Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "a lume di naso" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF A LUME DI NASO IN ITALIAN

a lume di naso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF A LUME DI NASO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
A lume di naso is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH A LUME DI NASO


a naso
a naso
bagnare il naso
bagnare il naso
cacciare il naso
cacciare il naso
con la puzza sotto il naso
con la puzza sotto il naso
far saltar la mosca al naso
far saltar la mosca al naso
ficcanaso
fic·ca·na·so
ficcare il naso
ficcare il naso
linaiola del Parnaso
linaiola del Parnaso
mettere il naso
mettere il naso
naso
na·so
parnaso
par·na·ʃo
prendere per il naso
prendere per il naso
presa per il naso
presa per il naso
silene del Parnaso
silene del Parnaso
stringinaso
strin·gi·na·so
torcinaso
tor·ci·na·so

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A LUME DI NASO

a la
à la coque
à la page
a la page
a latere
a lato
a le
a libro
a lo
a luci rosse
a lungo
a macchie
a macchinetta
a malapena
a malpartito
a mano
a meno che
a meraviglia
a metà
a mo´ di

ITALIAN WORDS THAT END LIKE A LUME DI NASO

a caso
caso
ceraso
dato il caso
eraso
in nessun caso
in ogni caso
in qualche caso
in questo caso
in tal caso
invaso
maso
per caso
raso
sadomaso
se per caso
spaso
taso
travaso
vaso

Synonyms and antonyms of a lume di naso in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «A LUME DI NASO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «a lume di naso» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of a lume di naso

Translation of «a lume di naso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A LUME DI NASO

Find out the translation of a lume di naso to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of a lume di naso from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a lume di naso» in Italian.

Translator Italian - Chinese

拇指
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

del pulgar
570 millions of speakers

Translator Italian - English

With a lump of nose
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

अंगूठे का
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

التجربة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

эмпирическое
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

de ouro
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

চলতি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

du pouce
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

ibu jari
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Faust
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

親指の
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

엄지 손가락의
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

jempol
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

của ngón tay cái
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கட்டைவிரல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

थंब
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

başparmak
70 millions of speakers

Italian

a lume di naso
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

kciuka
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

емпіричне
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

degetului mare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

του αντίχειρα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

van die duim
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

av tummen
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

tommelfinger~~POS=TRUNC
5 millions of speakers

Trends of use of a lume di naso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A LUME DI NASO»

The term «a lume di naso» is normally little used and occupies the 75.573 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «a lume di naso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of a lume di naso
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «a lume di naso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «A LUME DI NASO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «a lume di naso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «a lume di naso» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about a lume di naso

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «A LUME DI NASO»

Discover the use of a lume di naso in the following bibliographical selection. Books relating to a lume di naso and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il lume di carta
... alle solite, risiamo. O parliamo di sassi, o dovunque mi giro e mi rigiro quello che penso vale sotto zero”. “Non è detto. Molti comprano un quadro solo perché sedotti a prima vista, senza curarsi di studiarlo a fondo: vanno a lume di naso.
Angelo Vetturini, 2012
2
Sbarbaro e i tragici greci
colpì là dove peccarono»; e poco dopo, «Al Gran Cairo», Sbarbaro - pellegrino anche troppo mondano del suo «Inferno - a poco - prezzo» - è condotto da un singolare Virgilio come Pierangelo, il suo «Duca» che percorre 'a lume di naso' la ...
Paolo Zoboli, 2005
3
Europei senza se e senza ma: storie di neandertaliani e di ...
Ma, appunto, dal DNA mitocondriale possiamo capire la storia delle nostre genealogie materne; e quelle paterne? A lume di naso, non sembrerebbe probabile: se i maschi cro-magnoidi non hanno fatto figli con femmine neandertaliane, ...
Guido Barbujani, 2008
4
Europei senza se e senza ma: Storie di neadertaliani e di ...
Ma, appunto, dal DNA mitocondriale possiamo capire la storia delle nostre genealogie materne; e quelle paterne? A lume di naso, non sembrerebbe probabile: se i maschi cro-magnoidi non hanno fatto figli con femmine neandertaliane, ...
Giorgio Barbujani, 2011
5
Manuale di scrittura non creativa
andare/procedere a lume di naso (= a tentoni; fondandosi sull'intuito); c. «viso, faccia, persona»: sbattere la porta sul naso a qualcuno; camminare con il naso per aria; mettere il naso fuori di casa (= affacciarsi, uscire); non mettere mai il naso ...
Federico Roncoroni, 2014
6
Lezioni di musica: una introduzione alla storia della musica
E un fatto che rischia comunque di sviare l'ascolto: a lume di naso la linea del basso s'accredita tanto presente da imbarazzare. "Melodia principale", quella per capirci del pucciniano "Guardate, pazzo sono guardate" (fig. 62): è una realtà ...
Marco Grondona, 1999
7
Pinocchio: un messaggio iniziatico
Che il naso abbia, comunque, questo aspetto conoscitivo, nel positivo e nel negativo, lo troviamo espresso - come per i capelli - in molti detti abituali: ' soggetto da naso', 'procedere a lume di naso', 'ficcanasare', 'arricciare il naso', ' avere buon ...
Marcello Carosi, 2001
8
Storia dei profumi. Dagli dèi dell'Olimpo al cyber-profumo
L'intuito, ossia la capacità di comprendere istintivamente e con prontezza saltando le tappe del ragionamento discorsivo, è rappresentato proprio dal senso dell'olfatto: l'espressione «andare (o giudicare) a lume di naso» descrive, grazie ...
Brigitte Munier, 2006
9
Scienza E Religione Uomo E Natura Nella Visione Jungbiana
Però tutto avveniva molto lentamente, per tentativi, a tentoni, a lume di naso. Aveva la sensazione di essere avvolta in un silenzio sacro che nessun rumore poteva turbare, Poi capitò in una piazza, un crocevia al centro del quale si ergeva un ...
10
Storie tra le nuvole
Le strade non avevano illuminazione e si camminava perciò al lume della luna e sennò a lume di naso. Gli abitanti erano quasi tutti pescatori; alcuni uscivano al mattino presto per pescare un certo tipo di pesce mentre altri pescavano di notte;  ...
Ronci Zeller, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «A LUME DI NASO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term a lume di naso is used in the context of the following news items.
1
La statistica aiuterà l'ANPAL a trovare lavoro?
Premessa: Dopo l'abolizione delle province, i servizi di orientamento .... Di nuovo, c'è una differenza evidente fra un targeting a lume di naso, fondato su ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Sanderra a caccia di un'altra leggenda
Io sono leggenda, romanzo capolavoro di Richard Matheson. ... A lume di naso mi va benissimo anche quello sardo laziale invece dell'umbro toscano, ma è ... «Viterbo Post, Jul 15»
3
C'è troppa... fantasia Il Modena si ritira dalla corsa a Iocolano
A lume di naso la mossa sa di ritirata strategica. Del tipo: fingo di compiere due passi indietro perchè tu ne faccia uno in avanti. I tatticismi si fanno anche sul ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
4
Trivelle nel Mar Adriatico. "Marche regione a rischio"
A lume di naso, dice il proverbio. ... Per quale diamine di motivo conducete questa battaglia contro i mulini a vento? ... Ricordo ancora il n. di targa: TE 8704. «Riviera Oggi, Jun 15»
5
Gli italiani diffidano della burocrazia, così fallisce l'e-government di
Il rapporto complicato e fallimentare fra la Pubblica Amministrazione e la popolazione italiana è qualcosa che già si immaginava a lume di naso ma ora un ... «Il Secolo d'Italia, May 15»
6
INDISCREZIONE DELLA “GAZZETTA”: EMMA VILLAS …
Non sappiamo cosa ci sia di vero o di verosimile. A lume di naso l'ipotesi sembra alquanto fantasiosa. Più fattibile quella di Sora che in A2 c'è già ed ha giocato ... «Prima Pagina Chiusi, May 15»
7
Da oggi al 9 maggio arriva alla Classense il Pin'occhio della …
Parallelamente a Pin'occhio sarà visitabile A LUME DI NASO un'esposizione collettiva d'arte intorno alla figura di Pinocchio curata da Ezio Antonelli. Saranno ... «Ravennanotizie.it, Apr 15»
8
Ussi etnea: il Catania Calcio revochi il silenzio stampa
CATANIA. "Il silenzio stampa adottato dal Catania calcio da quasi un mese a questa parte non sembra, a lume di naso, la soluzione idonea per superare il grave ... «Giornale di Sicilia, Jan 15»
9
L'antimafia di Reggio Calabria «cattura» Balestrieri e lui si rifugia …
Parliamo di Giorgio Hugo Balestrieri, proprietario della cassetta di sicurezza in una ... a lume di naso, sembra chiamare in causa i magistrati di Reggio Calabria ... «Il Sole 24 Ore, Oct 14»
10
Via pezzo di Taranto L'Ammiragliato trasloca a Nisida
Il ministero della Difesa, infatti, impegnato in una drastica politica di tagli e ... Il che, così a lume di naso, ci pare per lo più un salvagente lanciato a Nisida a ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. A lume di naso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/a-lume-di-naso>. Jul 2020 ».
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z