Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tord-boyaux" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TORD-BOYAUX IN FRENCH

tord-boyaux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TORD-BOYAUX

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tord-Boyaux is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TORD-BOYAUX MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tord-boyaux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tord-boyaux in the French dictionary

The definition of tord-gut in the dictionary is brandy very strong and of poor quality.

La définition de tord-boyaux dans le dictionnaire est eau-de-vie très forte et de mauvaise qualité.


Click to see the original definition of «tord-boyaux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TORD-BOYAUX


apparaux
apparaux
baux
baux
bedaux
bedaux
bestiaux
bestiaux
blancs-manteaux
blancs-manteaux
bordeaux
bordeaux
champeaux
champeaux
chaux
chaux
eaux
eaux
faux
faux
fédéraux
fédéraux
impériaux
impériaux
matériaux
matériaux
maux
maux
porte-couteaux
porte-couteaux
porte-à-faux
porte-à-faux
quatre-chevaux
quatre-chevaux
tabac-journaux
tabac-journaux
taux
taux
vaux
vaux

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TORD-BOYAUX

torcher
torchère
torchette
torcheur
torcheuse
torchis
torchon
torchonner
torcol
tord-nez
tordage
tordant
tordeur
tordeuse
tordion
tordoir
tordon
tordre
tordu
tordue

FRENCH WORDS THAT END LIKE TORD-BOYAUX

ammoniacaux
attifiaux
cotereaux
cottereaux
deux
déchaux
eux
flux
hypothécaux
influx
inventoriaux
lux
lèche-carreaux
mieux
préjudiciaux
pénitentiaux
quadrijumeaux
radiosignaux
sapientiaux
universaux

Synonyms and antonyms of tord-boyaux in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TORD-BOYAUX» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «tord-boyaux» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of tord-boyaux

Translation of «tord-boyaux» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TORD-BOYAUX

Find out the translation of tord-boyaux to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tord-boyaux from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tord-boyaux» in French.

Translator French - Chinese

rotgut
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

matarratas
570 millions of speakers

Translator French - English

rotgut
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

rotgut
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

rotgut
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ядовитое пойло
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

rotgut
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

rotgut
260 millions of speakers

French

tord-boyaux
220 millions of speakers

Translator French - Malay

rotgut
190 millions of speakers

Translator French - German

Fusel
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

rotgut
130 millions of speakers

Translator French - Korean

rotgut
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

rotgut
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

rotgut
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

rotgut
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

rotgut
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kalitesiz içki
70 millions of speakers

Translator French - Italian

rotgut
65 millions of speakers

Translator French - Polish

rotgut
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

отруйна пійло
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

de balast
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ακουαφόρτε
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

rotgut
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

rotgut
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

rotgut
5 millions of speakers

Trends of use of tord-boyaux

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TORD-BOYAUX»

The term «tord-boyaux» is normally little used and occupies the 46.354 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tord-boyaux» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tord-boyaux
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tord-boyaux».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TORD-BOYAUX» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tord-boyaux» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tord-boyaux» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tord-boyaux

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TORD-BOYAUX»

Discover the use of tord-boyaux in the following bibliographical selection. Books relating to tord-boyaux and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La locomotive ivre
Du coup, celui-ci, muni d'un quart vide, s'en alla où de droit pour réclamer : – On vend du tord-boyaux. Je veux qu'on les arrête. – Tu ne t'embrouilles pas ? lui demanda-t-on, l'air lugubre, où de droit. Selon nos informations, dans ce quartier,  ...
Mikhaïl Afanasievitch Boulgakov, 2005
2
La nouvelle orthographe en pratique
Ancienne orthographe Nouvelle orthographe un tire-veille, des tire-veille un tire- veille, des tire-veilles un tord-boyaux. des tord-boyaux un tourne-disque, des tourne-disque un IOUTfl6-V6TII, dBS tourne-vent un traîne-misère, des traîne- misère ...
Dominique Dupriez, 2009
3
Les Excentricités du Langage français
Gavarbu. Torchon (Se donner un coup de) : Se battre. Tord-boyaux : Mauvaise eau-de-vie. « Un grand verre rempli de tord-boyaux jusqu'aux bords. » — La Bédollière. « Avaler un verre de tord-boyaux, comme l'appelait notre amphitryon.
Lorédan Larchey, 1861
4
Les excentricités du langage
Tord-boyaux : Mauvaise eau-de-vie. « Un grand verre rempli de tord-boyaux jusqu'aux bords. » — La Bédollière. « Avaler un verre de tord-boyaux, comme l' appelait notre amphitryon. » — Vidal, 1833. Torse : Estomac. — « Un verre de fil en ...
Lorédan Larchey, 1862
5
Un crâne dans un crâne
La brique est une chose, le tord-boyaux en est une autre. Le tord-boyaux a toujours existé et il existera toujours, pas besoin d'explications. Pourtant, ce que j' ai pu observer ces temps-ci n'a pas eu de précédent même pendant la guerre.
Piotr Wojciechowski, 1988
6
Les Combats de Melissa
Le gendarme acquiesce et Maturin se resserre un plein verre de tord-boyaux, qu' il vide d'un trait, puis il ferme les yeux de contentement. C'est fini ! On le croirait libéré, soulagé. A moins que ce ne soit le tord-boyaux qui fasse son effet.
Régis Didiot, 2010
7
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
Dabei häufen sich die Bezeichnungen für Schnaps: casse- gueule, casse- poitrine, chasse-brouillard , coupe-figure, pousse-cafe, pousse- rincette und tord- boyaux. Alle Bildungen gehören entweder dem Argot an oder sind, wenn sie von  ...
Mechtild Bierbach, 1982
8
L'auberge du Calvaire Maudit
Il nous a dit que notre tord-boyaux c'était de la merde. Qu'en Italie on en faisait du meilleur ! — Et alors ! insista sa femme, qu'est-ce que tu as répondu ? Je l' observai, ne sachant pas cacher mon inquiétude. J'avais pris mon calepin pour y  ...
Michel Gaulier
9
Les enfants des ténèbres
De tord-boyaux en tord-boyaux, la peur le harcelait. Bon dieu, il voulait juste extorquer un peut d'argent ! Pas beaucoup. De quoi assurer ses hamburgers, ses bières, un peu de vodka et de médicaments. Il voulait vivre normalement !
10
Roger Planchon
Silence, tord-boyaux, silence. Henri, je m'étonne non seulement des lieux où tu passes ton temps, mais du choix de ta société. Car s'il est vrai que la camomille pousse mieux quand elle est piétinée, plus la jeunesse se prodigue, plus elle ...
Fabienne Pascaud, Dominique Gros, 1969

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TORD-BOYAUX»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tord-boyaux is used in the context of the following news items.
1
Le luxe nippon, une affaire d'excellence
Un bon saké n'a rien à voir avec le tord-boyaux des restaurants asiatiques servis dans des coupelles à double fond aux personnages poilus, ... «Le Soir, Jul 15»
2
Emilie de Turckheim : au « Bonheur », supermarché de la …
... les fauteuils à bascule devant les maisons, un tord-boyaux à bas prix le Dry Corny, un décor qui semble sortir d'un livre de Jim Harrisson ou ... «BSC News, Jul 15»
3
WEBDOC. Dans les virages de l'Alpe d'Huez à la veille du Tour de …
... cyclistes amateurs de Bourg-d'Oisans, soit vous visionnez un reportage des Tours passés. Bonne montée dans le "tord-boyaux" de l'Alpe. «Francetv info, Jul 15»
4
Malted Milk, le retour d'un enfant de Blues Passions
Il a fait ses gammes dans les bars avec Malted Milk, « lait frelaté » en anglais, nom argotique d'un tord-boyaux dont Robert Johnson avait fait ... «Sud Ouest, Jun 15»
5
Calvin Coal
Des envies de pousser des portes battantes, éperons au pied, et de commander du tord-boyaux en toisant les petits clients, simples mortels. Des envies de ... «Froggy's Delight, Jun 15»
6
Trois questions à Pierre Galet
... que beaucoup de grands cépages français, le pinot compris, descendent du gouais, une très mauvaise variété qui produit un tord-boyaux ! «Le Point, Jun 15»
7
Bon Tammuz 5775
Dur à exprimer en hébreu, sinon dans ce mot « ra'hem\רחם-ים-viscères » qui indique une miséricorde en forme de tord-boyaux qui abrite les ... «The Times of Israël, Jun 15»
8
A Saint-Tropez, une cuvée de vin au nom controversé...
Varoispaysans. 18/06/2015 à 11h55. Qu'importe le nom est pas bon du tout ce rosé. Un vrai tord-boyaux malheureusement. COKcinelle007. «Var-Matin, Jun 15»
9
Joints contre alcools: le grand dilemme du ramadan
Alors, pas de vin, ni bière, ni aucun autre tord-boyaux, mais on roule, on s'enfume, on calme les esprits chauffés, dans l'éther de l'herbe». «Aujourd'hui Le Maroc, Jun 15»
10
La banane, brassée dans la brousse
Comme ceux de tout tord-boyaux, ses effets sont souvent peu réjouissants. Certains en boivent pour oublier leurs morts, d'autres leurs crimes, ... «Libération, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tord-Boyaux [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tord-boyaux>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z