10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ACCANARE»
Discover the use of
accanare in the following bibliographical selection. Books relating to
accanare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
ACCANARE. Propriamente Lafciare il cane con acconcio modo dietro alla fiera.
Lat. cattem imm'ntere. §. Accanare , talora per Iftizzi- re , Invelenirli , come
quando 1' animale è attaccato da' cani. Lat. irritarti ex- afptrart . Gr. irafoì-t!niy.
Frane.
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Accanare. Att. Ammettere e anche Lasciare il cane dietro alla fiera , perchè la
insegua. - Grazz. Bim. 2 , 43 : E che diavol è poi quand'egli [ il cacciatore] accana
La lepre Y § E figuratam. in forma di Neutr. pass, per Istizzirsi, Invelenirsi , come ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Accanalare. Fare o scavare checchessia a guisa di canale: Striare, a. 1. Vitr.
Accanalato. add. da Accanalare: Stria~ tus, canaliculatns, a, um. Plin. Accanare. -
1- propriam. Lasciare il cane con acconcio modo dietro allaY fiera: Immissis
canibus ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Add'. da accanare', stizzito , inveleiiito . S. Per metaf. astretto , perseguitato.
Accaneggáre . Accanare, accanito . Á/'taneggia'to . Add. da accaneggiare . Асцит
-с. Accanare, istinire, animar alla. vendetta, o simile. S. Е in signifie. neutr. о neutr
.
ACCANARE (accanire) trans, vale propriamente Lasciare il cane con acconcio
modo dietro alla fiera. Veduto da lunge il cervo j accanò i suoi mastini a poterlo
pigliare. — Per I stizzirsi, invelenirsi, come quando l'animale è attaccato dai cani.
6
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
.Add. da Accanare . δτὶ22ἱ:ο . Invelenito . L. furore Per-tim: . Gr. τύπω-θές. Μ. Y.
n. 35. Fran:. SflUl-'h.n01\. 33. 9. Per metaf. Aflretto , Perseguiraco . G. V. u. 63. a. ll
tiranno Maflino veggendosi cos) accanato dalla forza della lega. ec.
Accademia della Crusca, 1741
7
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Add. da Accanare . Stizzito, invelenito. Lat furore percitut . §. Permetaf.Alketto ,
perseguitalo . Effe- re accanato da' nemici. Ac e A K E G G i A' R E. Accanare,
Accanire. ACCANFGGIA'TO. Add. da Accaneg- giare . Lat. ìnfurorem nfim .
ACCANI' ...
8
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
4f per ifcanalarc , fltiare . Accanalato , canalículatus , canal iculatim cavatus ,
Accanare , lafciar il cane dietro la fiera , cañera immictcre . *¡ per iftizzirfi , träfet ,
indi gn art . Accanaio , llizzito , exafperatus , irrltatus , furore perritos . *tf per metaf
.
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... amba di qua e una di la dal co lo Accademico, uno del numero di coloro, l“
adunanza dei quali dicesi accademia Aceaifare, aratfare, strappar di mano,
toglìer per forza Accalappiare, trappallare, acchiap pare Accanare, istìzzirsi,
invelenirsi, ...
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Accanare, lasciare il cane dietro la fiera, canem immiitcre § per istiz/irsi, irasci,
itidignari. Accanato, stizzito, exasperalus , irritatus,Jurore percilus : per incUf.
perseguitato, V. Accaneggiare, accaneggiato, V. accanare, accanato. Accanire, V
- ...
