Download the app
educalingo
Search

Meaning of "accorazione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACCORAZIONE IN ITALIAN

ac · co · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACCORAZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Accorazione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ACCORAZIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «accorazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of accorazione in the Italian dictionary

The definition of accoration in the dictionary is an accentuation; affliction, punishment.

La definizione di accorazione nel dizionario è accoramento; afflizione, pena.


Click to see the original definition of «accorazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ACCORAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ACCORAZIONE

accoramento
accorare
accorarsi
accoratamente
accoratezza
accorato
accoratoio
accorciabile
accorciamento
accorciare
accorciarsi
accorciativo
accorciato
accorciatoia
accorciatore
accorciatura
accorcire
accordabile
accordabilmente
accordamento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ACCORAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyms and antonyms of accorazione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «accorazione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACCORAZIONE

Find out the translation of accorazione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of accorazione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «accorazione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

accorazione
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

accorazione
570 millions of speakers

Translator Italian - English

accorazione
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

accorazione
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

accorazione
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

accorazione
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

accorazione
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

accorazione
260 millions of speakers

Translator Italian - French

accorazione
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

accorazione
190 millions of speakers

Translator Italian - German

accorazione
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

accorazione
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

accorazione
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

accorazione
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

accorazione
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

accorazione
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

accorazione
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

accorazione
70 millions of speakers

Italian

accorazione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

accorazione
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

accorazione
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

accorazione
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

accorazione
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

accorazione
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

accorazione
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

accorazione
5 millions of speakers

Trends of use of accorazione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACCORAZIONE»

The term «accorazione» is used very little and occupies the 80.429 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «accorazione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of accorazione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «accorazione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACCORAZIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «accorazione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «accorazione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about accorazione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ACCORAZIONE»

Discover the use of accorazione in the following bibliographical selection. Books relating to accorazione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana
Odi parole accoratoje, che l'autor finge. ACCORAZIONE. Accoramento. Lat. con- sternatio, dejectio animi. Tratt. segr. cos. donn. Ne hanno grande accorazione , e la nutricano col pianto. • ACCORCARE. Neutr. pass. Coricarsi. Alam. Colt. 5. i5ì.
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Monti , sebbene possa talvolta avvenire clic i popoli oppressi si alzino, e per disperazione ptendau coraggio, questo coraggio, questa gagliardia , non proverrebbero già dall' accorazione , ma bensì dalla disperazione , dall' ira , dal furo/?
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Nc hanno grande accorazione , e la nutrica- no col pianto . ACCORCIAMEKTO. V Accorciare . Lat. contradi o , diminuí io . Gr. jueWi; . Libr. tur. ftbbr. Dal fangue provvicne lo accorciamento , e lo allungamento della fcbbre . Libr. Mafcalc Quando ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
4
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... concarenazione frazione preservazione accelerazione chiarigionc ‚ concezione {мячи-‚пе ‚ prevuicaziou accomandagione n chilificazione confederazione fruizione v. l. prevenzione accorazione chiodagione _ conformazione giustificazione ...
Girolamo Rosasco, 1826
5
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... conformazione* requisizione accomandagione u attuffazione consortagioré i6 resoluzione accorazione augumentazione confortaz' ne respirazione accumulazione autenticazione congela ione resurrezione accusazione avversazione con iu ...
Girolamo Rosasco, 1763
6
Istoria delle guerre avvenute in Europa e particolarmente in ...
... del suo viaggio per la morte dell'Imperador suo fratello, sc ne sparse immediatamente la notizia in tutta la Città con tale e tanto abbattimento d' animo , e accorazione di quegli abitanti, che maggiore non può concepirsi in mente umana .
marchese Francesco Maria Ottieri, marchese Lottario Ottieri, 1755
7
Vocabolario Milanese-Italiano: Sopragiunta. Nozioni ...
Accorazione, Accorataggine, Meslizia, Abballinicnto? — V. Magotiàss (in) agg. Ne'Diz. della lingua abbiamo Smagare, Smagarsi, propriam., per Smarrirsi, Errar la slrada; e, figu- ratam., Perdersi d'animo, Costernarsi, Avvilirsi, Attristarsi, ...
Francesco Cherubini, 1856
8
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Accoppiamento, conjunctio, onis, fî Accoppiare, conjungo, ungis, una:i, unctum, ungè're, A. Accoppiato, conjunctus, a, um, aridi Accoramento, accorazione, angor , oris, m. Accorare, ango, gis, mi, g€i'z,A. calde affligere. Accorarsi, dolorca/ÎTCI'.
Carlo Mandosio, 1857
9
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
ACORAMENTO, s. m. \ Scoramento o Accorazione, Afflizione. A CORANDO, modo avv. Correndo, dal Verbo Correre, e intendiamo Subito — Ve- gmr a corando, Venire subitamente, Senza perder tempo. È però modo piuttosto triviale .
Giuseppe Boerio, 1856
10
Sermoni famigliari di San Francesco di Sales vescovo e ...
Appena entrato qua dentro m' ha sorpreso la malinconia, e ora mi pare che non ci sia modo di passare avanti in questo esercizio della virtù, tanta e tale è l' accorazione, che mi travaglia. Ah, mie care anime: non sapete voi, che nostro Signore ...
‎1830

REFERENCE
« EDUCALINGO. Accorazione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/accorazione>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z