Download the app
educalingo
Search

Meaning of "italique" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ITALIQUE IN FRENCH

italique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ITALIQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Italique is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ITALIQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «italique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of italique in the French dictionary

The definition of italic in the dictionary is relative to italy.

La définition de italique dans le dictionnaire est relatif à l'italie.


Click to see the original definition of «italique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ITALIQUE


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
réplique
réplique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ITALIQUE

itague
italianisant
italianisante
italianiser
italianisme
italianité
italien
italienne
italiennement
italiote
italiotes
item
itératif
itération
itérativement
itérer
ithos
ithyphalle
ithyphallique
itinéraire

FRENCH WORDS THAT END LIKE ITALIQUE

basilique
bucolique
colique
cyrillique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
sialique
supplique
systolique
éthylique

Synonyms and antonyms of italique in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ITALIQUE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «italique» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of italique

Translation of «italique» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ITALIQUE

Find out the translation of italique to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of italique from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «italique» in French.

Translator French - Chinese

斜体
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

itálico
570 millions of speakers

Translator French - English

italics
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

तिरछा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مائل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

курсивный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

itálico
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বাঁকা ছাঁদে গঠিত
260 millions of speakers

French

italique
220 millions of speakers

Translator French - Malay

italic
190 millions of speakers

Translator French - German

kursiv
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

イタリック
130 millions of speakers

Translator French - Korean

이탤릭체
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

miring
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nghiêng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சாய்வு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

तिर्यक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

italik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

corsivo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kursywa
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

курсивний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cursiv
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πλάγια
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

italic
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kursiv
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kursiv
5 millions of speakers

Trends of use of italique

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ITALIQUE»

The term «italique» is quite widely used and occupies the 11.872 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «italique» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of italique
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «italique».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ITALIQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «italique» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «italique» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about italique

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ITALIQUE»

Discover the use of italique in the following bibliographical selection. Books relating to italique and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Bibliothèque italique, ou histoire littéraire de l'Italie
Louis Bourguet. ,pouvoir \Ie dispenser de faire à autrui le . bien que l'on désiroit pour soi-mêmes il suffisoic de s'abstenir de lui' faire du mal au pied de la lettre. î C'est J ESUS” CHRIST qui, enseigna le_ premier l'amont des ennemis, &qui fit ...
Louis Bourguet, 1733
2
Italique : Poésie italienne de la Renaissance, vol. V (2002)
Jean Balsamo. SOMMAIRE Jean Balsamo, Les poètes français et les anthologíes lyriques italiennes 9 Anna Bettoni, // sonetto di l tronica Gambara sulla predestina- ^ione in Du Bellay 33 Thomas Hunkeler, Les «deviations» de l' esprit.
Jean Balsamo, 2002
3
La confédération italique
LA CONFÉDÉRATION ITALIQUE L'AUTEUR DES CONGRÈS DE VIENNE EN 1814 ET 1815 ET DE CELUI DE PARIS EN 1856 i Italia mia benchè il mio parlar sia indarno. » (PÉTRARQUE, Ode à l'Itatie.) CONTENU DE L'OUVRAGE ...
baron Sirtema de Grovestins, 1859
4
Mémoire sur les tremblements de terre de la Péninsule ...
(Presenté à la séance du 8 Janv. 1847) Acad. Roy. de Belgique. Extrait du Tom. XXII des mém. couronnés et mém. des savans étrangers Alexis Perrey. (EXTRAIT Dl' TOME XXII DES MÉM. COURONNÉS ET MÉM. DES SAVANTS ...
Alexis Perrey, 1848
5
Du droit italique à Lyon et de ses destinées dans les temps ...
Antoine Vachez. _ ** ;» ' ' ' 356402 DU DROIT ITALIQUE A LYON ET DE éES DESTÏNÉESI ' 'DMNS LES 7TEM'PS WO'DE'RNES“ PAR M. A. VACH EZ PRÉSIDENT DE LA SOCIÉTÉ LtræéRAlkl LYON IMPRIMERIE INAIMÉ VINGTRINIER Rqe ...
Antoine Vachez, 1870
6
bibliotheque italique ou histoire litteraire e l'italie.
marc michel bousquet. Charlemagne ordonne ; „ Que tons „ les Sermens lè prêteront dans les „ Eglifës , ou fur des Reliques. Ceux „ qui Ce prêteront dans les Eglifes , „ doivent fc faire avec lêpt Perfonnes ,, choifies , ou avec douze , tels qu'on ...
marc michel bousquet, 1728
7
Traité théorique et pratique des opérations secondaires de ...
Caps ordinaires . petits Carènes Carrefours Carrières Cascades ( a st mates Casernes ( assines, ou Baraques Cavernes Italique » Italique Italique Italique Italique Italique Italique Capitale penchée. Romaine droite. Romaine penchée Italique ...
A. Lallemand, 1825
8
Le martyrologe romain
la première est italique et la seconde romaine , on prend l'épacte 25 en chiffres arabes et sa lettre correspondante F majuscule romaine tandis qu'on prend l' épacte xxv en chiffres romains et la lettre italique E si c'est un des premiers nombres ...
‎1866
9
Handbuch der Orientalistik: Der Nahe und Mittlere Osten
CHAPITRE 7 MONDES ÉTRUSQUE ET ITALIQUE M. G. Amadasi Guzzo A. Introduction L'aire qu'on appelle ici «monde étrusque et italique» est la partie de l 'Italie qui correspond aux régions actuelles de la Toscane, du Latium et de la ...
Véronique Krings, 1995
10
Analyse architecturale de l'Italie et de l'Europe: Analyse ...
Ces églises sont en style italique-pur. La dernière est divisée en trois nefs par dix colonnes ïoniques en granit de l'île Giglio. §. 10. H est très vraisemblable que Bernardo Rosellini , né à Florenee , projeta à Sienne le palais des Piccolomini *)  ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1838

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ITALIQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term italique is used in the context of the following news items.
1
Ce qui va changer sur iPhone et iPad à la rentrée avec iOS 9
Très utilisée, l'application Notes permettra la mise en forme de texte (gras, italique, souligné) et l'intégration de dessins à main levée ou encore ... «France Info, Jul 15»
2
Les ateliers d'écriture avec Philippe Djian
J'ai pas fait beaucoup de corrections, juste quelques petits réglages. Tu verras, je suis pas sur de l'italique dans ce paragraphe. Qu'est-ce que ... «Les Inrocks, Jul 15»
3
OnePlus 2 : un lecteur d'empreintes plus rapide que l'iPhone ?
Gras et italique dans tous les sens, il n'y a pas une phrase qui n'a pas de changement typographique. A force de tout mettre en exergue, plus ... «Mac4ever, Jun 15»
4
En kiosque - Polka #30
S'ensuit un beau reportage, sorte de pèlerinage en péninsule italique, sur les traces de son projet italien. Polka magazine n° 30, Claude Nori «Focus Numérique, Jun 15»
5
Tableau des transferts et rumeurs
En gras, les transactions officielles. En italique, les rumeurs ou les dossiers en cours d'après la presse. Départs. Officiel? Joueur, Age, Poste ... «Racingstub.com, Jun 15»
6
CV : une demi page pour convaincre
Soyez parcimonieux dans l'usage des GRAS et ITALIQUE en les réservant aux éléments clés plutôt qu'aux sous titres (Compétences clés et ... «Journal du Management, Jun 15»
7
Notre test d'iOS 9 : 6 belles nouveautés (et un pot-pourri de …
Avec cette nouvelle version, on retrouvera bien entendu les traditionnels gras, italique et souligné, mais la Pomme est allée plus loin pour aider ... «Mac4ever, Jun 15»
8
Réforme du collège : le SE-Unsa présente ses échanges avec le …
Nous reproduisons ici les informations transmises par le SE-Unsa, avec des extraits du projet de circulaire en italique. Ce qui étonne ... «Actualitté.com, Jun 15»
9
Apple annonce iOS 9
Enfin, de nouveaux raccourcis (copier, coller, gras, italique, pièces jointes, etc.) sont ajoutés au clavier, et il est enfin possible d'utiliser des ... «Consomac.fr, Jun 15»
10
Slack pour Android : l'expérience utilisateur au coeur de la version 2.0
On peut en effet désormais modifier celui-ci à sa guise avec des caractères en gras, italique… Slack adopte également les codes graphiques ... «ITespresso.fr, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Italique [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/italique>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z