Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abominoso" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABOMINOSO IN ITALIAN

a · bo · mi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABOMINOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Abominoso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ABOMINOSO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «abominoso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of abominoso in the Italian dictionary

The definition of abomination in the dictionary is abominable, despicable.

La definizione di abominoso nel dizionario è abominevole, spregevole.


Click to see the original definition of «abominoso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ABOMINOSO


bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
fascinoso
fa·sci·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
macchinoso
mac·chi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
peccaminoso
pec·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·ʃi·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
spinoso
spi·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mino·so

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ABOMINOSO

abomaso
abominabile
abominando
abominare
abominarsi
abominatore
abominazione
abominevole
abominevole uomo delle nevi
abominevolmente
abominio
abondare
aborale
aborigeno
aborrevole
aborrimento
aborrire
aborrito
aborritore
abortire

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ABOMINOSO

acinoso
anginoso
caliginoso
collinoso
farinoso
farraginoso
lanuginoso
lattiginoso
marginoso
numinoso
patinoso
pruinoso
pruriginoso
rovinoso
rugginoso
schizzinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso
urinoso

Synonyms and antonyms of abominoso in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «abominoso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABOMINOSO

Find out the translation of abominoso to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of abominoso from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abominoso» in Italian.

Translator Italian - Chinese

可恶
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

abominable
570 millions of speakers

Translator Italian - English

abominable
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

घिनौना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

فظيع
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

отвратительный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

abominável
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

জঘন্য
260 millions of speakers

Translator Italian - French

abominable
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

keji
190 millions of speakers

Translator Italian - German

abscheulich
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

忌まわしいです
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

지긋 지긋한
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

nistha
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đáng ghét
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வெறுக்கத்தக்க
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

अमंगळ
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

iğrenç
70 millions of speakers

Italian

abominoso
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wstrętny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

огидний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

abominabil
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

απεχθής
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

gruwelike
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

abominable
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

avskyelig
5 millions of speakers

Trends of use of abominoso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABOMINOSO»

The term «abominoso» is normally little used and occupies the 59.543 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abominoso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abominoso
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «abominoso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABOMINOSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «abominoso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «abominoso» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about abominoso

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ABOMINOSO»

Discover the use of abominoso in the following bibliographical selection. Books relating to abominoso and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Saggio di osservazioni sul Vocabolario della Crusca ...
Fr. Giord. Prcd. B. In queste cose abbominosamente si diportano. Gherard._- Avverb. in modo abominoso. Se poco precisa fu la Crusca nella spiegazione, e poco lo è pure Il Gherardini nella sua. Se' Abominoso (com'cgli dichiara ...
Antonio Enrico Mortara, 1846
2
Saggio di osservazioni sul vocabolario della Crusca ...
Avverb. In modo ahominoso. ' ' ,_ Se poco precisa fu la Crusca nella spiegazione, e poco lo è pure il Gherardini nella sua. Se Abominoso (com'egli dichiara nell' altro paragrafo che viene subito presso) addiettivamenle vale, Che si prov'oca, ...
Antonio Enrico Mortara, 1846
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
In modo abominoso. - V. l'es. ne' Vocah. alla voce caeogralizzata ABBOMINOSAMENTE. ABOMÎNÙSO. Add. Che si provoca, si altirn addosso abominazione, Che eccita abanu'nio. (La Crus. riguarda questa voce per compiutamente sinon. di ...
Giovanni Gherardini, 1838
4
Osservazioni alle osservazioni sopra il nuovo vocabolario ...
ABOMINOSO, sordido della persona. Si legge in tal significato nella Vita del Beato Gio. Colombini ; e chi l' avesse registrato nel Vocabolario avreb- begli fatto buon servigio. L' esempio è ne' Tratti della vita ec. cap. 8 : Figliuol mio , or che è ...
Donato Salvi, Pietro Fanfani, 1851
5
Scienza antica in etá moderna. Teoria e immagini:
Ne ebbero una chiara percezione gli aristocratici dell'epoca, che giudicarono senz'altro ‒ come l'Orlando del Furioso ‒ l'archibugio un maledetto, abominoso ordigno, fabbricato dal diavolo in persona, che grazie ad esso ruinar [...] disegnò il ...
MARAGLINO Vanna, 2012
6
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
I l , '27. Così sperando tórsi da le spalle Quel brutto, ahominoso, orrido tosco (qui losco/iguratnm. per Furia infernale , ricetta paco avanti peste). Id. il). 42, 5'). (Nel primo es. alunninasi, e nel sec. abominoso, ha l'ecliz. per cura di Ottavio lllorali, ...
‎1838
7
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Abbominoso, o Abominoso. Abbondamento. Abbondante, Abbondantissimo. Abbondan temen te, Abbono an ti ss imamente. Abbondanza, o Abon danza, o Abbun- danzia. Abbondanze tta. Abbondanziere. Abbondare. Abbondevole , Abbon ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Il Venire in abominio, Divenire abominevole. , ABOMINIO. Il continuo abominare. ' ABOMINOSAMENTE. In modo abominoso. ABOMINOSO. Pieno di ahominazione, Vituperoso. || Sordido della persona. ABONDAM_ENTO. Abondanza, Copia.
‎1855
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
I, p. 17, «fu. Crus. ABOI\IINOSAMENTE. Avverb. In modo abominoso, - V. [ 111.116 Voi-111.111111 voce carognf;:.1111 ABBOM1NOSAMENTE. .;' ABOMINóSO. Aggett. Chc.s[brovoca, si attira addosso abominazfoize, Che eccita abominio.
‎1852
10
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
An0lmt-vom , abominevole; abominevile , ad. degno di abbominazione - Sin. Abominabile; abhominabile; abbominabole; abominabole ; abominebole; abbommando; abbominoso; abominoso; detestabile; eaecrabile; tristo; odibile; odievole.
‎1843

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABOMINOSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abominoso is used in the context of the following news items.
1
Tu, sanguinosa infanzia di Michele Mari (o "della lettura")
... materiato di paralizzanti terrori e di paralitici grumi di immenso affetto inespresso, di antagonismo feroce e pertanto di abominoso commercio ... «Paperblog, Jan 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abominoso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/abominoso>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z