Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abbittare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABBITTARE IN ITALIAN

ab · bit · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABBITTARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Abbittare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES ABBITTARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «abbittare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of abbittare in the Italian dictionary

The definition of logging into the dictionary is wrap around the bollard.

La definizione di abbittare nel dizionario è avvolgere intorno alla bitta.


Click to see the original definition of «abbittare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ABBITTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ABBITTARE

abbigliatoio
abbigliatura
abbinamento
abbinare
abbinarsi
abbinata
abbinato
abbinatrice
abbinatura
abbindolamento
abbindolare
abbindolatore
abbindolatura
abbiosciamento
abbiosciare
abbisciare
abbisognante
abbisognare
abbisognare di
abbittatura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ABBITTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonyms and antonyms of abbittare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «abbittare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABBITTARE

Find out the translation of abbittare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of abbittare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abbittare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

BITT
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

BITT
570 millions of speakers

Translator Italian - English

BITT
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

BITT
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مربط الحبال
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

BITT
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

BITT
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

BITT
260 millions of speakers

Translator Italian - French

BITT
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

BITT
190 millions of speakers

Translator Italian - German

BITT
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

BITT
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

BITT
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

BITT
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Bitt
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

BITT
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

BITT
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

BSMV
70 millions of speakers

Italian

abbittare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

poler
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

BITT
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

BITT
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

BITT
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

BITT
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

BITT
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

BITT
5 millions of speakers

Trends of use of abbittare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABBITTARE»

The term «abbittare» is used very little and occupies the 79.796 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abbittare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abbittare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «abbittare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about abbittare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ABBITTARE»

Discover the use of abbittare in the following bibliographical selection. Books relating to abbittare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Bitter [v. a)— Abbittare una gomena o una catena, vale avvolgere uno di questi cavi alla bitta per fermarvelo saldamente. La gomena si abbitta e si abbozza contemporaneamente , ma la catena si abbitta dapprima senza abbozzarla, affinchè ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
2
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
E però una cattiva pratica, già posta. in disuso. ti m ABBITTARE , v. a. BITTER. T0 11:71. E avvolgere e fermare un cavo alle bitte. Abbittare la gomona. Btrr:tt La casta. To arrr 'I'HE anni. È dar volta alla gomona intorno al traverso della. bitta, ...
Simone Stratico, 1813
3
Vocabolario di marina in tre lingue
V. Abbittare. Volta. ritonda.' V. Cocca. Voltigliole. V. Sperone. Votar la. sentina. V. Afrancare. Uncino da calafato. V. Becco camino. Z Zuma, Van. V. Ala. Zappapiè , Van. V. Montapiedi. := Zappoli , Ven. V. Leg'me. Zaita, Vcn. V. Zanna. ZIGZAG ...
Simone Stratico, 1813
4
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
ABBITTARE, v. a. BITTER- To sn'r. È avvolgere e fermare un cavo alle bitte. Abbittare la gomona. BITTI-lit re CABLE. Te arrr wu: OAELI. Èdar volta alla gomona intorno al traverso della bitta, quando l'ancora. ha afferrato il fondo. ABBOCCARE ...
Simone Stratico, 1813
5
Vocabolario marino e militare
Abbittare. v. alt. Term. mar. Pantera, Strafico, Parrilli. Mettere alla bitta: Legare qualsivoglia canapo alla bitta: Avvolgere la gomena alla bitta. ABBONACCIARE 7 K se la legatura alla bitta sarà fatta colle bozze, allora non solo si potrà dire ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
LIBIOSCIARE. Dicesi di una pianta la cui foglie comincino ad appassire. D. T. I, R . ABBITTARE. Dar di volta alla gomorra sopra le bitte, dopo gettata l'àncora. D. T. I, p..4- ' ABBOCCABE \un_fiasco, vale finire di empierlo fino alla bocca. D»T'.
‎1858
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
ABBISOGNARE. Vcd. BISOGNARE. ABBISOGNOSO. Ved. BISOGNOSO. ABBITTARE. Da Bitte. Voce di marina. Sinifica voltar la gomena sulle bitte. ABBIUTO. Per avuto, dal verbo antico abbo. ABBJUBA. Ved. ABBJURAZIONE. ABBJURARE.
‎1837
8
Nuovo Dizionario Universale Technologico o di Arti e ...
ABBITTARE. Dar di volta alla gomona sopra le bitte, dopo gettata l'àncora. D. T. I, p. ABBOCCARE unjiasco, vale finire di empierlo fino alla bocca. D. T. I, p. Asnoccsm'. le termglie, dicono i batliloro, ed altri artieri ' lo stringer fortemente le ...
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Comandi t evoluzioni ed operi Arrattere, girare il bastimento sopra d' un lato Abbittare, dar volta alla gomena sulla bitte Abbordaggio, l'urto di due bastimenti in guerra Abbordare, investire un vascello nemico Abbordo, accostamento di due  ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
.Abbi.rogriante. Part. d' shliisognsre, unto п:clie in forza di sust. Che abbisognn. Abbisugna're. Esser d' uopo, bisognnre. Per aver bisogno. §. Гц pure usato anticamente col quarto coso. Abbiso nóso. V. A. Add. Bisognoso. Abbittare . T. di msr.
‎1822

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abbittare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/abbittare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z