Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aggiucchire" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGGIUCCHIRE IN ITALIAN

aggiucchire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES AGGIUCCHIRE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «aggiucchire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of aggiucchire in the Italian dictionary

The definition of adding to the dictionary is to make it silly, stupid; daze. Adducing is also becoming dazed.

La definizione di aggiucchire nel dizionario è rendere sciocco, stupido; intontire. Aggiucchire è anche diventare intontito.


Click to see the original definition of «aggiucchire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH AGGIUCCHIRE


affiochire
af·fio·chi·re
arricchire
ar·ric·chi·re
arrochire
ar·ro·chi·re
attecchire
at·tec·chi·re
imbianchire
im·bian·chi·re
imbozzacchire
im·boz·zac·chi·re
impratichire
im·pra·ti·chi·re
infanatichire
in·fa·na·ti·chi·re
infiacchire
in·fiac·chi·re
infiochire
in·fio·chi·re
insecchire
in·sec·chi·re
inselvatichire
in·sel·va·ti·chi·re
intisichire
in·ti·ʃi·chi·re
raggranchire
rag·gran·chi·re
rimboschire
rim·bo·schi·re
rinsecchire
rin·sec·chi·re
rinselvatichire
rin·sel·va·ti·chi·re
sbianchire
ʃbian·chi·re
sgranchire
ʃgran·chi·re
stecchire
stec·chi·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AGGIUCCHIRE

aggiratore
aggiudicante
aggiudicare
aggiudicarsi
aggiudicatario
aggiudicativo
aggiudicato
aggiudicazione
aggiungere
aggiungersi
aggiungimento
aggiunta
aggiuntare
aggiuntatore
aggiuntatura
aggiuntivo
aggiunto
aggiunzione
aggiustabile
aggiustaggio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AGGIUCCHIRE

acciocchire
acciucchire
aggranchire
allocchire
bianchire
imbachire
imbarocchire
imboschire
impidocchire
inciocchire
inciuchire
ingranchire
insalvatichire
invacchire
invigliacchire
inzotichire
rinciuchire
risecchire
sbozzacchire
trasricchire

Synonyms and antonyms of aggiucchire in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «aggiucchire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGGIUCCHIRE

Find out the translation of aggiucchire to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of aggiucchire from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aggiucchire» in Italian.

Translator Italian - Chinese

aggiucchire
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

aggiucchire
570 millions of speakers

Translator Italian - English

aggiucchire
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

aggiucchire
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

aggiucchire
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

aggiucchire
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

aggiucchire
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

aggiucchire
260 millions of speakers

Translator Italian - French

aggiucchire
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

aggiucchire
190 millions of speakers

Translator Italian - German

aggiucchire
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

aggiucchire
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

aggiucchire
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

aggiucchire
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

aggiucchire
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

aggiucchire
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

aggiucchire
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

aggiucchire
70 millions of speakers

Italian

aggiucchire
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

aggiucchire
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

aggiucchire
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

aggiucchire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

aggiucchire
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

aggiucchire
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

aggiucchire
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

aggiucchire
5 millions of speakers

Trends of use of aggiucchire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGGIUCCHIRE»

The term «aggiucchire» is barely ever used and occupies the 105.327 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
5
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aggiucchire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aggiucchire
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «aggiucchire».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about aggiucchire

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AGGIUCCHIRE»

Discover the use of aggiucchire in the following bibliographical selection. Books relating to aggiucchire and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario Etimologico Italiano
... divenire più ciuco che mai; giuccfîta giuccherîa sf. atto e detto da giucco; aggiucchire ingiucchîre intr. divenir giuccc: ingiucchîrc trns. far divenire giacca. Cldfu sm. uomo sciatto nel vestire e trasan lato nell'operare: dal t.l. schui't. mari nolo.
F. Zambaldi
2
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
AGGIUCCHIRE, tr. intr. più com. Acciucchir'e e In- giucchire. | p. pass, e agg. AGGIUCCHito. AGGIUDICARE, tr. Assegnare a uno con sentènza di tribunale una proprieta. / créditi furono aggiudicati tutti alla madre. g Dare per scelta in appalto о ...
Policarpo Petrocchi, 1906
3
A-L
Aggiraménto; Aggirandola; Aggiràta; Aggiratóre-trice. aggiucchire Rendere o Divenir giucco, ossia melenso. aggiudicare lat. adjudicàre, comp. della partic. AD a, e judicàre pronunciare per sentenza (v. Giuiticare). — Assegnare alcuna cosa  ...
Ottorino Pianigiani, 1907
4
Vocabolario etimologico italiano
... agghermigliare 1424, A aggheronato 579, E agghiacciare 569, A agghiadare 311, A agghiaiare 580, B agghindare 629, B aggio 20, B aggiogare 585, E aggiornare 392, B aggiotaggio 20, B aggirare 590 aggiucchire 306, B aggiudicare 660, ...
Francesco Zambaldi, 1889
5
Piccola Enciclopedia Hoepli
... 1) movimento in giro; - 2) avvolgim. di parole (discorso confuso); inganno; fantasticheria. aggirare ingannare. aggirarsi andar qua e là. in un luogo, o intorno a un luogo. aggiucchire div. giucco (scemo). aggiudicare attribuire ( aggiudicazione ...
Gottardo Garollo, Giuseppe Fumagalli, Paolo Nalli, 1913
6
Il Chitanti tra Firenze e Siena: quaderno monografico
Ammassare insieme varie cose e in modo disordinato. Afflitto agg. Pane o dolce lievitato. Affollato: mangiare affollato espr. Mangiare avidamente e con troppa rapidità. Aggiucchire v. intr.Essere confuso; essere giù fisicamente. Aggraziare v. tr.
‎1986
7
Dizionario del vernacolo fiorentino: Etimologico, storico, ...
Fare aggiucchire la gente, Vuol dire mettere in confusione. Aglio. Roder C aglio, Quello che riceve un angheria senza potersi sfogare, come chi per mancanza di miglior cibo è costretto a rosicar l' ostico aglio, quasi digrignando i denti, ...
Pirro Giacchi, 1878
8
Vocabolario italiano-piemontese
Aggiucchire. V. Acciucchire. Aggiudicare. Agiudichè, Deliberé. Aggiudicatario. Deliberatari. Aggiudicazione. Agiudicassiôft. Aggiugnere. V. Aggiungere. Aggiungere. Agionzi, Giofizi, Ar- gioftzi, Giontè, Argiontè, Agiontè. Aggiungimento .
Giuseppe Gavuzzi, 1896
9
Vocabolario della lingua italiana: compilato sui dizionarii ...
Uuoversi in giro • awilupparsi - confonder- si-imbrogliarsi. Aggiràta , if. Aggirameuto. Aggiralóre - trice, verb. mf. di Aggiräre. Chi о che aggira, e si prende in tutti i signiûcati del »erbo aggirare. Agg¡révole,add.AUo ad aggirarsi. Aggiucchire, ra.
Pietro Paolo Volpe, 1868
10
Vocabolario etimologico della lingua italiana
(iòtto) prefisso la parfic. _.\15 da. aggiucchire Rendere o Divenir UIÙCCO, “ Getta “ fuori 1'*Wqufl entrata nella- mWei ossia melenso. lo che si fa mediante una pala di legno aggiudlcùre lai. ADJUDIC'ÀRE, colnp. della incfl-Vflîfl detta yvîhwziv~ ...
Ottorino Pianigiani, 1907

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aggiucchire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/aggiucchire>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z