lui, la mort lamentable d'Arius, pris d'une crise de colique qu'il faut bien qualifier d'explosive, doit évidemment être interprétée comme un ... «La Vie, Jul 15»
5
RAMADHAN A MOSTAGANEM : Les hôpitaux pris d'assaut !
Il a noté que plus de 20% des admissions pour maladie sont essentiellement pour '' intoxication alimentaire'' si ce n'est pas pour '' colique ... «Réflexion, Jun 15»
6
Les duplications digestives, un cas de duplication gastrique
On doit noter qu'il peut coexister au sein de la même lésion des îlots de muqueuse gastrique, colique et respiratoire. Du tissu pancréatique ... «Journal International de Médecine, Jun 15»
7
La cavalerie bivouaque à l'abri des regards
Cette année, un cheval a dû être achevé le jour de son arrivée à cause d'une crise de colique foudroyante. Mais globalement, il faut surtout se ... «lavenir.net, Jun 15»
8
Inédit : Tintin n'a jamais eu de colique !
Hergé avait-il peur de dessiner son héros pris en flagrant délit de... colique ? C'est que, selon une très sérieuse étude, Tintin aurait tout de ... «Actualitté.com, May 15»
9
Colique : comment soulager bébé
Au début de la vie de bébé, les coliques sont fréquentes et peut engendrer de violentes douleurs. On vous explique comment soulager ... «TopSanté, May 15»
10
La corticothérapie favoriserait la diverticulose colique
On a également accusé les corticostéroïdes (CS) au long cours d'affaiblir la paroi colique et de diminuer le renouvellement du collagène. «Journal International de Médecine, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Colique [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/colique>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z