Download the app
educalingo
Search

Meaning of "trésaillé" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRÉSAILLÉ IN FRENCH

trésaillé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRÉSAILLÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Trésaillé is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TRÉSAILLÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «trésaillé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of trésaillé in the French dictionary

The definition of trésaillé in the dictionary is that is cracked by the heat; whose surface is covered with a multitude of small cracks or cracks. Another definition of trésaillé is chapping, cracking in paintings too exposed to the sun or whose colors are impregnated with oils too fat; cracks, splits in the varnish, in the enamel of porcelains, earthenware, and pottery too much seized by fire.

La définition de trésaillé dans le dictionnaire est qui est fendillé par la chaleur; dont la surface est couverte d'une multitude de petites fentes ou gerçures. Une autre définition de trésaillé est gerçures, fendillements dans les peintures trop exposées au soleil ou dont les couleurs sont imprégnées d'huiles trop grasses; gerçures, fentes dans le vernis, dans l'émail des porcelaines, des faïences et des poteries trop saisies par le feu.


Click to see the original definition of «trésaillé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TRÉSAILLÉ


bataillé
bataillé
caillé
caillé
débraillé
débraillé
dépenaillé
dépenaillé
dépoitraillé
dépoitraillé
détaillé
détaillé
embroussaillé
embroussaillé
empaillé
empaillé
entripaillé
entripaillé
fouaillé
fouaillé
grisaillé
grisaillé
maillé
maillé
médaillé
médaillé
paillé
paillé
taillé
taillé
tenaillé
tenaillé
tiraillé
tiraillé
travaillé
travaillé
écaillé
écaillé
éraillé
éraillé

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TRÉSAILLÉ

trépidomètre
trépied
trépignant
trépignée
trépignement
trépigner
trépigneuse
trépignis
trépointe
tréponème
très
trésaille
trésaillure
trescheur
trésor
trésorerie
trésorier
trésorier-payeur
trésorier-payeur général
trésorière

FRENCH WORDS THAT END LIKE TRÉSAILLÉ

agenouillé
avrillé
brouillé
coupaillé
dépouillé
ensoleillé
fouillé
grillé
habillé
miraillé
mouillé
orpaillé
pointillé
prétaillé
souillé
surveillé
tranche-caillé
vanillé
émerveillé
éveillé

Synonyms and antonyms of trésaillé in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «trésaillé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRÉSAILLÉ

Find out the translation of trésaillé to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of trésaillé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trésaillé» in French.

Translator French - Chinese

trésaille
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

trésaille
570 millions of speakers

Translator French - English

trésaille
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

trésaille
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

trésaille
280 millions of speakers

Translator French - Russian

trésaille
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

trésaille
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

trésaille
260 millions of speakers

French

trésaillé
220 millions of speakers

Translator French - Malay

trésaille
190 millions of speakers

Translator French - German

trésaille
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

trésaille
130 millions of speakers

Translator French - Korean

trésaille
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

trésaille
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

trésaille
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

trésaille
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

trésaille
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

trésaille
70 millions of speakers

Translator French - Italian

trésaille
65 millions of speakers

Translator French - Polish

trésaille
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

trésaille
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

trésaille
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

trésaille
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

trésaille
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

trésaille
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

trésaille
5 millions of speakers

Trends of use of trésaillé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRÉSAILLÉ»

The term «trésaillé» is used very little and occupies the 72.490 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «trésaillé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of trésaillé
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «trésaillé».

Examples of use in the French literature, quotes and news about trésaillé

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TRÉSAILLÉ»

Discover the use of trésaillé in the following bibliographical selection. Books relating to trésaillé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Journal militaire officiel
ta lourmr une. . .. . . . Remplacer une maille. . . Remplacer un anneau rond En fournir un Chaînette de chevillette de trésaillé . . Crampon de chevillettè de trésaillé I Dent de fausse ridelle 1 tn fournir une. . . . ., □ La fournir complète Remplacer ...
2
Recherches et inventions: revue mensuelle
Montres de pied de pile. La montre 9 est franchement tombée. Pile G Cassette n" 1. — Vase cylindrique avec couverte rouge Bx9 sur dégourdi. Mal venu. Teinte verte avec points noirs, Trésaillé. , Chat, modèle de M. Sandoz, biscuit, bleuté.
France. Recherche scientifique, Centre national de la, 1922
3
Journal de physique, de chimie et d'histoire naturelle
Trésaillé , truite', fèndillé , craquelé, etc. etc. , sont différens 'noms qu'on donne à des ouvrages de terre dont le vernis, quoique brisé et réduit en lames indépendantes les unes des autres; n'en est pas moins adhérent au biscuit, sur lequel il a ...
4
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Trésaillé , truite , fendillé , c rciquelé ', etc. etc., sont dïfféî- rens noms qu'on donne à des ouvrages de terre dont le vernis,, quoique brisé et réduit en lames indépendantes les unes des au-« très, n'en, est pas moins adkérent au biscuit, sur ...
5
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Trésaillé , truite , fendillé , craquelé, etc. etc., sont diffe- rens noms qu'on donne à des ouvrages de terre dont le vernis, quoique brisé et réduit en lames indépendantes les unes des autres, n'en est pas moins adhérent au biscuit, sur lequel il a ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1802
6
Journal de physique, de chimie et d'histoire naturelle et ...
... Trésaillé , truité , fendillé , craquelé, etc. etc., sont diffe>- rens noms qu'on donne à des ouvrages de terre dont le vernis, quoique brisé et réduit en lames indépendantes les unes des autres, n'en est pas moins adhérent au Discuit, sur lequel ...
7
Mémoire sur les ouvrages de terres cuite, et ...
Trésaillé , truite , fendillé, craquelé ', etc. etc., sont diffërens noms qu'on donne à des ouvrages de terre dont le vernis , quoique brisé et réduit en lames indépendantes les unes des autres , n'en est pas moins adhérent au biscuit, sur lequel il a ...
Jean Fourmy, 1802
8
Des musiques de jazz
... violents d'un André Hodeir mais le moule est fêlé. L'irrationnel pénètre, et le rythme craque, la phrase se disloque, le sol accordique devient mouvant. Le regard rencontre partout fissurations, lézardes, fractures. Le beau tableau est trésaillé.
Lucien Malson, 1983
9
Glossaire Du Vendomois
On dit d'un plat de caillou trésaillé qu'il est éjardé. Elarde (é-lard'), s. f. Pièce de bois mobile qui se place à chaque extrémité d'une charrette pour soutenir le chargt ment. Jau- b. ri fail venir ce mot du limousin olanko, élargir. Pièce destinée à ...
Collectif
10
Matériaux pour l'histoire du vocabulaire français: Datations ...
léonardisme, Modi, naturaliste, néo-fauvisme, peintureur, picassiste, raccourcissement, raphaélique, rapinade, relief, rembranesquement, représentationnel, trésaillé, trompe-l'oeil II-5 .1.4 arts graphiques aquatinte, B.D., boustrophédonné, ...
Bernard Quemada, Centre d'étude du français moderne et contemporain, Institut de la langue française (France), 1993

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trésaillé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tresaille-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z