Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tire-fiacre" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TIRE-FIACRE IN FRENCH

tire-fiacre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TIRE-FIACRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tire-Fiacre is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TIRE-FIACRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tire-fiacre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tire-fiacre in the French dictionary

The definition of horse-drawn carts in the dictionary is tough meat, often sold for beef, and from the old, gaunt horses that pulled the cabs.

La définition de tire-fiacre dans le dictionnaire est viande coriace, souvent vendue pour du bœuf, et provenant des chevaux décharnés et vieux qui tiraient les fiacres.


Click to see the original definition of «tire-fiacre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TIRE-FIACRE


acre
acre
ambulacre
ambulacre
amphimacre
amphimacre
archidiacre
archidiacre
diacre
diacre
fiacre
fiacre
macre
macre
massacre
massacre
nacre
nacre
polacre
polacre
pouacre
pouacre
sacre
sacre
simulacre
simulacre
sous-diacre
sous-diacre

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TIRE-FIACRE

tire-cordon
tire-crins
tire-d´aile
tire-d´aile à
tire-dent
tire-douille
tire-enfants
tire-fausset
tire-fesses
tire-feu
tire-fil
tire-filet
tire-fond
tire-fusée
tire-gargousse
tire-goret
tire-jus
tire-l´œil
tire-laine
tire-laisse

FRENCH WORDS THAT END LIKE TIRE-FIACRE

achôcre
ancre
cancre
chancre
chromocre
convaincre
encre
involucre
jean-sucre
lucre
mucre
médiocre
ocre
su-sucre
sucre
susucre
sépulcre
vaincre
volucre
âcre

Synonyms and antonyms of tire-fiacre in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tire-fiacre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TIRE-FIACRE

Find out the translation of tire-fiacre to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tire-fiacre from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tire-fiacre» in French.

Translator French - Chinese

乳房驾驶室
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cabina de mama
570 millions of speakers

Translator French - English

breast cab
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

स्तन टैक्सी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سيارة أجرة الثدي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

грудь кабина
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cab mama
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

স্তন ক্যাব
260 millions of speakers

French

tire-fiacre
220 millions of speakers

Translator French - Malay

teksi payudara
190 millions of speakers

Translator French - German

Brust cab
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

胸キャブ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

유방 택시
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

taksi susu
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

taxi vú
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மார்பக வண்டி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

स्तन टँक्सी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

meme kabin
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cab seno
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kabina piersi
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

груди кабіна
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cabină de sân
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

καμπίνα του μαστού
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

bors taxi
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

bröst hytt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

bryst cab
5 millions of speakers

Trends of use of tire-fiacre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TIRE-FIACRE»

The term «tire-fiacre» is barely ever used and occupies the 83.106 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
5
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tire-fiacre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tire-fiacre
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tire-fiacre».

Examples of use in the French literature, quotes and news about tire-fiacre

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TIRE-FIACRE»

Discover the use of tire-fiacre in the following bibliographical selection. Books relating to tire-fiacre and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
s.m. Voleur de montres. Tire-fiacre m. Viande coriace ; (comme la Viande de cheval). Tire-gosse Œ s.m. = Tire-môme, accouchcuse. — Sage-femme. Tire-jus æ s.m. : Tire-moelle. Mouchoir. Ttrejutor (se) 63 v.pr. Se moucher. Tlra—llard æ s.m. ...
Georges Delesalle, 2006
2
1870-1871
... la viande de tire-fiacre d'aujourd'hui, contre la faim de demain. Dans les queues à la porte des boucheries de Paris, une fois, on vous offre à la place de viande un paquet de chandelles, une autre fois, du vin chaud sucré. Jeudi 5 janvier.
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Robert Ricatte, 1871
3
Journal du siége
Les viandes de conserves commencent à devenir d'un prix très-élevé, et ce que l' on vous vend pour du bœuf n'est tout simplement que du tire-fiacre. C'est ainsi que le peuple a baptisé la viande de cheval. Toutes les denrées augmentent.
Jacques Henri Paradis, 1872
4
L’institut
Remarque bien, je ne les vois pas nous servir du tire fiacre non plus. Voilà, encore une interrogation en suspens, qu'a-t-il voulu dire par là? Quoique habité par un flou interrogatif, je m'empressais de répondre. – Ça, c'est sûr! C'est au dortoir, ...
Thierry Richard, 2008
5
L'ordre des mets
POTAGES. Purée Croûton — Impérial. Bisque-Bismarck. Consommé de Tire- Fiacre. HORS-D'OEUVRE» Sardines antédiluviennes. Beurre de Coco. ENTREES. Galantine, de mufles. Andouillette et Boudins de Dada. Rats à la Crapaudine.
Jean-Louis Flandrin, Jean Louis Flandrin, 2002
6
Dictionnaire d'argot:
Tezigue, toi. Thune, pièce de 5 francs. Tiffes, les cheveux. Timbré, fou. Tire-fiacre, viande de cheval. — « N'allons pas chez ce gar- gotier, c'est du tire ,fiacre qu'il vend pour du bœuf. » Tire-jUS, mouchoir. Tirelire, visage. Tire-moelle, mouchoir.
Gustave Amand Rossignol, 1901
7
La̓rgot au XXe siècle: Dictionnaire française
Horsesteak (anglicisme), Semelle, Sous-pied, Tire-fiacre. Ces diverses expressions sont prises en mauvaise part. « Le menu se composait de semelles et de fayols, arrosés d'un poiré infect dont l'odeur rappelait celle des dépotoirs. » (0.
Aristide Bruant, Léon de Bercy, 1905
8
Dictionnaire étymologique de mille et une expressions ...
Voleur à la tire, pickpocket. — Grande lire, grand' route : le grand tirant, le fil, le ruban, le lacet. — Tire-bogues, M., voleur de montres. — Tire-fiacre, P., viande de cheval surmené, mauvaise viande. — Tire-gosse, tire-môme, accoucheuse.
Adrien Timmermans, 1903
9
Dictionnaire argot-français & français-argot
Tire.bogues 0 s. m. Voleur de montres. Tire.fiacre © m. Viande coriace ; (comme la viande de cheval). Tire.gosse © s. m. = Tire.môme, accoucheuse. —Sage. femme. Tire.jus © s. m. = Tire.mocile. Mouchoir. Tirejuter (se) © v.pr. Se moucher.
Georges Delesalle, 1896
10
Dictionnaire d'argot moderne
Vol commis en tournant le dos à celui dont on allège les poches. C'est le summum de l'art du vol à la tire. Tire-bogue. Filou qui a un faible pour les montres. Tire-fiacre. Viande aussi co riace que de la viande de cheval. Tire- gosse, Tire-môme.
Lucien Rigaud, 1888

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tire-Fiacre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tire-fiacre>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z