Download the app
educalingo
Search

Meaning of "solvate" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOLVATE IN FRENCH

solvate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOLVATE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Solvate is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOLVATE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «solvate» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Solvent

Solvatation

Solvation is the physico-chemical phenomenon observed when dissolving a chemical compound in a solvent. When introducing a chemical species initially in the solid, liquid or gaseous state into a solvent, the atoms, ions or molecules of the chemical species disperse in the solution and interact with the solvent molecules. This interaction is called solvation. It is of different nature depending on the solute and the solvent and covers phenomena as different as ion-dipole interactions, hydrogen bonds or van der Waals bonds. When the solute is in condensed phase, the solvation enters the energy balance which involves the separation of molecules or ions in the solute before its dispersion in the solvent. The solute dissolves only if the solute-solvent interactions compensate for the loss of the solute-solute and solvent-solvent interactions due to the dissolution: ▪ either by chemical reaction; ▪ or by weakening the connections sufficiently. La solvatation est le phénomène physico-chimique observé lors de la dissolution d'un composé chimique dans un solvant. Lors de l'introduction d'une espèce chimique initialement à l'état solide, liquide ou gazeux dans un solvant, les atomes, ions ou molécules de l'espèce chimique se dispersent dans la solution et interagissent avec les molécules de solvant. Cette interaction s'appelle la solvatation. Elle est de différente nature suivant le soluté et le solvant et recouvre des phénomènes aussi différents que des interactions ion-dipôle, des liaisons hydrogène ou des liaisons de van der Waals. Quand le soluté est en phase condensée, la solvatation entre dans le bilan énergétique qui met en jeu la séparation des molécules ou des ions dans le soluté avant sa dispersion dans le solvant. Le soluté ne se dissout que si les interactions soluté-solvant compensent la perte des interactions soluté-soluté et solvant-solvant du fait de la dissolution : ▪ soit par réaction chimique ; ▪ soit en affaiblissant suffisamment les liaisons.

Definition of solvate in the French dictionary

The definition of solvate in the dictionary is mostly liquid substance that has the property of dissolving another substance. Generally volatile product to disperse a material to obtain a true or colloidal solution, to maintain a certain consistency or to completely dissolve a paint, a varnish. Another definition of solvate is produced to soften the tips and buttresses. Constituent of a solution that has the same physical state as the solution itself and in which the solute is dissolved.

La définition de solvate dans le dictionnaire est substance le plus souvent liquide qui a la propriété de dissoudre une autre substance. Produit généralement volatil permettant de disperser une matière pour obtenir une solution vraie ou colloïdale, de maintenir à une certaine consistance ou de dissoudre entièrement une peinture, un vernis. Une autre définition de solvate est produit servant à ramollir les bouts et les contreforts. Constituant d'une solution qui a le même état physique que la solution elle-même et dans lequel est dissous le soluté.

Click to see the original definition of «solvate» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SOLVATE


automate
automate
candidate
candidate
carbonate
carbonate
cravate
cravate
date
date
disparate
disparate
effarvate
effarvate
fate
fate
glutamate
glutamate
mate
mate
ovate
ovate
phosphate
phosphate
pirate
pirate
plate
plate
primate
primate
rate
rate
savate
savate
sulfate
sulfate
traîne-savate
traîne-savate
up to date
up to date

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SOLVATE

solsticial
solubilisation
solubiliser
solubilité
soluble
solucamphre
soluté
solution
solutionnaire
solutionnement
solutionner
solutionneur
solutionniste
solutréen
solvabilité
solvable
solvant
solvatation
solvater
solvolyse

FRENCH WORDS THAT END LIKE SOLVATE

acrylate
agate
aguacate
benzoate
bicarbonate
borate
citrate
diplomate
démocrate
hydrate
incarnate
monophosphate
oxalate
patate
prostate
skate
sonate
strate
tomate
vulgate

Synonyms and antonyms of solvate in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «solvate» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOLVATE

Find out the translation of solvate to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of solvate from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «solvate» in French.

Translator French - Chinese

溶剂化物
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

solvato
570 millions of speakers

Translator French - English

solvate
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

solvate
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

منذاب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сольват
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

solvato
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

দ্রাবকের সঙ্গে মিশ্রিত করা বা হওয়া
260 millions of speakers

French

solvate
220 millions of speakers

Translator French - Malay

solvate
190 millions of speakers

Translator French - German

Solvat
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

溶媒和物
130 millions of speakers

Translator French - Korean

용매화물
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

solvate
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sonvat
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

solvate
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

solvate
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

solvat
70 millions of speakers

Translator French - Italian

solvato
65 millions of speakers

Translator French - Polish

solwat
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

сольват
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

solvat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

στερεό διάλυμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

solvate
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

solvat
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

solvat
5 millions of speakers

Trends of use of solvate

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOLVATE»

The term «solvate» is quite widely used and occupies the 22.019 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «solvate» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of solvate
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «solvate».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOLVATE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «solvate» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «solvate» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about solvate

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SOLVATE»

Discover the use of solvate in the following bibliographical selection. Books relating to solvate and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Étude électrochimique de composés halogènes et oxyhalogènes ...
ETUDE MONTRANT: - QUE LA REDUCTION DE CL::(2), SO::(2)CL::(2) ET SOCL::(2) EST LIMITEE PAR UN PROCESSUS DE DIFFUSION A TRAVERS UN DEPOT DE LICL.
Elisabeth Lojou, 1988
2
Contribution à l'étude des processus de recombinaison de ...
ETUDE DES REACTIONS DE RECOMBINAISON DES ELECTRONS SOLVATES DANS LA RADIOLYSE PULSEE DE NH::(3) LIQUIDE ET DU DIMETHOXY-1,2 ETHANE PURS OU EN SOLUTION DE NA**(-).
Francine Billiau, 1976
3
Chimie organique
préparation des iodures d'alkyle par la réaction SN2 RCH,Br + Nal RCH, NaBr y solvant acétone charge localisée sur un seul atome (I) R „, I •Br (-) H H charge répartie • sur deux atomes (I et Br) Un solvant polaire solvate le nucléophile ...
Jonathan Clayden, Stuart Warren, Nick Greeves, 2002
4
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
Solvan - Solvien m, étage du Cambrien. solvatesolvate m. sol vallon - solvatation/ association de -molécules d'un corps dissous avec son solvant. solve (to) - résoudre. solvent - dissolvant m ; solvant m. solvent cleaning: dégraissage au ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
5
Journées d'étude des équilibres entre phases: XXVII JEEP, ...
On constate que le spectre de diffraction du solvate reste le même dans tout ce domaine de température, aux modifications normales liées à la dilatation et à la température près. Ainsi, il n'existe aucune transition cristal-cristal jusqu'à 4 K. La  ...
R. M. Marin-Ayral, M. C. Record, J. C. Tedenac, 2001
6
Bulletin
Structure cristalline du solvate HgBr2-C4H8O par MICHEL FREY, HENRI LELIGNY et MARYANNICK LEDÉSERT, Groupe de Cristallographie et Chimie du solide. Laboratoire de Cristallographie, Faculté des Sciences, r4-Caen. Résumé.
Société française de minéralogie et de cristallographie, 1971
7
Bulletin
(1971), 94, 467-470. Structure cristalline du solvate HgBr2 C4H80 par Michel FREY, Henri LELIGNY et Maryannick LEDÉSERT, Groupe de Cristallographie et Chimie du solide. Laboratoire de Cristallographie, Faculté des Sciences, 14- Caen.
Société française de minérologie et de cristallographie, Paris, 1971
8
Bulletin de Minéralogie
Structure. cristalline. du. solvate. HgBr2C4H80. par Michel FREY, Henri LELIGNY et Maryannick LEDÉSERT, Groupe de Cristallographie et Chimie du solide. Laboratoire de Cristallographie, Faculté des Sciences, 14-Caen. Résumé.
9
Bulletin de la Société chimique de France
La forme I cristallise dans le système triclinique avec pour paramètres a <= 10,414 A, b □= 20,129 À, e = 7,037 À, « — 82,86*, P = 95,29*, y = 95,93*, les formes II, III et le solvate SI dans le système monoclinique avec pour groupe d' espace ...
Société chimique de France, 1977
10
Bulletin of the Chemical Society of Japan
AS(solvate): Entropy gain due to orientational disordering of the solvate molecule . AS(cacld) = AS(metal) + AS(solvate). Fig. 29. Orientational disordering of the solvate molecules in the crystal lattice of the trinuclear complexes [M30(02CCH3) e ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Solvate [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/solvate>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z