Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sous-entente" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOUS-ENTENTE IN FRENCH

sous-entente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOUS-ENTENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sous-Entente is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOUS-ENTENTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sous-entente» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sous-entente in the French dictionary

The definition of sub-agreement in the dictionary is needless to say that. Another definition of sub-agreement is that which is not expressed, but that the meaning or the syntax could easily replace it. Behavior of one who understands things without expressing them explicitly. What is implied, insinuated in words or in a text, or p. ext. by a behavior. Silly allusion. Which is not expressed explicitly.

La définition de sous-entente dans le dictionnaire est il est inutile de préciser que. Une autre définition de sous-entente est qui n'est pas exprimé, mais que le sens ou la syntaxe pourrait suppléer aisément. Comportement de celui qui sous-entend les choses sans les exprimer explicitement. Ce qui est sous-entendu, insinué dans des propos ou dans un texte, ou p. ext. par un comportement. Allusion grivoise. Ce qui n'est pas exprimé explicitement.


Click to see the original definition of «sous-entente» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SOUS-ENTENTE


adolescente
adolescente
apparente
apparente
attente
attente
cliente
cliente
contente
contente
détente
détente
ente
ente
entente
entente
gente
gente
lente
lente
mécontente
mécontente
mésentente
mésentente
patente
patente
pause-détente
pause-détente
permanente
permanente
prudente
prudente
présidente
présidente
pénitente
pénitente
tente
tente
vente
vente

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SOUS-ENTENTE

sous-embranchement
sous-emploi
sous-employé
sous-employée
sous-employer
sous-ensemble
sous-entendre
sous-entendu
sous-entrepreneur
sous-épidermique
sous-épineux
sous-équipé
sous-équipement
sous-espace
sous-espèce
sous-estimation
sous-estimer
sous-étage
sous-évaluation
sous-évaluer

FRENCH WORDS THAT END LIKE SOUS-ENTENTE

absente
après-vente
ardente
charpente
concurrente
continente
descente
farniente
fente
impatiente
inconsciente
indigente
parente
patiente
pente
rente
sente
tangente
tourmente
trente

Synonyms and antonyms of sous-entente in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sous-entente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOUS-ENTENTE

Find out the translation of sous-entente to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sous-entente from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sous-entente» in French.

Translator French - Chinese

根据协议
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

bajo acuerdo
570 millions of speakers

Translator French - English

under agreement
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

समझौते के तहत
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بموجب اتفاقية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

по соглашению
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

mediante acordo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

চুক্তির অধীনে
260 millions of speakers

French

sous-entente
220 millions of speakers

Translator French - Malay

di bawah perjanjian
190 millions of speakers

Translator French - German

unter Vertrag
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

契約の下で
130 millions of speakers

Translator French - Korean

계약에 따라
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

wonten persetujuan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

theo thỏa thuận
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஒப்பந்தத்தின் கீழ்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कराराअंतर्गत
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

anlaşma çerçevesinde
70 millions of speakers

Translator French - Italian

in base ad accordi
65 millions of speakers

Translator French - Polish

na podstawie umowy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

за угодою
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

în temeiul acordului
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

στο πλαίσιο της συμφωνίας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

onder ooreenkoms
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

enligt överenskommelse
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

etter avtale
5 millions of speakers

Trends of use of sous-entente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOUS-ENTENTE»

The term «sous-entente» is normally little used and occupies the 58.199 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sous-entente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sous-entente
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sous-entente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOUS-ENTENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sous-entente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sous-entente» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sous-entente

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SOUS-ENTENTE»

Discover the use of sous-entente in the following bibliographical selection. Books relating to sous-entente and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Annales
3» Dans travail, réveil, la sous-entente de l'e consonnant final entraîne le dédoublement des deux l que l'on voit dans travailler, se réveiller ; 4» Dans babil, péril, la sous-entente de l'e consonnant final entraîne le dédoublement des deux l que ...
Société académique de Nantes et du département de la Loire-Inférieure, François Pierre Doucin, 1873
2
La grammaire des fautes: introduction à la linguistique ...
On peut réserver le terme de sous-entente à l'ellipse mémorielle et celui d' haplologie (non répétition) à l'ellipse discursive. l) ELLIPSE MÉMORIELLE Selon que l'élément ellipse est grammatical ou seulement phonique, c.à.d. selon qu'il est ...
Henri Frei, 1929
3
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
O Sous-znnanu. A. l-Ïso-ëo-JLÄL» lvïòèä - 0D 10 ffli! aussi substantif. V. Sous- Entente. SOUS-ENTENTE. Ce qui est sous-entendu artificieusement par celui qui parle A. Jl)» P' 'dl-vie; T. Ji)» || Il ne parle jamais qu'il n'y ait quelque sous-enG ...
Alexandre Handjéri, 1841
4
Le phénomène de l'appropriation linguistique et esthétique ...
c – Atténuation par sous-entente L'atténuation n'est pas ici dans la substitution d' un terme de caractère vague, générique à un équivalent logiquement attendu mais jugé trop cru, trop réaliste. Le procédé est plutôt dans l'omission pure et ...
Germain Kouassi, 2007
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
SOUS-ENTENTE, f. f. Ce qui est sous-entendu artificieu- fement par celui qui parle. ( II ne parle jamais qu'il n'y ait quelque sous-entente h ce qu'il dit. II y a quelque sous- entente à cela. ) SOUS FERME, f. f. Sous-bail, convention par laquelle ...
‎1789
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
Il ne parle jamais qu'il n'y ait quelque sous—entente à ce qu'il dit. Il y a quelque sous-entente ' ' à cela. SOUS-FERME. s. i. Sous—bail , convention par laquelle unFermier général cède une partie de sa ferme 'a un fermier pnrticuli< r. Leferm ...
Académie française, 1822
7
Dictionnaire de l'Académie française...
SOUS-ENTENTE. s. f. Ce qui est sous - entendu artificieusement par celui qui crie. Il ne parle jamais qu'il n'y ait que que sous-entente à ce qu'il dit. Il; a ne ue sous-entente à cela. 0158- ERME. s. fém. Sous-bail , convention par laquelle un  ...
Sélis, 1798
8
De la distribution à la cognition
Pour distinguer I'ellipse facultative de l'ellipsc grammaticale. Charles Balty appelle cette dernière sous-entente ct la tiéilltil comme suit : Un Signe est sous- entendu lorsque le mécanisme de la langue. sans le secours de la parole. pcrmcl (li: lC ...
Claude Vandeloise, 2006
9
Dictionnaire de l'Académie françoise, revu, corrigé et ...
SOUS-ENTENTE. s. i“. Ce qui est sous - entendu artificieusemcut par celui qui arle. Il ne parle jamais qu'il n'y ait q:1eli;ue roue—entente à ce qu'il dit. Il a quel ue sous-entente à cela. OUS- ERME. s. fém. Sous-bail , ' convention par laquelle  ...
‎1798
10
Resolutions de plusieurs cas de conscience touchant la ...
On demande sur cela e Premierement , fi l'e'quivoque , la reticence ou la sous: entente cy-dessus-sont permis en conscience, 8c si l'on peut par ce moyen excuser le mensonge. ' Secondement, en cas qu'on puisse ainsi répondre sans faire ...
Jacques : de 1613-1677 Sainte_Beuve, 1689

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOUS-ENTENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sous-entente is used in the context of the following news items.
1
Le ton stendhal : postures, allures, textures
De fait, le ton est souvent négligé, traité comme parent pauvre du Style avec majuscule, et souffre d'une sous-entente théorique4. 3Nous n'en appellerons dans ... «Revues.org, Feb 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sous-Entente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sous-entente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z