Download the app
educalingo
Search

Meaning of "accismare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACCISMARE IN ITALIAN

ac · ci · ʃma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACCISMARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Accismare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES ACCISMARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «accismare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of accismare in the Italian dictionary

The definition of accusing in the dictionary is styling, adorning.

La definizione di accismare nel dizionario è acconciare, ornare.


Click to see the original definition of «accismare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ACCISMARE


affermare
af·fer·ma·re
amare
ma·re
biasmare
biasmare
blasmare
blasmare
chiamare
chia·ma·re
confermare
con·fer·ma·re
entusiasmare
en·tu·ʃia·ʃma·re
fermare
fer·ma·re
formare
for·ma·re
forze di mare
forze di mare
fumare
fu·ma·re
informare
in·for·ma·re
lungomare
lun·go·ma·re
mare
ma·re
orgasmare
or·ga·ʃma·re
plasmare
pla·ʃma·re
riplasmare
ri·pla·ʃma·re
spasmare
spasmare
trasformare
tra·sfor·ma·re
usmare
usmare

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ACCISMARE

acciocché
acciocchire
acciottolamento
acciottolare
acciottolato
acciottolatore
acciottolio
accipicchia
accipigliarsi
Accipitridi
accisa
acciucchire
acciuffare
acciuga
acciugata
acciughero
acciughina
accivettare
accivettato
accivire

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ACCISMARE

alto mare
amalgamare
animare
bimare
braccio di mare
confirmare
consumare
domare
filmare
firmare
infiammare
lumare
mimare
programmare
richiamare
riformare
sfumare
sistemare
stimare
ultimare

Synonyms and antonyms of accismare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «accismare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACCISMARE

Find out the translation of accismare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of accismare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «accismare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

accismare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

accismare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

accismare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

accismare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

accismare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

accismare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

accismare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

accismare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

accismare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

accismare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

accismare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

accismare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

accismare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

accismare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

accismare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

accismare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

accismare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

accismare
70 millions of speakers

Italian

accismare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

accismare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

accismare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

accismare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

accismare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

accismare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

accismare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

accismare
5 millions of speakers

Trends of use of accismare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACCISMARE»

The term «accismare» is used very little and occupies the 83.813 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «accismare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of accismare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «accismare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACCISMARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «accismare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «accismare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about accismare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ACCISMARE»

Discover the use of accismare in the following bibliographical selection. Books relating to accismare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ACESMER un tal de' tali, per lo contrario, dedusse lo Ascismare usato da Dante, Iqfî 28, 57, contandoci in sul sodo che quivi Dante disse per ironia Ascismnre crudelmenle [ch'egli però scrive Accismare, per gratificarsi la Crusca, la quale cosi ...
Giovanni Gherardini, 1840
2
Opere
ACCISMARE (i) , verbo creato dal Dante per bisogno di rima , vale, secondo il Buti, Dividere, Tagliare ; ma queste nozioni potendosi esprimere con vocaboli più appositi e pi fi comuni, avvenne che Accismare non conseguì alcuna ditfusione in  ...
Giovani Romani, 1826
3
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
ACCISMARE (i) , verbo creato dal Dante per bisogno di rima, vale, secondo il Buti, Dividere, Tagliare; ma queste nozioni potendosi esprimere con vocaboi più a positi e più comuni, avvenne clie Accismare non conseguì alcuna diffusione in  ...
4
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
ACCISMARE (i) , verbo creato dal Dante per bisogno di rima , vale, secondo il Buti, Dividere, Tagliare ; ma queste nozioni potendosi esprimere con vocaboli più appositi e piò. comuni, avvenne che Accismare non conseguì alcuna diffusione in ...
Giovanni Romani, 1826
5
Lezioni accademiche di Giovanni Galvani
Giugno 1839. queste parole: , ACCISMARE. Da Scisma, che significa propria-' mente Divisione e Dimordia. Qui vale Divider ferendo. - Dant. inf. 28. Un Diavolo è quà dietro che n'accisma. Si crudèlmente al taglio della spada. Crusca ec. ec.
‎1840
6
Lezioni accademiche: 2
Giugno 1839. queste parole: . _ ACCISMARE. Da Scisma, che significa propriamente Divisione e Discordia. Qui vale Divider fe-" rendo. - Dant. inf. 28. Un Diavolo èfquà dietro che n'accisma. Sì crudelménteal taglio della spada. Crusca ec. ec.
‎1840
7
Continuiazione delle memoire di religione di morale e di ...
Fatto ita che l'Ottonelli, obbiettando alla Crusca, che deduceva Accismare da Scisma, disse cautamente: « Se Accismare derivasse da c Scisma, dovrebbe dirsi Aseismare, senza cambiarsi la 3 in c. » 8e mal non ci apponiamo, questo è tutt' ...
8
Giornale letterario scientifico modenese
Ciò essendo, era dovere rinunziare ali' interpretazione de' primi commentatori accolta anche dalla Crusca, la quale spiegò accismare come ascismare, da scisma, divider ferendo per taglio. Ma la giudiziosa opinione del Galvani passò ...
9
Lessigrafia italiana. 2. ed. ... corr. - Milano, Pirola 1849
In ultimo, aggiungasi da vantaggio che il verbo francese .o provenzale, onde si vuol che derivi lo Accismare in senso di Abbigliare, Ornare, ec., è Acesmer o Ac' esmar; né sembra verisimile che Dante non solo ardisse d' accattare una voce ...
Giovanni Gherardini, 1849
10
Lezioni accademiche. - Modena, Vincensi 1839-1840
ACCISMARE. Da Scisma, che significa propriamente Divin'one e DÌJOOTdÌB- Qul vale Divider ferendo. - Dant. inf. 28. Un Diavolo è quà dietro che n'accisma. Sì crudelmente al taglio della spada. . Crusca ec. ec. Se dunque la radice di questo ...
Giovanni conte Galvani, 1840

REFERENCE
« EDUCALINGO. Accismare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/accismare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z