Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tabellion" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TABELLION IN FRENCH

tabellion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TABELLION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tabellion is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TABELLION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tabellion» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
tabellion

Notary

Notaire

^ The notariat is one of the law professions in Roman-civil law countries. The notary is a private law lawyer and a public officer appointed by the public authority, who is responsible for the instrumentalization of civil legal acts, notarial acts, of non-contentious jurisdiction for which the authentic form is prescribed by law or required by law parts. The notary profession dates back to the early Middle Ages in the countries of the Byzantine Empire. Many equivalents exist in the world and there are international associations of notaries. The acts of notaries of common law are also recognized in 1961 by the Hague Convention abolishing the requirement of the legalization of foreign public documents. In the Anglo-Saxon countries of common law and the Scandinavian countries, the notary's function is to prepare documents that will be used in other countries of the world but are not enforceable because they are not authentic. ^ Le notariat est l’un des métiers du droit dans les pays de droit romano-civiliste. Le notaire est juriste de droit privé et officier public, nommé par l’autorité publique, chargé d’instrumenter les actes juridiques civils, dits actes notariés, de juridiction non-contentieuse pour lesquels la forme authentique est prescrite par la loi ou requise par les parties. La profession de notaire remonte au haut Moyen Âge dans les pays de l’empire byzantin. De nombreux équivalents existent dans le monde et il existe des associations internationales de notaires. Les actes des notaires du droit commun sont également reconnus en 1961 par la Convention de la Haye supprimant l'exigence de la légalisation des actes publics étrangers. Dans les pays de droit anglo-saxon de Common law et des pays scandinaves, la fonction du notaire est de préparer des documents qui seront utilisés dans d'autres pays du monde mais ne sont pas exécutoires faute d'être authentiques.

Definition of tabellion in the French dictionary

The definition of tabellion in the dictionary is public officer in charge of drafting contracts and public documents. Public officer acting as notary in the lower courts. Official charged to put in big acts whose minutes were drawn up by the notaries. Notary. Another definition of tabellion is load, office of tabellion.

La définition de tabellion dans le dictionnaire est officier public chargé de la rédaction des contrats et des actes publics. Officier public faisant office de notaire dans les juridictions subalternes. Fonctionnaire chargé de mettre en grosse les actes dont les minutes étaient dressées par les notaires. Notaire. Une autre définition de tabellion est charge, office de tabellion.

Click to see the original definition of «tabellion» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TABELLION


billion
billion
circoncellion
circoncellion
galion
galion
ganglion
ganglion
hélion
hélion
ilion
ilion
lion
lion
million
million
octillion
octillion
quadrillion
quadrillion
quatrillion
quatrillion
quintillion
quintillion
rébellion
rébellion
saint-émilion
saint-émilion
septillion
septillion
sextillion
sextillion
stellion
stellion
talion
talion
trillion
trillion
trublion
trublion

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TABELLION

tabar
tabard
tabarin
tabarinesque
tabassage
tabassée
tabasser
tabatière
tabellaire
tabelle
tabellionage
tabernacle
tabès
tabétique
tabi
tabide
tabifique
tabis
tabiser
tablar

FRENCH WORDS THAT END LIKE TABELLION

acquisition
action
addition
administration
admission
adoption
allocation
application
ardélion
association
attention
certification
citation
classification
fourmi-lion
fourmilion
nemalion
noblilion
noblion
vespertilion

Synonyms and antonyms of tabellion in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TABELLION» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «tabellion» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of tabellion

Translation of «tabellion» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TABELLION

Find out the translation of tabellion to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tabellion from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tabellion» in French.

Translator French - Chinese

代书
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

amanuense
570 millions of speakers

Translator French - English

scrivener
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सूदख़ोर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

array(سكريفنر)
280 millions of speakers

Translator French - Russian

писец
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

escrivão
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মুনশি
260 millions of speakers

French

tabellion
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ahli menulis
190 millions of speakers

Translator French - German

Schreiber
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

書士
130 millions of speakers

Translator French - Korean

공증인
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Scrivener
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người cho vay
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

எழுத்தர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

scrivener
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

arzuhalci
70 millions of speakers

Translator French - Italian

scrivano
65 millions of speakers

Translator French - Polish

SCRIVENER
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

писец
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

copist
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

συμβολαιογράφος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

SCRIVENER
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

SCRIVENER
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Scrivener
5 millions of speakers

Trends of use of tabellion

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TABELLION»

The term «tabellion» is regularly used and occupies the 32.993 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tabellion» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tabellion
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tabellion».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TABELLION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tabellion» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tabellion» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tabellion

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TABELLION»

Discover the use of tabellion in the following bibliographical selection. Books relating to tabellion and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le théâtre d'autrefois, chefs-d'oeuvre de la littérature ...
Je suis charmée que vous pensiez comme ça. le tabellion. Et moi, je vous félicite de vous voir des sentiments si raisonnables. (A part.) Voilà déjà uu grand point de gagné sur leur esprit. mTM» froment , bas au tabellion. Monsieur le tabellion ...
2
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois, 2: comédies, drames, ...
Personnages. M. NAQUART, procureur de la Cour. M. BLAiVDINEAU, procureur au Chdtelel. LE COMTE. LE MAGISTER. LE TABELLION. LOLIVE , valet du conxc. M". BLANDINEAU. Personnages. ANGELIQUE, amoureuse du comle. LA i.i;l 1 ...
‎1846
3
Chefs-d'oeuvre du théâtre d'autrefois
«m» D®*————_——-———Ws————___ Q1: EHÉATRE Dmnwaarozs. Üomptes-rendus. -— Anecdotes. —-—-G0O0ä—— ,3,. DG plus agréable à celle qui l'aura. riiuiiio-r. Comment donc , mon parrain? La TABELLION. Paix , Pierrot.
4
Le magazin des modernes: Opéra comique en un acte
Je suis charmée que vous pensiez comme ça. le tabellion. Et moi, je vous félicite de vous voir des sewimenls si raisonnables. (A part.) Voilà déjà un grand point de gagné sur leur esprit. Mme froment , bas aulabellion. Monsieur le tabellion, si  ...
Charles-François Panard, 1758
5
Commentaire général de la loi organique du notariat du 25 ...
lousdespens,dommageset intérêts envers les parties intéressées, et où ils les délivreraient ausdites parties elles ne feront foy en jugement, et ne seront exécutoires, si elles ne sont grossoyées, et souscrites dudit tabellion , cl seront lesdils ...
Jean-Bapt Massart, 1863
6
RUCEIL DES TRAVAUZ DE LA SOCIETE LIBRE
saing privé du cinq" de novembre 1662 par cent cinquante quatre livres par chacun an. » 1666. Pierre Morizet, tabellion juré, et Jacques Gonnor, adjoint au tabellion. 1670 (18 octobre). Guillaume Bellenger, adjoint ordinaire au tabellion du ...
7
Tabellion de Cambrai: table des contrats de mariages, 1701 - ...
Extrait des contrats de mariage dans la série 2 E 26 dans les Archives départementales du Nord.
Robert Roland, 1996
8
Précis de déontologie notariale
Chapitre préliminaire V HISTOIRE Section 1 LES SOURCES DE LA DISCIPLINE § I - LES DEVOIRS DU TABELLION A - LA NAISSANCE DU DROIT PROFESSIONNEL 219. Si le notaire est présent dans toutes les civilisations où l' écriture ...
Gilles Rouzet, 1999
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
TABELLION, TABELLIONAGE, f. m. {Droit lie. ~) Tabellion est un officier public qui expédie contrats , testamens , & autres actes passés entre les parties. Le tabellionage est la charge & fonction de tabellion. On confond quelquefois le terme de ...
10
Dictionnaire de droit canonique, et de pratique bénéficiale, ...
Ledit notaire ou tabellion en dressera, l'acte de souscription , qui sera écrit sur ledit papier , ou sur la feuille . qui servira d'enveloppe; & sera sedit acte signé tant par le testateur que par le notaire ou tabellion , ensemble par les autres témoins ...
Durand de Maillane (Pierre Toussaint, M.), 1776

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TABELLION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tabellion is used in the context of the following news items.
1
La tyrolienne pour survoler la Vallée de l'Ance
Photo Elsa TAbellion. Les spécialités de l'auberge Le Droublieï Située entre Saint-Anthème et Viverols, l'auberge Le Droublieï existe depuis ... «Bien Public, Jul 15»
2
Cyclisme sur piste/Championnats de France avenir : les espoirs de …
Damien PINSON (Picardie). Course aux points : 1. Valentin TABELLION (Centre), 13 pts ; 2. Maxime CHEVALIER (Pays de la Loire), 12 pts ; 3. «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»
3
Cyclisme sur piste /Championnats de France avenir: Brulé et Pinson …
Par ailleurs, Rémi Huens a décroché la 2e place de la poursuite individuelle cadets avec un chrono de 3'36''233, derrière Valentin Tabellion ... «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»
4
Cyclisme: La canicule au vélodrome hyérois
Poursuite individuelle cadets : 1er Valentin Tabellion (Région centre) en 3 mn 32s 037 ; 2e Eémi Huens (Picardie) en 3 mn 36 s 233 ; 3e ... «Var-Matin, Jul 15»
5
Un réseau de froid urbain pour les bureaux d'affaires à Châteaucreux
... via un réseau de froid urbain. Eric Tonoli, près du réseau urbain de froid (situé sur le toit du siège social de Casino). Photo Elsa Tabellion ... «Le Progrès, Jul 15»
6
Aucun titre pour la Touraine
Le Loiret était encore à l'honneur en cadets, une catégorie que Tabellion (USM Saran) survole depuis le début de la saison. Grandissime ... «la Nouvelle République, Jun 15»
7
Dombasle-sur-Meurthe Dombasle : la confrérie de la Quiche …
En cet an de grâce 2015, du grand Maître au Tabellion en passant par le grand Argentier, tous ont promis de défendre ce savoureux plat ... «Est Républicain, Jun 15»
8
Les juniors tourangeaux prétendants au titre
Si Léo Rabois (Vineuil) l'a emporté, on peut penser que cette fois Valentin Tabellion (Saran), leader du Challenge régional, deuxième, ne se ... «la Nouvelle République, Jun 15»
9
Léo Rabois opportuniste
Valentin Tabellion, aussi. Là, c'est plus surprenant. Le peloton avait l'air de se désintéresser de son initiative, lui le grand favori, leader du ... «la Nouvelle République, Jun 15»
10
Le grand direct de l'actu - Face à l'afflux de migrants, faut-il …
Avec Rachel Tabellion, porte-parole de HomeToGo, moteur de recherche de location de vacances sur Internet. Les vacances arrivent : c'est le ... «Europe1, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tabellion [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tabellion>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z