Download the app
educalingo
vieillotte

Meaning of "vieillotte" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF VIEILLOTTE IN FRENCH

vieillotte


GRAMMATICAL CATEGORY OF VIEILLOTTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vieillotte is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VIEILLOTTE

bellotte · bouillotte · calotte · cancoillotte · charlotte · couche-culotte · culotte · flotte · glotte · goulotte · hulotte · lotte · marlotte · paillotte · parlotte · polyglotte · roulotte · sans-culotte · villotte · épiglotte

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VIEILLOTTE

vieil · vieillard · vieillarde · vieillardeau · vieillardement · vieille · vieillerie · vieillesse · vieilli · vieillir · vieillissant · vieillissement · vieillissime · vieillissure · vieillot · vieillotant · vieilloterie · vieillottant · vieillotterie · vièle

FRENCH WORDS THAT END LIKE VIEILLOTTE

ballotte · boulotte · fillotte · gibelotte · grelotte · jupe-culotte · maclotte · masselotte · poulotte · sacreblotte · sacrelotte · saperlotte · saprelotte · soûlotte · surculotte · tremblotte · veillotte · viquelotte · vitelotte · échalotte

Synonyms and antonyms of vieillotte in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «vieillotte» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF VIEILLOTTE

Find out the translation of vieillotte to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of vieillotte from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vieillotte» in French.
zh

Translator French - Chinese

陈旧的
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

anticuado
570 millions of speakers
en

Translator French - English

antiquated
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

प्राचीन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مهمل
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

устарелый
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

antiquado
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

অপ্রচলিত
260 millions of speakers
fr

French

vieillotte
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

kuno
190 millions of speakers
de

Translator French - German

antiquiert
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

古いです
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

구식
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

antiquated
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

பழமையான
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

जुना
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

modası geçmiş
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

antiquato
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

przestarzały
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

застарілий
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

învechit
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

απαρχαιωμένη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

verouderde
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

föråldrade
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

antikvert
5 millions of speakers

Trends of use of vieillotte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VIEILLOTTE»

Principal search tendencies and common uses of vieillotte
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «vieillotte».

Examples of use in the French literature, quotes and news about vieillotte

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VIEILLOTTE»

Discover the use of vieillotte in the following bibliographical selection. Books relating to vieillotte and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Histoire naturelle des lépidoptères ou papillons de France
Fetulata (acid.) Treits. F. Vieillotte ( larentie). Fetulata (geom.) Wien. Verz. Illig. Gotze. Hubn. F. Vieillotte (larentie). Fibicaria (idœa). Treits. F. Flagellée (pellonie) . Fibicaria (ph.-geom.) Wien. Verz. Illig. Fuessl. Borkh. Schrank. Gotze. Lang, Verz .
Jean Baptiste Godart, Vauthier, 1830
2
Le chemin asseuré de paradis, enseigné par nostre Seigneur ...
Dites-moy,s'il tous plaist(repartit frere Gilles) vn ignorant peut- il bien autant aymer Dieu qu'vn homme docte r II ie peut veritablement (adjousta le General) voire ic vous dis-mesme , qu'vne pauure vieillotte peut aueir autant & plus d' affection ...
Alessio Segala de Salo, 1636
3
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
Peu en usage. m km i.oi, subst. mas., vieillotte, subst. fém. (viè-iô, tote) (en latin vetulus), qui commence 1 devenir vieux, a le paraître : il commence à être un peu vieillot; c'est une petite vieillotte, il a l'air vieillot. Il ne se dit qu'en plaisanterie, ...
Napoléon Landais, 1854
4
Essais symphoniques
Qui donc ? LA VIEILLOTTE. Mais, ton enfant Et Jacque : ils t'attendaient dehors. LA RAMÉE, rassuré. Ah ! tiens, vraiment ? Non, je n'ai vu personne. LA VIEILLOTTE, timidement. Ils voudraient... LA RAMÉE, bourru. Inutile ! LA VIEILLOTTE.
Jacques Langlois, 1907
5
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
Vieillir , v. act. Rendre ou faire paraître vieux :□ Les soucis , les maladies t'ont' vieilli. Vieillissement , s. masc. Etat de ce qui vieillit. Vieillot, s. masc. ( Viè-glio") Qui commence à devenir vieux. Le féminin esj vieillotte : C'est une petite vieillotte .
Claude Marie Gattel, 1803
6
Dijon 2011
La décoration du café en luimême reste vieillotte, même si l'ambiance qu'il y règne est agréable. Le salon des Ducs nous offre une prestation qui vient compléter celle du café. En effet on trouvera un large choix de glaces, de cocktails, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
7
Scènes de voyage à Amsterdam
Au 93, son enseigne lumineuse un peu vieillotte nous indique d'emblée que ce n' est pas un quatre étoiles. Sylvie l'a choisi pour son rapport qualité/prix. D' habitude, je suis toujours partant pour le plus confortable possible. De son côté, elle ...
STEPHANE MADAULE, 2006
8
Sud des Etats-Unis
... traditionnelles fritures de poulet et de poisson-chat ainsi que du pulled pork. Les chambres du Bed & Breakfast sont spacieuses et confortables : ne vous laissez pas découragé par la déco vieillotte. I HAMPTON INN 100 Commerce Street Q) ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2011
9
Chronique et institution de l'Ordre du Père S. ...
A ces paroles frère Gilles s'en alla d'vnc grande ferucur au iardin , &Te tournant vers la Ville, il commença à crier: Panure Sc chetiue vieillotte .ignorante, i- diotte, Sc simple, ayme ton Rédempteur Iefus Christ, & tu pourras e- stre plus que frerc ...
Marcos de Lisboa, 1608
10
Histoire naturelle des lepidopteres ou papillons de France; ...
Gotze. Knock. V. Ronce (mélanthie de la). Vetulata (acid.) Treits. V. Vieillotte ( larentie). Vetulata (geom.) Wien. Verz. Illig. Gotze. Hubn. V. Vieil— lotte ( larentie) . Vibicaria (idæa). Treits. V. Flagellée (pellonie). Vibicaria ( ph. -geom.) Wien. Verz.
‎1830

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VIEILLOTTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vieillotte is used in the context of the following news items.
1
Triple X Tycoon : gérez votre empire du porno
Si le jeu ne semble pas spécialement briller par sa direction artistique, franchement vieillotte, on ne peut pas en dire autant de l'idée de base ... «S2PMag, Jul 15»
2
A Bruxelles, Uber tente de contourner les obstacles nationaux
Moderniser notre législation vieillotte afin d'accorder aux technologies la place qui leur est due, ce n'est plus seulement une évidence. C'est ... «Rue89, Jul 15»
3
La bataille des palaces
Il dépoussière l'image noble mais vieillotte qu'on se faisait souvent de cette auguste bannière ; cet hôtel marie admirablement les tendances ... «Le Devoir, Jul 15»
4
L'Ariana mise sur la diversité pour l'été
Pour vous, la céramique se réduit à la vaisselle vieillotte de grand-maman? L'exposition «Luxe, calme et volupté» vous prouvera le contraire. «Tribune de Genève, Jul 15»
5
George et Amal Clooney dérangent déjà leurs voisins
Il faut dire que la demeure est un peu vieillotte. Les amoureux ont donc décidé d'ajouter une piscine, une annexe, une terrasse, un nouveau portail et une salle ... «aufeminin.com, Jul 15»
6
Secrets de fabrication Nic Pizzolatto, le nouveau (True) Detective
Une intensité vieillotte. Nous avions discuté quelques minutes, puis je l'avais instantanément oublié. C'était en 2008 ; c'était avant-hier. La fois ... «Vanity Fair France, Jul 15»
7
Rambo : une nouvelle affiche utilise une image de Rambo 2 pour sa …
... Kotcheff dans une copie neuve, les distributeurs ont préféré mettre à jour l'affiche originale (certes un peu vieillotte) du long métrage de 1983 ... «AlloCiné, Jul 15»
8
Feeder 3 génère des flux RSS avec une nouvelle interface
Le plus visible est, forcément, la nouvelle interface qui rafraichit celle, vieillotte, de la précédente version. On a plus d'images, notamment dans ... «MacGeneration, Jul 15»
9
Le grand reportage : Longchamp monte le son pour attirer les jeunes
Progressivement, cette nouvelle génération de parieurs abat les clichés les plus tenaces et l'image quelque peu vieillotte d'un loisir réservé ... «melty.fr, Jul 15»
10
Une cuisine arhumatisée
Trop longtemps, la cuisine associant vins et autres spiritueux a souffert, à tort, d'une image vieillotte où les rognons au madère ou la gelée au ... «Libération, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Vieillotte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/vieillotte>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN