Download the app
educalingo
affannamento

Meaning of "affannamento" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF AFFANNAMENTO IN ITALIAN

af · fan · na · men · to


GRAMMATICAL CATEGORY OF AFFANNAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Affannamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AFFANNAMENTO MEAN IN ITALIAN?

Definition of affannamento in the Italian dictionary

The definition of trouble in the dictionary is the action and result of snagging or fussing; great breathlessness.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH AFFANNAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AFFANNAMENTO

affagottare · affaire · affaldare · affaldellare · affamare · affamato · affamatore · affamigliare · affannare · affannarsi · affannatamente · affannato · affannatore · affannevole · affanni · affanno · affannone · affannosità · affannoso · affantocciare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AFFANNAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonyms and antonyms of affannamento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «affannamento» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF AFFANNAMENTO

Find out the translation of affannamento to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of affannamento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «affannamento» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

affannamento
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

affannamento
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

affannamento
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

affannamento
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

affannamento
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

affannamento
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

affannamento
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

affannamento
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

affannamento
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

affannamento
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

affannamento
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

affannamento
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

affannamento
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

affannamento
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

affannamento
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

affannamento
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

affannamento
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

affannamento
70 millions of speakers
it

Italian

affannamento
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

affannamento
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

affannamento
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

affannamento
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

affannamento
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

affannamento
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

affannamento
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

affannamento
5 millions of speakers

Trends of use of affannamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AFFANNAMENTO»

Principal search tendencies and common uses of affannamento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «affannamento».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about affannamento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AFFANNAMENTO»

Discover the use of affannamento in the following bibliographical selection. Books relating to affannamento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Soffiare í. V. anhelado . v. Affannamento , Affanno , Ale- mmeñto , Ambafcia , Andito , Aafamento, Aniata , Bul h no . anbeltior . v, Affannamentofo . anbelitum aeeipere . v. Kaccogliere í< X. anhelitum cien s v. Affannamentofo . anbelitum ducere .
Alamanno Salviati, 1738
2
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Affollare 5. Ambasciate . Anelare , Ansare , Ansiare , Sbuffare neutr. Soffiare S. V. anbelatio . v. Affannamento , Affanno , Alenamento , Ambascia , Anelito , Ansamento , Ansata , Bulsino . anhelator . v., Affannamentoso . anbclmom accipere . v.
3
Statuti inediti della citta di Pisa ...
Dello affannamento delle nave le quale si charichano in nelle marine parte. Et iuro che , infra uno mese da la ntrata del mio offitio , farò comsiglio minore et magiore della dieta corte ; in del quale chiamerò nomini vinti, savi, in ciascun quartieri, ...
Pisa (Italy)., 1857
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Affangato. Partic. pass, di Affangarc. Affannamento. Sost. masc. L'affannare e L' affannarsi, Affanno, Ambascia. - Benciv. Me».: Cotale medicina purga con sovversione di stomaco, e con vomito, e con affannamenti grandi , e con grande calore.
Accademia della Crusca, 1863
5
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Affannamento. Affanno, Amba- feia . Lat. anbelitur , agir anhclitus , anbelatio. Volg. Mef. Aff ann am entoso . Add. Che produce affanno , Che prova affanno . Lat. anbtlant , anhelus , anbtlator , anhtli- tum citns . Tratt. fegr. tof. donn. Affannare.
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Sottlare §. V. amielatio. v. Affannamento , Affanno, Ale- namento, Ambafcia , Anelito, Ar.famer.- to, Anfata, Bulfino. anhetator . v. Affannamentofo . anbelitum accipert . ». Raccogliere §. X. anbelitum ctent . v. Affannamentofo . anbelitum ducere, v.
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Affollare s. Ambasciate . Anelare , Ansare , Ansiare , Sbuffare neutr. Soffiare S. V. anbelatio . v. Affannamento , Affanno . Alenamento , Ambascia , Anelito , Ansamento , Ansata , Bulsino . anbelntor . v. Affannamentoso . anbelitum aecipero . v.
Accademia della Crusca, 1748
8
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Soffiate 5. V. fln/zelaria. v. Affannamento, Affanno, Alenamento, Ambalcia, Anelito , _Ansamento , Ansata , Bullino. anbe/ntar- v, Aflannamentofo. anbeliium arcipere . v. Raccogliere 5. X. anbe/itum tieni . v. Affannamentofo. flnbelitum dute”. v.
Accademia della Crusca, 1741
9
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Affanno, Affannamento, Ansamento, Andamento. Difficollà di respiro. E Ademonia T. Med. Ansíela, Inquietadme est reina , che nelle malaltie acote prava sovente un Malato. Aja, cioè Tampa afFannosa , fastidio , inquietudine provegnen- te da ...
Antonio Morri, 1840
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: T-Z. Appendices ...
Affannamento, Arranco, Alcnamento , Ambafrla , Anelito , Anfamento, Anfata, Bultíno . anbelattr. y. AfFannamrrrofo. anbeliium accifere. v. RaccogliereJ.X. anbelltum ciens. y. Afrànnamcnroio. anbeliium itutre . y. Ailpirare.. anhelitw» tefumen . y.
Accademia della Crusca, 1741

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AFFANNAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term affannamento is used in the context of the following news items.
1
Calciomercato Inter, offerta alla Lazio: 12 milioni sul banco per un …
... ex Barça Keita Balde Diao. Mancini sembrerebbe intenzionato infatti a rilanciare il classe 1995 dopo un anno di affannamento. inter, lazio ... «Calciomercatonews.com, Jun 15»
2
Calciomercato Inter, offerta alla Lazio: 12 milioni sul banco per un …
... ex Barça Keita Balde Diao. Mancini sembrerebbe intenzionato infatti a rilanciare il classe 1995 dopo un anno di affannamento. inter, lazio ... «Calciomercatonews.com, Jun 15»
3
Filipe Gomes: "Noi siamo il Lecce. A Messina per i tre punti"
La prestazione - "Come tutta la squadra anche io ho giocato un buon primo tempo, poi nella ripresa siamo calati, complice l'affannamento delle ... «Pianetalecce, Sep 14»
4
Filipe Gomes: "Noi siamo il Lecce. A Messina per i tre punti"
La prestazione - "Come tutta la squadra anche io ho giocato un buon primo tempo, poi nella ripresa siamo calati, complice l'affannamento delle ... «Pianetalecce, Sep 14»
5
Foto – Ecco i migliori 11 acquisti della Serie A per la stagione 2012 …
... dopo un inizio di affannamento, si è rivelato un fantastico colpo; centrocampo a 5 con Cuadrado e Kwadwo Asamoah sulle fasce, Montolivo, ... «Calciomercatonews.com, Apr 13»
6
Foto – Ecco i migliori 11 acquisti della Serie A per la stagione 2012 …
... dopo un inizio di affannamento, si è rivelato un fantastico colpo; centrocampo a 5 con Cuadrado e Kwadwo Asamoah sulle fasce, Montolivo, ... «Calciomercatonews.com, Apr 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Affannamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/affannamento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN