Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tabarin" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TABARIN IN FRENCH

tabarin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TABARIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tabarin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TABARIN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tabarin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Tabarin

Tabarin

Tabarin, of his real name Antoine Girard, born at Verdun in 1584 and died in Paris on November 29, 1626, was a bateleur and a comedian of the theater of the fair. Voltaire, in his Philosophical Dictionary, speaks thus: "Tabarin, proper name, become appellative name. Tabarin, valet of Mondor, a charlatan on the Pont-Neuf in the time of Henri IV., Had this name given to coarse madmen. Tabarin is not customary and should not be, because women are always more decent than men. " Dressed in a cloak that fastened to the sleeves and white trousers, always wearing a felt hat, he improvised monologues, questioned the passers-by, talked with the crowd or with a partner. His harangues also gave him the opportunity to sell balms and remedies. The tabarinades were often of pamphlet and incisive style. Tabarin, de son vrai nom Antoine Girard, né à Verdun en 1584 et mort à Paris le 29 novembre 1626, était bateleur et comédien du théâtre de la foire. Voltaire, dans son Dictionnaire philosophique en parle ainsi : « Tabarin, nom propre, devenu nom appellatif. Tabarin, valet de Mondor, charlatan sur le Pont-Neuf du temps de Henri IV, fit donner ce nom aux fous grossiers. Tabarine n’est pas d’usage et ne doit pas en être, parce que les femmes sont toujours plus décentes que les hommes ». Habillé d'un manteau s'attachant à la hauteur des manches et d'un pantalon de toile blanche, toujours coiffé d'un grand feutre, il improvisait des monologues, interpellait les passants, dialoguait avec la foule ou encore avec un comparse. Ses harangues lui donnaient également l'occasion de vendre des baumes et remèdes. Les tabarinades étaient souvent de style pamphlétaire et incisif.

Definition of tabarin in the French dictionary

The definition of tabarin in the dictionary is mountebank who once played jokes in the open air.

La définition de tabarin dans le dictionnaire est bateleur qui autrefois jouait des farces en plein air.

Click to see the original definition of «tabarin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TABARIN


anti-sous-marin
anti-sous-marin
carin
carin
cinabarin
cinabarin
colarin
colarin
fluvio-marin
fluvio-marin
infra-marin
infra-marin
mandarin
mandarin
marin
marin
mazarin
mazarin
navarin
navarin
patarin
patarin
romarin
romarin
saccharin
saccharin
savarin
savarin
sous-marin
sous-marin
tamarin
tamarin
tarin
tarin
tartarin
tartarin
ultra-marin
ultra-marin

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TABARIN

tabac
tabac-journaux
tabacolâtre
tabagie
tabagique
tabagisme
tabala
tabanides
tabanidés
tabar
tabard
tabarinesque
tabassage
tabassée
tabasser
tabatière
tabellaire
tabelle
tabellion
tabellionage

FRENCH WORDS THAT END LIKE TABARIN

bourrin
brin
burin
caprin
chagrin
citrin
crin
florin
mandrin
mathurin
orin
purin
pèlerin
serin
surin
tambourin
taurin
trin
utérin
écrin

Synonyms and antonyms of tabarin in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TABARIN» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «tabarin» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of tabarin

Translation of «tabarin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TABARIN

Find out the translation of tabarin to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tabarin from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tabarin» in French.

Translator French - Chinese

塔巴林
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Tabarin
570 millions of speakers

Translator French - English

Tabarin
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

टैबरिन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تابارين
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Табарин
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Tabarin
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Tabarin
260 millions of speakers

French

tabarin
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Tabarin
190 millions of speakers

Translator French - German

Tabarin
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

タバリン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

타 바린
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Tabarin
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Tabarin
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Tabarin
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Tabarin
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Tabarin
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Tabarin
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Tabarin
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Табарін
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Tabarin
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Tabarin
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Tabarin
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Tabarin
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Tabarin
5 millions of speakers

Trends of use of tabarin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TABARIN»

The term «tabarin» is regularly used and occupies the 27.996 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tabarin» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tabarin
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tabarin».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TABARIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tabarin» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tabarin» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tabarin

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TABARIN»

Discover the use of tabarin in the following bibliographical selection. Books relating to tabarin and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Tabarin philosophe: le recueil général
Ils étaient frères et se nommaient Tabarin et Mondor. Et pour les voir, tout Paris se déplaçait. Femmes, cocus, vieillards, malades et médecins étaient leurs sujets de prédilection.
Tabarin, 2007
2
Les oeuvres de Tabarin
TABARIN, PIPHAGNE. tabarin. — Mon maistre , le capitaine Rodomont, m' envoye chercher à disner , il est temps de luy en trouver. A propos, voicy le sieur Piphagne. piphagne. — Tabarin, remedio ! ty ma donao la letteia del messire Lucas; ...
Jean Salomon Tabarin (known as), P. L. Jacob, Georges de Harmonville, 1858
3
Farces du grand siècle: de Tabarin à Molière : farces et ...
La vieille tradition de la farce française n'est pas morte sous les coups de boutoir des jeunes intellectuels de la Pléiade, relayés un siècle plus tard, dans le mépris de ce genre populaire, par le classicisme et ses théoriciens!
Charles Mazouer, 2008
4
Les iustes plaintes du sieur Tabarin sur les troubles et ...
Jean Salomon Tabarin (known as). esté cause que le Roy a tant demeuré hors de Paris, et qu'auons eu tant de pauuretez. Messieurs les Medecins, Chirurgiens, et Farraatiens n'ont garde de l'auoir oublié. Ils feront parler pour eux quelque ...
Jean Salomon Tabarin (known as), 1621
5
Réflexions sur le tirage des soies de France, par le Sieur ...
Tabarin . zr - à M. l'Intendant du Dauphiné , à Monseigneur d'Ormesson, Contrôleur—Général , des Requêtes &des Mémoires pour la propagation de son procédé.(')ll craint d'autant moins d'être contredit, qu'il ne se dissimulera pas qu'il y a ...
Tabarin, 1783
6
Récueil général des oeuvres et fantasies de Tabarin: ...
à l'huis" auílì droit qu'vne picque , & pveste l'oreille Le vieillard pourfuit , Cragorot, Pantaleowns , Tabarin , à Ce mot Tabarin quitte la porte, & s'en va voir au clair de la Lune s'il estoit diable. Qu/est-cequececydisoitil, yat'ilvn diable qui se ...
Jean Salomon, 1664
7
Le Theatre Francais au XVI et au XVII Siecle
TABARIN. FARCES TABARINIQUES ARGUMENT DE LA PREMIÈRE FARCE ARGUMENT DE LA. Ici, ce n'est pas de l'auteur des pièces, mais de l'acteur seulement que nous allons parler. L'un n'étant pas connu, nousdevon's nous rejeter ...
Collectif
8
farces du grand siecle
PREMIÈRE FARCE L'argument de la première farce piphagne se trouve amoureux de Madame Olimpia, femme de Lucas, et lui envoie une lettre par Tabarin. Lucas est amoureux de la seignore 1 Isabelle, et donne un poulet à Tabarin pour ...
9
Acteur Du Xvie Siècle: William Shakespeare, Gil Vicente, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 18. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
Histoire du Théâtre Français
Dans le commerce » de ses amis , il étoit agréable , & son » entretien étoit fort amusant, (a) Sa » femme étoit fille de Tabarin {b). Il (a) « Le Grand ( fur- t> nommé de 'Belleville , „ étoit de mes amis , & u avoit infiniment de >, l'esprit. II montoit sur ...
Claude Parfaict, 1745

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TABARIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tabarin is used in the context of the following news items.
1
La CR 86 se désolidarise de la FNSEA
Pour Philippe Tabarin, président départemental de la CR, les agriculteurs sont « en très grand danger », mais cela, la coordination rurale le ... «Centre Presse, Jul 15»
2
Poitiers bloquée : du jamais vu depuis un quart de siècle
Philippe Tabarin, président départemental de la Coordination rurale explique pourquoi son organisation n'a pas participé au mouvement des ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
La coordination rurale se bat aussi sur les prix
Philippe Tabarin, président départemental de la Coordination rurale explique pourquoi son organisation n'a pas participé au mouvement des ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Appel des médecins hospitaliers pour sortir l'hôpital public de la crise
... Alain Sobel, Valérie Soussan-Banini, Marc Stern, Felipe Suarez, Laurent Sutton, Antoine Tabarin, Pierre Taboulet, Nacer Eddine Tadjerouni, ... «Journal International de Médecine, Jul 15»
5
Liévin: François et Régine Gilles ont célébré cinquante ans de vie …
J'ai rencontré Régine sur un air d'accordéon au cours d'un bal organisé au Tabarin, en décembre 1962, elle deviendra mon épouse en 1965 » ... «La Voix du Nord, Jul 15»
6
Le script dans le cadre du Festi'mai
Il ensorcelle avec des numéros de prédiction et de télépathie, sans oublier ceux du chapeau de Tabarin et du guéridon volant. « Au fond, on ... «Sud Ouest, May 15»
7
La soirée des vainqueurs
Au second Pierre Tabarin avec Brigitte Labedan ont la satisfaction d'avoir plutôt bien résisté (43,30 %). Chantal Dejean-Dupèbe qui faisait ... «ladepeche.fr, Mar 15»
8
Terrain n'aurait pas «laissé filer» les 14 millions de la PAC
... président du groupe coopératif Vivadour, ancien rugbyman de haut niveau, est venu «pousser en mêlée» pour Pierre Tabarin et Brigitte ... «ladepeche.fr, Mar 15»
9
Auch 2 : Où iront les 21 % du FN ?
Pierre Tabarin et Brigitte Labedan (photo de droite) sont dans l'expectative face au vote FN. Laurence Labedan et André Laran (photo de ... «ladepeche.fr, Mar 15»
10
élections : le PS en très bonne voie
Pierre Tabarin et Brigitte Labedan veulent croire : «Il y a encore place pour un nouveau combat dont l'issue est incertaine. Ils appellent donc à ... «ladepeche.fr, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tabarin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tabarin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z