Download the app
educalingo
Search

Meaning of "snob" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SNOB IN FRENCH

snob play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SNOB

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Snob can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SNOB MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «snob» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
snob

Snob

Snob

A snob, that is, a person who shows snobbery, seeks to distinguish himself from ordinary mortals, but mistakes himself in a false elegance of parvenu or a followerism of cuistre. Desirous of belonging to an elite, snob tends to reproduce the behavior of a social or intellectual class that he considers superior. Often, he imitates the distinctive signs of this class, whether it is language, tastes, fashions or habits of life. He treats with contempt those whom he regards as his inferiors. This form of social mimicry, first defined by William Makepeace Thackeray, was analyzed by sociologists such as the American Thorstein Veblen or the German Norbert Elias. In the course of the twentieth century, snobbism inspired theoretical and practical studies by various authors, among them the Frenchman Marcel Proust or the Englishmen Evelyn Waugh and Nancy Mitford. Un snob, c'est-à-dire une personne qui fait preuve de snobisme, cherche à se distinguer du commun des mortels mais se fourvoie dans une fausse élégance de parvenu ou un suivisme de cuistre. Désireux d'appartenir à une élite, le snob tend à reproduire le comportement d'une classe sociale ou intellectuelle qu'il estime supérieure. Souvent, il imite les signes distinctifs de cette classe, qu'il s'agisse du langage, des goûts, des modes ou des habitudes de vie. Il traite avec mépris ceux qu'il considère comme ses inférieurs. Cette forme de mimétisme social, définie pour la première fois par William Makepeace Thackeray, fut analysée par des sociologues tels que l'Américain Thorstein Veblen ou l'Allemand Norbert Elias. En outre, au cours du XXe siècle le snobisme inspira des études théoriques et pratiques à différents auteurs, parmi lesquels le Français Marcel Proust ou les Anglais Evelyn Waugh et Nancy Mitford.

Definition of snob in the French dictionary

The definition of snob in the dictionary is that of ambition to be accepted by the distinguished circles of society. Who adopts indiscriminately and ostentatiously the ideas, the tastes, the usages of those who represent in his eyes the ideal social criterion of distinction.

La définition de snob dans le dictionnaire est qui a l'ambition d'être accepté par les milieux distingués de la société. Qui adopte sans discernement et avec ostentation les idées, les goûts, les usages de ceux qui représentent à ses yeux le critère social idéal de la distinction.

Click to see the original definition of «snob» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SNOB


ultra-snob
ultra-snob

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SNOB

smiller
smocks
smogleur
smoking
smoking-jupe
smoking-pantalon
smorzando
smuggler
snack
snack-bar
snober
snobinard
snobinarde
snobinette
snobisme
snow-boot
snowboot
sobre
sobrement
sobriété

FRENCH WORDS THAT END LIKE SNOB

bob
cob
jacob
job
larme-de-job
lob
mob
rob
ski-bob
zob

Synonyms and antonyms of snob in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SNOB» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «snob» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of snob

ANTONYMS OF «SNOB» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «snob» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of snob

Translation of «snob» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SNOB

Find out the translation of snob to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of snob from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «snob» in French.

Translator French - Chinese

势利
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

snob
570 millions of speakers

Translator French - English

snob
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मोची का नौकर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

المقلد
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сноб
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

esnobe
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

স্নোব
260 millions of speakers

French

snob
220 millions of speakers

Translator French - Malay

yg suka
190 millions of speakers

Translator French - German

Snob
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

スノッブ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

속물
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

umuk
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người đóng giày
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

போலிகளுக்கும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पैसा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

züppe
70 millions of speakers

Translator French - Italian

snob
65 millions of speakers

Translator French - Polish

snob
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

сноб
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

snob
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σνομπ
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

snob
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

snobb
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

snobb
5 millions of speakers

Trends of use of snob

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SNOB»

The term «snob» is quite widely used and occupies the 12.230 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «snob» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of snob
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «snob».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SNOB» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «snob» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «snob» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about snob

EXAMPLES

6 FRENCH QUOTES WITH «SNOB»

Famous quotes and sentences with the word snob.
1
William Thackeray
Celui qui admire petitement de petites choses est un snob.
2
Félix Leclerc
Suivre la mode, faire comme tout le monde, être à la page, même si ça vous désavantage, c'est un état, c'est être snob.
3
Philippe Jullian
Le son même du mot snob, qui commence en sifflement pour finir bulle de savon, le destinait à une grande carrière dans le domaine du mépris et de la frivolité.
4
Hippolyte Taine
Le snob est un enfant des sociétés aristocratiques. Perché sur son barreau, il respecte l'homme du barreau supérieur, et méprise l'homme du barreau inférieur, uniquement sans s'informer de ce qu'ils valent.
5
Pierre Daninos
Un snob est un monsieur qui ne veut fréquenter que des gens qui, eux, ne veulent absolument pas le connaître.
6
Paul Valéry
Le vrai snob est celui qui craint d'avouer qu'il s'ennuie et qu'il s'amuse, quand il s'amuse.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SNOB»

Discover the use of snob in the following bibliographical selection. Books relating to snob and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Snob society
Les fastes de la vie mondaine à travers 100 portraits de snobs, dandys, noctambules, esthètes, égéries, stars, couturiers, réunis par des histoires d'amour, des romances, des coucheries : Chanel, Greta Garbo, Truman Capote, Jacques ...
Francis Dorléans, 2009
2
Saynètes et dialogues loufoques: Adolescents et adultes
SNOB 2 Enlevez—la, enlevez—la, j'abhorre les araignées! SNOB 1 Moi aussi, c' est maladif, je ne peux pas les toucher! SNOB 2 Vous êtes sûr que c'est une araignée au moins ? SNOB I Sûr. Snob 2 se secoue violemment la tête. SNOB 2  ...
Sylvaine Hinglais, 2011
3
French for Le Snob: Adding Panache to Your Everyday ...
Searching for Le Mot Juste? You'll find it here. 'French for Le Snob' will show you how to use the many French loanwords with impeccable pronunciation.
Yvette Reche, 2006
4
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
SNOB (snob; dial. angl. snob, snap, et écoss. snab « garçon cordonnier ». Origine bien probablement argotique, suivant Sir J. Murray. — Vers 1796, les étudiants de Cambridge avaient coutume de surnommer « snobs », avec quelque mépris, ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
5
Mantra
J'ai lu mon premier aka dans les pages de Snob, bien sûr, le magazine snob de Jean-Baptiste, patron snob de tous les snobs de France. C'est une revue écrite en français mais infectée d'innombrables microbes polyglottes et esperantes ...
Rodrigo Fresán, 2006
6
Histoire de la coquetterie masculine
C'est donc un mot récent, dont le sens est entièrement conditionné par un livre à succès : en 1843, La Boutraye est tout simplement traité de « savetier » par les Dublinois, non de « snob » au sens actuel du terme. C'est Thackeray qui va lui ...
Jean Claude BOLOGNE, 2011
7
L'art de raconter
Etre snob, en effet, ce n'est pas seulement croire qu'il faut être « né » pour être quelqu'un, c'est penser qu'il y a des élus, des créatures marquées d'un signe du ciel pour remplir sur terre quelque surnaturelle mission. Barbey eut d'abord le ...
Dominique Fernandez de l'Académie Française, 2007
8
Mensonge romantique et vérité romanesque
Nous ne le savons pas. Mais le snob sait; il n'hésite jamais. On croirait que le snob possède un sixième sens qui mesure avec exactitude la valeur mondaine d' un salon. Le Faubourg existe pour le snob et il n'existe pas pour le non-snob.
René Girard, 1977
9
N'oublie pas d'être heureuse
Moi ? lui répondis—je, moi, je voudrais être snob. Elle s'arrêta de marcher et me toisa comme on dévisage un ennemi, scrutant l'erreur, la part de ma personne qui l'avait trahie ou qui lui avait échappé. Elle hurla : — Snob ! Mais, snob, ce ...
Christine Orban, 2009
10
Femme-Objet: Dans l'écriture du Nord et l'écriture du Sud
Mais le snob sait ; il n'hésite jamais. On croirait que le snob possède un sixième sens qui mesure avec exactitude la valeur mondaine du salon. Le faubourg existe pour le snob et n'existe pas pour le non-snob. Proust nous dit l' insignifiance du ...
Issa Issa, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SNOB»

Find out what the national and international press are talking about and how the term snob is used in the context of the following news items.
1
Mes meilleures amies
... la candide Becca,l'ex-beauté Rita et l'ultra-snob Helen? toutes incontrôlables et décidées à donner de la voix pour imposer leurs choix dans ... «Le Point, Jul 15»
2
Doctor Strange : Rachel McAdams confirme les rumeurs…
McAdams, qui est actuellement à l'affiche de La rage au ventre, ajoute qu'elle n'est pas une « comic book snob ». Une précision intéressante ... «Les Toiles Héroïques, Jul 15»
3
Fabrice Luchini: «Un peu de poésie, à l'heure de l'écrasante …
Vous devenez snob? Je ne veux pas imposer la parole que je sers. Je suis un artisan, et ceux qui veulent achètent. J'ai choisi la Villette, un ... «Le Figaro, Jul 15»
4
Kingsman : Services secrets : le test complet du Blu-ray
Quand Harry (Colin Firth), l'archétype du gentleman snob, dit à de jeunes voyous pourquoi il va leur administrer une leçon de bonnes ... «DVDFr, Jul 15»
5
Après «Game of Thrones», Peter Dinklage en grande star dans …
J'ai toujours été très exigeant dans mes choix -snob, on peut dire. (rires) Pour pouvoir payer le loyer de mon petit studio à New York, j'avais ... «Metro Belgique, Jul 15»
6
Affreux, «nerds» et pas très méchants
... pour sauver l'humanité, le « nerd » trouvant au passage le grand amour (tâche dévolue à la pauvre Michelle Monaghan en militaire snob). «Le Devoir, Jul 15»
7
[Interview] – La tentation de saint Ariel (Wizman)
... toutes ces nouvelles valeurs finissent par pénétrer aussi le monde intellectuel ; quand tu refuses cela, tu passes pour quelqu'un de snob ; on arrive ainsi à la ... «Roads Magazine, Jul 15»
8
Jean-Marie Périer : “Les gens veulent voir les célébrités avant tout”
J'ai toujours fait mes photos sur rendez-vous ! [rires]. J'ai toujours été associé à un succès très populaire, et le parisianisme snob méprise ce ... «Télérama.fr, Jul 15»
9
Raphaël Enthoven, snob sans étiquette
Et selon lui, il faut être snob pour parler du snobisme. D'ailleurs, Raphaël Enthoven est plutôt bien accompagné puisqu'au fil de ses pages il ... «RFI, Jul 15»
10
Jules Verne par Françoise Dargent
... de loin Doniphan, l'Anglo-saxon snob et donneur de leçons, qui écopait d'un coup de couteau à la fin du roman par excès de bravoure. «Courrier Picard, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Snob [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/snob>. Nov 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z