Download the app
educalingo
trépignée

Meaning of "trépignée" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TRÉPIGNÉE IN FRENCH

trépignée


GRAMMATICAL CATEGORY OF TRÉPIGNÉE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Trépignée is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TRÉPIGNÉE MEAN IN FRENCH?

Definition of trépignée in the French dictionary

The definition of trepidation in the dictionary is hitting feet on the spot several times, quickly.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TRÉPIGNÉE

alignée · araignée · assignée · cognée · lignée · non-alignée · peignée · poignée · résignée · saignée · soussignée

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TRÉPIGNÉE

trépas · trépassé · trépassée · trépassement · trépasser · tréphocyte · tréphone · tréphones · trépidant · trépidation · trépider · trépidomètre · trépied · trépignant · trépignement · trépigner · trépigneuse · trépignis · trépointe · tréponème

FRENCH WORDS THAT END LIKE TRÉPIGNÉE

abandonnée · amenée · année · athénée · aînée · cheminée · condamnée · coordonnée · demi-journée · destinée · donnée · guinée · journée · matinée · menée · méditerranée · née · randonnée · subordonnée · tournée

Synonyms and antonyms of trépignée in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TRÉPIGNÉE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «trépignée» and belong to the same grammatical category.

Translation of «trépignée» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TRÉPIGNÉE

Find out the translation of trépignée to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of trépignée from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trépignée» in French.
zh

Translator French - Chinese

trépignée
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

trépignée
570 millions of speakers
en

Translator French - English

trépignée
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

trépignée
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

trépignée
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

trépignée
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

trépignée
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

trépignée
260 millions of speakers
fr

French

trépignée
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

trépignée
190 millions of speakers
de

Translator French - German

trépignée
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

trépignée
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

trépignée
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

trépignée
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

trépignée
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

trépignée
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

trépignée
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

trépignée
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

trépignée
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

trépignée
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

trépignée
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

trépignée
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

trépignée
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

trépignée
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

trépignée
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

trépignée
5 millions of speakers

Trends of use of trépignée

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRÉPIGNÉE»

Principal search tendencies and common uses of trépignée
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «trépignée».

Examples of use in the French literature, quotes and news about trépignée

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TRÉPIGNÉE»

Discover the use of trépignée in the following bibliographical selection. Books relating to trépignée and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Constantinople: drame militaire en quatre actes et vingt ...
... marins royale de sa majesté la reine Victoria? tom-john. Yès... yès... François. Bravo I mon ami Tom; mais j'espère que si le branle-bas a l'eu, la France ne restera pas les bras croisés, et que nous pourrons flanquer ensemble une trépignée ...
Alphonse Arnault, Louis Judicis, Jaime Fils, 1850
2
Décaméron Français: nouvelles, historiques et contes moraux
Ainsi qu'il était d'usage, le premier jour du tournoi fut destiné à la joute. Le second aux castilles. Le troisième aux/Mis d'armes. Le quatrième à la trépignée. Et le cinquième au coup des dames. Les trois premiers jours se passèrent couci- couci ...
Vincent Lombard de Langres, 1828
3
Le Mercure de France au dix-neuvième siècle
roune la fête. Dans les autres joutes aucun é'cuyer, damoiseau, varlet ou poursuivant d'armes, n'était admis à l'honneur de se mesurer avec les barons et chevaliers; à la trépignée au contraire , tout ce qui n'était pas serf, manant ou vilain, ...
4
La nouvelle rustique, o Economie rurale, pratique et ...
... sur le bord de la tranchée, et pendant ^ que plusieurs hommes défoncent la terre ot la jettent devant eux , un autre qui est sur le bord de la tranchée répand le fumier sur le talus ; par ce njoyen la terre est bien mêlée et nullement trépignée.
5
Elements D'Agriculture
... terre bien amendée &z bien labourée; qu'on leur donne encore deux ou trois labours à bras pendant qu'elles sont en terre; que la récolte S'en sait dans une saison seche; 6c que le bétail n'y entrant point, elle n'est ni_ trépignée ni pétrie.
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1763
6
Histoire de Saint François d'Assise: (1182-1226)
Il aimait l'eau, parce qu'elle est le symbole de la pénitence et qu'elle a lavé notre âme dans le baptême ; « pour ce, quand il se lavait le visage ou les mains, il cherchait toujours un lieu où l'eau tombant ne pût être trépignée et souillée.
François-Émile Chavin de Malan, 1869
7
La nouvelle maison rustique
En creusant un réservoir , on doit lui choisir un bon fond. ferme , ôc enduire le fond & les côtés de bonne glaise de quinze à dix-huit pouces d'épaisseur , bien corroyée & bien trépignée, <3c un lit de fable de deux pouces fur le fond.
Louis Liger, 1755
8
Nouveau cours complet d'agriculture du 19. siecle contenant ...
... cause de la. saison pluvieuse, qui s'y oppose souvent. D'ailleurs, elle est généralement peu profitable sous le rapport de l'écon0mie de la nourriture, dont une partie , quelquefois assez considérable, se trouve trépignée, souillée et perdue.
‎1838
9
La Nouvelle maison rustique, ou Économie générale de tous ...
... la hauteur de fon bâton portatif, ce qui fe fait en déchauffaut le pied des jallons qui n'auraient pas la même hauteur au-dell'us de terre , 8: en buttant de terre bien trépignée ceux qui au-delfus de terre feroient plus'hauts que le bâton portatif .
Louis Liger, 1749
10
Eléments d'agriculture par M. Duhamel du Monceau, de ...
... terre bien amendée 8c bien labourée;qu'on leur donne encore ,deu'x ou trois labours àbras pendant qu'elles sont en terre ; que la' récolte s'en fait dans une saison seche; 8c que le bétail n'y entrant point , elle n'est ni trépignée ni pétrie.
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, Adamoli, 1762

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRÉPIGNÉE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term trépignée is used in the context of the following news items.
1
Le champignon, une espèce protégée
Ils en ont assez de se faire piquer les champignons et de voir leur forêt trépignée. Chaque année, c'est pareil : les cueilleurs, la plupart du ... «LaDépêche.fr, Aug 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Trépignée [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/trepignee>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN