Download the app
educalingo
Search

Meaning of "strambotto" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STRAMBOTTO IN FRENCH

strambotto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STRAMBOTTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Strambotto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STRAMBOTTO MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «strambotto» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Strambotto

Strambotto

Strambotto is a poetic-musical form used in popular Italian songs in the sixteenth century. Le strambotto est une forme poético-musicale utilisée dans les chansons populaires italiennes au XVIe siècle.

Definition of strambotto in the French dictionary

The definition of strambotto in the dictionary is a form of lyrical poetry, popular and amorous, which is expressed in a poem of a stanza of eight, six or four decasyllables verses with variable rhymes.

La définition de strambotto dans le dictionnaire est forme de poésie lyrique, populaire et amoureuse, qui s'exprime dans un poème d'une strophe de huit, six ou quatre vers décasyllabes à rimes variables.

Click to see the original definition of «strambotto» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH STRAMBOTTO


affetto
affetto
allegretto
allegretto
duetto
duetto
ghetto
ghetto
gruppetto
gruppetto
in petto
in petto
larghetto
larghetto
libretto
libretto
potto
potto
risotto
risotto
stretto
stretto
terzetto
terzetto
vaporetto
vaporetto

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE STRAMBOTTO

strabique
strabisme
stracchino
stradiot
stradivarius
stramoine
stramonium
strangulation
strangulatoire
strangulé
stranguler
strangurie
strapasser
strapontin
strasbourgeois
strasbourgeoise
strass
strasse
stratagème
strate

FRENCH WORDS THAT END LIKE STRAMBOTTO

alto
concerto
dito
granito
legato
lento
loto
moderato
molto
moto
photo
porto
presto
proto
quarto
resto
subito
tenuto
texto
toto

Synonyms and antonyms of strambotto in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «strambotto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STRAMBOTTO

Find out the translation of strambotto to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of strambotto from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «strambotto» in French.

Translator French - Chinese

strambotto
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

strambotto
570 millions of speakers

Translator French - English

strambotto
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

strambotto
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

strambotto
280 millions of speakers

Translator French - Russian

strambotto
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

strambotto
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

strambotto
260 millions of speakers

French

strambotto
220 millions of speakers

Translator French - Malay

strambotto
190 millions of speakers

Translator French - German

strambotto
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

strambotto
130 millions of speakers

Translator French - Korean

strambotto
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

strambotto
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

strambotto
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

strambotto
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

strambotto
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

strambotto
70 millions of speakers

Translator French - Italian

strambotto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

strambotto
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

strambotto
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

strambotto
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

strambotto
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

strambotto
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

strambotto
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

strambotto
5 millions of speakers

Trends of use of strambotto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STRAMBOTTO»

The term «strambotto» is normally little used and occupies the 53.403 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «strambotto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of strambotto
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «strambotto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STRAMBOTTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «strambotto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «strambotto» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about strambotto

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «STRAMBOTTO»

Discover the use of strambotto in the following bibliographical selection. Books relating to strambotto and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le luth et le blason: les sens, la sensation et le moi ...
Ainsi, pour reconnaître le schéma du strambotto à partir du texte de Wyatt (ABAB/ CBC/DCD/E), c'est-à-dire, à partir d'une manière d' «unité» de onze vers, il faut se laisser surprendre par la onzième terminaison, tout en observant que pour ...
Jean Pironon, 2009
2
Melanges de Philologie Romane Et D'histoire Litteraire
III Orbene : lo strambotto italiano, secondochè riconoscono quasi unanimi (vera unanimité corne sarebbe possibile rin- venirla?) quanti dotti fecero sin qui oggetto di meditazione le origini délia lirica popolare neolatina, è, almeno per il nome, ...
Collectif
3
Le style de Vincent Voiture: une esthétique galante
gramme, forme française du strambotto, mais ils modifient la disposition des rimes12. Scève allonge le strambotto de huit vers, formant le dizain qui apparaît exclusivement dans sa Délie. Clément Marot et Melin de Sainct- Gelais empruntent ...
Sophie Rollin, Institut Claude Longeon, 2006
4
Poésie, musique et société: l'air de cour en France au XVIIe ...
La stanza exprime une seule idée à travers l'ensemble des huit vers; dans le strambotto, au contraire, chaque couplet peut être autonome, et le dernier se détache parfois des autres par son caractère sentencieux ou d'épilogue. Une autre ...
Georgie Durosoir, Centre de musique baroque de Versailles, 2006
5
Romania
Questa forma, resa illustre e cara al mondo dai nostri poeti epici, è usata con rara parsimonia nello strambotto popolare. Finalmente, siccome accennammo 1' esistenza di strambotti tetrastici ed esastici con tutte le rime baciate, così conviene ...
6
Les strophes: étude historique et critique sur les formes de ...
(3) Peut-être dérivée du strambotto toscan. (4) II fut introduit en Angleterre par Surrey et Wyat. Spenser en fit grand usage. On le trouve naturellement chez les traducteurs de la Jérusalem et du Roland, FAIRFAX et HARRINGTON, et aussi ...
Philippe Martinon, 1989
7
Romania
Questa forma, resa illustre e cara al mondo dai nostri poeti epici, è usata con rara parsimonia nello strambotto popolare. Finalmente, siccome accennammo l' esistenza di strambotti tetrastici ed esastici con tutte le rime baciate, così conviene ...
8
Revue des études italiennes
D'autre part, s'il est vrai que chaque strambotto est un huitain d'hendécasyllabes et donc est plus bref qu'un sonnet et à plus forte raison qu'un capitolo (qui peut atteindre et dépasser 100 vers), il n'en reste pas moins que l'ensemble des 56 ...
9
The Birth of the elegy in France: 1500-1550
125, Strambotto. Se drento porto una fornace ardente, Et spargo ogn'hor da gli occhi un largo fiume, Hor corne il foco & l'acqua è si possente, Che l'un per l'altro mai non si consume, Ma solo al mondo amor questo consente Che pô levar ...
Christine M. Scollen, 1967
10
Hugues Salel de Cazals-en-quercy (1504-1553)
Comme Marot, aussi longtemps qu'il fut à l'école des Strambottistes, Salel dédaigna le sonnet, et composa des épi- grammes ; comme Marot, quand il conserva au Strambotto le nombre de ses vers (huit), Salel changea du moins la  ...
Collectif

REFERENCE
« EDUCALINGO. Strambotto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/strambotto>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z