Download the app
educalingo
Search

Meaning of "téphilin" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TÉPHILIN IN FRENCH

téphilin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TÉPHILIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Téphilin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TÉPHILIN


aprilin
aprilin
aquilin
aquilin
filin
filin
simililin
simililin
tefilin
tefilin
tephilin
tephilin
téfilin
téfilin

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TÉPHILIN

nuirostre
nuirostres
nuité
tenure
tenuto
ocalli
orbe
osophe
tephilin
tephra
téphra
téphrite
téphrochronologie
téphroïte
téphromancie
téphrosie
tépidarium
tepidarium
tépide
tépidité

FRENCH WORDS THAT END LIKE TÉPHILIN

berlin
calin
carlin
carolin
clin
colin
lin
déclin
ferlin
fridolin
globulin
gosselin
kremlin
lin
malin
masculin
merlin
moulin
pangolin
zeppelin

Synonyms and antonyms of téphilin in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «téphilin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TÉPHILIN

Find out the translation of téphilin to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of téphilin from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «téphilin» in French.

Translator French - Chinese

téphilin
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Tephilin
570 millions of speakers

Translator French - English

téphilin
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

téphilin
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

téphilin
280 millions of speakers

Translator French - Russian

téphilin
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

tephilin
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

téphilin
260 millions of speakers

French

téphilin
220 millions of speakers

Translator French - Malay

téphilin
190 millions of speakers

Translator French - German

Tephilin
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

téphilin
130 millions of speakers

Translator French - Korean

téphilin
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

téphilin
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

téphilin
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

téphilin
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

téphilin
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

téphilin
70 millions of speakers

Translator French - Italian

tefillin
65 millions of speakers

Translator French - Polish

téphilin
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

téphilin
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

téphilin
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

téphilin
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

téphilin
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

téphilin
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

téphilin
5 millions of speakers

Trends of use of téphilin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TÉPHILIN»

The term «téphilin» is barely ever used and occupies the 79.838 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
9
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «téphilin» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of téphilin
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «téphilin».

Examples of use in the French literature, quotes and news about téphilin

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TÉPHILIN»

Discover the use of téphilin in the following bibliographical selection. Books relating to téphilin and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire de théologie
Onkélos l'exprime par téphilin, préservatifs. Quoi qu'il en soit , la plupart des juifs modernes portent encore de ces phylactères qu'ils nomment zi- sis, et en abusant de la signification du terme, ils se persuadent que ce sont des amulettes ou ...
Bergier (Nicolas-Sylvestre, M.), 1852
2
Dictionnaire ... des pèlerinages anciens et modernes, par L. ...
L'usage des téphilin est la conséquence de ces paroles de l'Exode : Ceci te sera un iigne sur ta main, et un fronteau entre tes yeux; et du Deutéronome : Tu lieras ces paroles en signe sur tes mains, et ils seront des fronteaux entre tes yeux; ...
Louis de Sivry, Jean Baptiste J. Champagnac, 1858
3
Dictionnaire des religions
L'usage des téphilin est la conséquence de ces paroles de l'Exode : Ceci te sera un signe sur ta main, et un fronteau entre tes yeux ; et du Deutéronome : Tu lieras ces paroles en signe sur tes mains, et ils seront des fronteaux entre tes yeux; ...
Migne, 1865
4
Encyclopédie théologique: ou première série de dictionnaires ...
L'usage des téphilin est la conséquence de ces paroles de 1'Exode : Ceci te sera un signe sur la main, et un fronteau entre tes yeux; et du Deutéronome : Tu lieras ces paroles en signe sur tes mains, et ils seront des fronteauœ entre tes yeuæ ...
Jacques Paul Migne, 1851
5
Dictionnaire Universel, Historique et Comparatif, de toutes ...
L'usage des téphilin est la conséquence de ces paroles de l'Exode : Ceci te sera un signe sur la main, et un fronteau entre tes yeuæ; et du Deutéronome : Tu lieras ces pa— roles en signe sur tes mains, et ils seront des fronteaux entre les ...
Francois-Marie Bertrand, 1851
6
Dictionnaire universel, historique et comparatif, de toutes ...
Enfin, s'il y avait le moindre défaut dans les téphilin , ils né pourraient être employés. Ces objets sont appelés Totaphoth dans le Pentateuque. Le mot téphilin est syriaque j c'est le pluriel de tephila, qui signifie prière. Dans le Nouveau ...
Françoise Bertrand, 1858
7
Le Talmud et la littérature rabbinique
La fin de ce texte est incompréhensible : le mot fronteaux n'est employé que trois fois dans la Bible, dans la même expression. Pourtant, pour la tradition rabbinique cette expression désigne les phylactères, en hébreu téphilin, petites boîtes de ...
Christian Yohanan Lambert, 1997
8
Rites et Religions: Guide pratique pour accueillir les ...
... la tête en permanence. Les femmes portent souvent un foulard sur leurs cheveux ou une perruque. Éventuellement - et à leur demande uniquement - vous pourrez les aider à fixer les courroies des téphilin (objets formés de bandes de cuir).
Gérard Chirade, Dominique Delbecq, Christian Gilioli, 1998
9
Le cas Sonderberg
Ecoute : « Une exécution "divertissante" fut organisée dans la vieille ville (de Berditchev en Ukraine) : les Allemands ordonnèrent aux vieux (Juifs) de revêtir leur talit (châle de prière) et les téphilin (phylactères) et de dire un service religieux ...
Elie Wiesel, 2008
10
Une enfance juive Tunisoise: Bleu fut ce temps
Téphilin : mot hébreu, désignant les phylactères. Tfelim : mot de judéræarabe désignant la fête donnée la veille du jour où le garçon portait les phylactères pour la première fois (bar-mitzva en hébreu). Takrouri: herbe proche du haschich , dont ...
Bernard Zarca, 2005

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TÉPHILIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term téphilin is used in the context of the following news items.
1
Dinim : Lois concernant la période du 9 Av et les jours qui précèdent
Le 9 Av, à l'office du matin, on ne mettra ni talith, ni téphilin. Crédit photo : Flash90. C'est toute une période de deuil qui précède le jeûne du 9 ... «Actualité Juive, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Téphilin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tephilin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z