Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "toutes" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TOUTES IN FRENCH

toutes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TOUTES

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Toutes can act as an adjective and a pronoun.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The pronoun is a word that replaces other terms that designate people or things at any given moment.

WHAT DOES TOUTES MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «toutes» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of toutes in the French dictionary

The definition of all in the dictionary is the entirety of the work. Another definition of all is in all directions. In very different fields; of all kinds, of all kinds. Of all categories, of all levels. From all sides.

La définition de toutes dans le dictionnaire est l'intégralité de l'œuvre. Une autre définition de toutes est dans toutes les directions. Dans des domaines très divers; de toute sorte, en tous genres. De toutes catégories, de tous niveaux. De tous côtés.


Click to see the original definition of «toutes» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TOUTES


bacchantes
bacchantes
bloc-notes
bloc-notes
block-notes
block-notes
bryophytes
bryophytes
certes
certes
compte-gouttes
compte-gouttes
compte-minutes
compte-minutes
fastes
fastes
institutes
institutes
mille-pattes
mille-pattes
nautes
nautes
porte-cartes
porte-cartes
porte-serviettes
porte-serviettes
quantes
quantes
rillettes
rillettes
rivesaltes
rivesaltes
squamates
squamates
suites
suites
tes
tes
trilobites
trilobites

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TOUTES

toussoter
toussoteux
tout
tout-à-l´égout
tout-paris
tout-puissant
tout-va
tout-va à
tout-venant
toute
toute-bonne
toute-épice
toute-puissance
toute-puissante
toutefois
toutim
toutou
toutoute
toux
touzelle

FRENCH WORDS THAT END LIKE TOUTES

bacantes
caryocatactes
casse-noisettes
coquillettes
entrefaites
garde-côtes
graptolites
lance-roquettes
lèche-bottes
multicartes
odonates
pandectes
pleuronectes
pénates
ramasse-miettes
ratites
scriptes
spermatophytes
syrtes
zoophytes

Synonyms and antonyms of toutes in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «toutes» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TOUTES

Find out the translation of toutes to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of toutes from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «toutes» in French.

Translator French - Chinese

所有
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

todos
570 millions of speakers

Translator French - English

all
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सब
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

جميع
280 millions of speakers

Translator French - Russian

все
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

tudo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সব
260 millions of speakers

French

toutes
220 millions of speakers

Translator French - Malay

semua
190 millions of speakers

Translator French - German

alle
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

全て
130 millions of speakers

Translator French - Korean

모든
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kabeh
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tất cả
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அனைத்து
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सर्व
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tüm
70 millions of speakers

Translator French - Italian

tutto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wszystko
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

всі
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

toate
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

όλα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

alle
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

allt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

alt
5 millions of speakers

Trends of use of toutes

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TOUTES»

The term «toutes» is very widely used and occupies the 551 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
100
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «toutes» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of toutes
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «toutes».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TOUTES» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «toutes» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «toutes» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about toutes

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «TOUTES»

Famous quotes and sentences with the word toutes.
1
Tristan Bernard
Il y a beaucoup d'hommes, quoi qu'on en dise, qui ne se vantent pas de leurs victoires, mais toutes les femmes racontent leurs défaites.
2
Nicolas Boileau
Qui vit content de rien possède toutes choses.
3
George Gordon, Lord Byron
Dans sa première passion, la femme aime son amant ; Dans toutes les autres, tout ce qu'elle aime, c'est l'amour.
4
Benjamin Disraeli
J'ai toujours pensé que toutes les femmes devraient se marier, mais non les hommes.
5
Joseph Conrad
Croire en une source diabolique supernaturelle n’est pas nécessaire ; les hommes sont capables de toutes ces méchancetés par eux-mêmes.
6
Jean Rostand
Avoir l’esprit ouvert n’est pas l’avoir béant à toutes les sottises.
7
Georges-Louis Leclerc de Buffon
Toutes les idées des arts ont leurs modèles dans la production de la nature : Dieu a créé et l'homme imite.
8
Joseph de Maistre
Une constitution qui est faite pour toutes les nations n'est faite pour aucune.
9
Khalil Gibran
En amitié, toutes pensées, tous désirs, toutes attentes naissent sans parole et se partagent souvent dans une joie muette.
10
Federico Garcia Lorca
Toutes les choses ont leur mystère, et la poésie, c'est le mystère de toutes les choses.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TOUTES»

Discover the use of toutes in the following bibliographical selection. Books relating to toutes and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Savoir s'affirmer en toutes circonstances
Dans la vie professionnelle ou personnelle, savoir s'affirmer est une clé du succès.
Charly Cungi, 2011
2
Comment persuader les autres dans toutes les situations: Les ...
Vous avez parfois du mal à faire entendre vos idées ?
Jonathan Herring, 2012
3
Histoire générale des voyages, ou, Nouvelle collection de ...
... arts, sciences, commerce, manufactures, &c, pour former un systême complet d 'histoire & de géographie moderne, qui représente l'état actuel de toutes les nations : enrichi de cartes géographiques et de figures Antoine François Prévost.
Antoine François Prévost, 1761
4
Objectif CAP - Toutes les matières générales CAP
Ce guide vous propose dans chaque matière: - le cours complet, pour comprendre et retenir l'essentiel, - des méthodes et des activités pour maîtriser les savoir-faire indispensables, - des exercices et leurs corrigés pour s'entraîner, ...
Jean-Pierre Durandeau, Alain Prost, Jean-Louis Berducou, 2011
5
Objectif Bac - Toutes les matières Terminale STG
Toutes les matières générales en un seul volume pour réviser son BAC PRO !
Michèle Batana, 2011
6
Objectif Bac Pro - Toutes les matières générales - Bac Pro ...
Toutes les matières générales en un seul volume pour réviser son BAC PRO !
Bernard Blanc, 2011
7
Pascal Coste, toutes les Egypte
L'architecte marseillais Pascal Coste participe à cette entreprise : il réalise entre 1817 et 1827 d'importants travaux de génie civil en Basse Egypte.
Pascal Coste, 1998
8
Avoir de la repartie en toutes circonstances
Le bon mot, au bon moment "Zut !
Séverine Denis, 2011
9
Cancer: toutes les réponses à vos questions
Il rassemble 132 questions, rédigées dans un style délibérément non scientifique, que l'auteur a réuni au fil des années, collectées auprès de ses patients ou des collègues médecins. Comment le cancer se développe ?
Philippe Jeanteur, 2004
10
Packaging: Toutes les étapes du concept au consommateur
Enjeu stratégique pour l'entreprise, le design packaging constitue un support privilégié de l'expression des marques et requiert audace des designers et volonté des chefs de projets.
Jean-Jacques Urvoy, Sophie Sanchez-Poussineau, Erwan Le Nan, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TOUTES»

Find out what the national and international press are talking about and how the term toutes is used in the context of the following news items.
1
Marine Le Pen fera campagne pour toutes les régions
... tournée dans toutes les régions pour soutenir les candidats du Front ... le Nord-Pas-de-Calais-Picardie mais fera campagne pour toutes les ... «leJDD.fr, Jul 15»
2
La météo de la semaine : promis, le soleil va revenir ! Toutes les …
Va-t-on pouvoir ressortir le barbecue (surtout maintenant qu'on vous a donné tous les petits trucs pour être le meilleur "barbec' man" de l'été ! > ... «TF1, Jul 15»
3
De toutes les couleurs, ce soir à 20h, place Kléber
La 29e tournée de la Chouc', placée sous le thème « De toutes les couleurs – In alle Farwe », fait une halte, ce dimanche soir, à 20h, à la place ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»
4
Foot : Toutes les infos mercato du 26 juillet
Tous les jours le 10 Sport vous propose de retrouver dans cette section toutes les informations mercato de la journée et en direct. Le marché ... «Le 10 Sport, Jul 15»
5
NATATION Stravius: «J'ai toutes mes chances» [VIDEO]
J'ai toutes mes chances que ce soit en individuel ou en relais. Ça se joue à pas grand-chose : le départ, la touche, quelques centièmes qui font ... «Courrier Picard, Jul 15»
6
L'Atelier de la 8e Île : l'art sous toutes ses formes
L'art sous toutes ses formes étaient au menu à l'Atelier de la 8e Île. Photo : ICI Radio-Canada/Marc-Antoine Mageau. « On a créé de la poésie, ... «Radio-Canada, Jul 15»
7
Élixirs pour toutes vos douleurs, potions fabuleuses & remèdes …
Cette dizaine de marques date de la première moitié du XXème siècle et ne représente qu'un échantillon des efforts commerciaux pour ... «Le petit Musée des Marques, Jul 15»
8
Les favorites presque toutes
Hormis Tomatis, on retrouvera toutes les équipes qui évoluent dans l'élite ce matin. Il y aura trois formations de 2e division pour essayer de ... «Le Progrès, Jul 15»
9
LMAB15 : 16 millions de pixels, pour en voir de toutes les couleurs …
Toutes les régions ... LMAB15 : 16 millions de pixels, pour en voir de toutes les couleurs / 16 billion pixels for a multicolored ... Toutes les infos. «Francetv info, Jul 15»
10
Le tournoi d'été du CAC Tennis a tenu toutes ses promesses
Pas moins de 160 joueurs et joueuses ont participé au tournoi d'été du CAC Tennis, organisé sur les courts du parc de Clairefont. Un tournoi ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Toutes [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/toutes>. Aug 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z