Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abondare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABONDARE IN ITALIAN

abondare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ABONDARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «abondare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of abondare in the Italian dictionary

The first definition of abondare in the dictionary is to possess in copy, in large quantity: it is a house that abounds in riches. Another definition of abondare is to use with width, to produce in abundance: a. in caution, in gifts, in courtesy. Abundance is also to be in great quantity: illusions always abound.

La prima definizione di abondare nel dizionario è possedere in copia, in grande quantità: è una casa che abbonda di ricchezze. Altra definizione di abondare è usare con larghezza, produrre in abbondanza: a. in cautele, in regali, in cortesia. Abondare è anche essere in grande quantità: ti sono sempre abbondate le illusioni.


Click to see the original definition of «abondare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ABONDARE


affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
arrotondare
ar·ro·ton·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
blindare
blin·da·re
brindare
brin·da·re
comandare
co·man·da·re
demandare
de·man·da·re
fondare
fon·da·re
lasciarsi andare
lasciarsi andare
mandare
man·da·re
non andare
non andare
raccomandare
rac·co·man·da·re
rifondare
ri·fon·da·re
rimandare
ri·man·da·re
sfondare
sfon·da·re
sondare
son·da·re
sprofondare
spro·fon·da·re
tramandare
tra·man·da·re
vagabondare
vaga·bon·da·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ABONDARE

abominando
abominare
abominarsi
abominatore
abominazione
abominevole
abominevole uomo delle nevi
abominevolmente
abominio
abominoso
aborale
aborigeno
aborrevole
aborrimento
aborrire
aborrito
aborritore
abortire
abortista
abortivo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ABONDARE

abbondare
bendare
circondare
commendare
dimandare
domandare
emendare
far andare
fare andare
fecondare
inondare
lasciare andare
mendare
mondare
ondare
propagandare
rammendare
riandare
rondare
sbandare

Synonyms and antonyms of abondare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «abondare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABONDARE

Find out the translation of abondare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of abondare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abondare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

abondare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

abondare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

abondare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

abondare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

abondare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

abondare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

abondare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

abondare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

abondare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

abondare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

abondare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

abondare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

abondare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

abondare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

abondare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

abondare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

abondare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

abondare
70 millions of speakers

Italian

abondare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

abondare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

abondare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

abondare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

abondare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

abondare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

abondare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

abondare
5 millions of speakers

Trends of use of abondare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABONDARE»

The term «abondare» is used very little and occupies the 86.088 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abondare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abondare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «abondare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABONDARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «abondare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «abondare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about abondare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ABONDARE»

Discover the use of abondare in the following bibliographical selection. Books relating to abondare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Supplemento à vocabularj italiani
24,9. §. 6. Abondare, per Eccedere il convenevole, il comportabile , e simili. - Poi che senza rimedio si comprende La irreparabil rotta della nave , Ciascuno al suo privato utile attende, Ciascun salvar la vita sua cura bave ; Chi può più presto ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
ABONDARE, figuratam., per Concorrere in gran numero, in numero abondante, in gran copia. - Non facendo punto di vento, v' erano mosche e tal'aini in grandissima quantità abondati. Ram. g. 8,". j',v.j,p. 169. S. 8. Aummaae, per Dilatarsi o ...
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Espos. Patern. 68, in fine. (E Avere abominnzinne corrisponde per appunto al Portare nlzominevalmente.) ABONDARE. Verbo, ec. S. Vl. Aaosmas cur. cas su AD ALCUNO. H S'aggiunga il seg. es. a Si forte e spesso singhiozzava, e tanto Tra ...
Giovanni Gherardini, 1840
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Fornire in abondanza. Il Fare altrui ricco. Soprail'are, Opprimere, detto delle passioni. Abondare altrui con parole, Sopraii'arlo. [I Abondare parole, e semplic. Abondara, Essere troppo prolisso. [1 Dove l' arte manca. Dio alzando, modo prav .
Pietro Fanfani, 1865
5
Gli Uffici ... Tradotti in Volgar Fiorentino. Per ... ...
Non le' pe il Farileo humiliarli,8c pero fu dilcacciato, lo leppe il publicano,però Fu giuůilicato. Sapeua Paolo an chora abondare, che haueua l'animo riccho', li: bene non haueua i telori del riccho . Sapeua abondare, per cife non cercana per  ...
Ambrosius Mediolanensis, 1558
6
Le 288 pagine dell'odierna ristampa del vocabolario della ...
Ora Abondare alcuno IN parole corrisponderebbe a Inondarlo, Afl'ogarlo, Sommergerlo IN parole. Certo se cosi stesse la lezione, nulla di strano. “ ABBBACCrABE. S XXXIII. Abbracciàr « lo stomaco, dicesi di bevanda 0 cibo « che piaccia e ...
Giovanni Battista De Capitani D'Arzago, 1850
7
Storia di s. Silvestro testo di lingua inedito publicato ...
Iddio ti salvi, madonna imperadrice, e sempre agusta, e dieti grazia d' abandonare in tutto ogni errore, e ne' veri beni insieme co' tuoi figÌIIIOÌI abondare 3. f I Poi che Elenaebhe ricievuta la pistola e la risposta da Gostantino,parvele ' che le sue ...
‎1859
8
Le 288 pagine dell'odierna ristampa del vocabolario della ...
Ora Abondare alcuno IN parole corrisponderebbe a Inondarlo, A_fl"ogarlo, Sommergerlo IN parole. Certo se cosi stesse la lezione, nulla di strano. “ Ananaccraaa. S' XXXIII. Abbracciar “ lo stomaco, dicesi di bevanda 0 cibo “ che piaccia e ...
Giovanni-Battista de Capitani, 1850
9
Storia di S. Silvestro: testo di lingua inedito, publicato ...
Iddio ti salvi, madonna imperadrice, e sempre agusta, e dieti grazia d'abando- nare in tutto ogni errore, e ne' veri beni insieme co' tuoi figliuoli abondare J. Poi che Elena ebbe ricievuta la pistola e la risposta da Gostantino, parvele 4 che le sue ...
Pope Sylvester I, 1859
10
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Verb. neut. intensivo di Abondare. || La Crusca insegna di scrivere Rarbondare co'I b doppio. Ma siccome questo verbo è composto di Abondare, che noi scriviamo co ' 1 B scempio , e della particella reduplicativa Ri, frodatane la 1, ne siegne ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abondare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/abondare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z