Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inciocchire" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INCIOCCHIRE IN ITALIAN

in · cioc · chi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INCIOCCHIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Inciocchire is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES INCIOCCHIRE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «inciocchire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inciocchire in the Italian dictionary

The definition of inciocchire in the dictionary is to stun, to stupefy: to be inciocchito from the sleep.

La definizione di inciocchire nel dizionario è intontire, istupidire: essere inciocchito dal sonno.


Click to see the original definition of «inciocchire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INCIOCCHIRE


affiochire
af·fio·chi·re
arricchire
ar·ric·chi·re
arrochire
ar·ro·chi·re
attecchire
at·tec·chi·re
imbianchire
im·bian·chi·re
imbozzacchire
im·boz·zac·chi·re
impratichire
im·pra·ti·chi·re
infanatichire
in·fa·na·ti·chi·re
infiacchire
in·fiac·chi·re
infiochire
in·fio·chi·re
insecchire
in·sec·chi·re
inselvatichire
in·sel·va·ti·chi·re
intisichire
in·ti·ʃi·chi·re
raggranchire
rag·gran·chi·re
rimboschire
rim·bo·schi·re
rinsecchire
rin·sec·chi·re
rinselvatichire
rin·sel·va·ti·chi·re
sbianchire
ʃbian·chi·re
sgranchire
ʃgran·chi·re
stecchire
stec·chi·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INCIOCCHIRE

incignare
incignere
incile
incimicire
incimurrire
incincignare
incinerare
incinerazione
incingere
incinta
incipiente
incipit
incipollire
incipriare
inciprignire
incirca
incirconciso
incircoscrittibile
incischiare
incisione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INCIOCCHIRE

acciocchire
acciucchire
aggiucchire
aggranchire
allocchire
bianchire
imbachire
imbarocchire
imboschire
impidocchire
inciuchire
ingranchire
insalvatichire
invacchire
invigliacchire
inzotichire
rinciuchire
risecchire
sbozzacchire
trasricchire

Synonyms and antonyms of inciocchire in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «inciocchire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INCIOCCHIRE

Find out the translation of inciocchire to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of inciocchire from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inciocchire» in Italian.

Translator Italian - Chinese

inciocchire
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

inciocchire
570 millions of speakers

Translator Italian - English

inciocchire
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

inciocchire
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

inciocchire
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

inciocchire
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

inciocchire
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

inciocchire
260 millions of speakers

Translator Italian - French

inciocchire
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

inciocchire
190 millions of speakers

Translator Italian - German

inciocchire
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

inciocchire
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

inciocchire
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

inciocchire
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

inciocchire
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

inciocchire
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

inciocchire
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

inciocchire
70 millions of speakers

Italian

inciocchire
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

inciocchire
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

inciocchire
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

inciocchire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

inciocchire
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

inciocchire
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

inciocchire
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

inciocchire
5 millions of speakers

Trends of use of inciocchire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INCIOCCHIRE»

The term «inciocchire» is used very little and occupies the 92.943 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
15
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inciocchire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inciocchire
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «inciocchire».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about inciocchire

EXAMPLES

6 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INCIOCCHIRE»

Discover the use of inciocchire in the following bibliographical selection. Books relating to inciocchire and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
vb. affondare il coltello, lo scalpello (infpres.) vb. incioccare, battere i denti (ind. pres.2°p.s.) vb. inciocchire, cadere in torpore (pass.rem.3°p.s.) vb. incioccare, cozzare (ind.pres.l°p.pl.) vb. inciocchire, inebetire (ind.pres.l°p.pl) vb. incioccare ...
Emiliano Barbiero, 2003
2
Altri spiriti
Quando la giornata raggiunge l'acmé della stagnanza e il pomeriggio sembra destinato a non finire più, quando rischi d'inciocchire se qualcosa non muta, capita che il vento si levi improvviso, due nuvole accelerano furbesche e il quadro si fa ...
Massimo Mora, 2011
3
Vocabolario lucchese
Fare, metter ciocca; Acciocchire, Inciocchire « Il grano pestato un po' là di febbraro e marzo acciocca meglio ». Acciocchettare. Come da ciocca accioccare, così da ciocchetta acciocchettare. Dicesi delle piante piccole con un certo vezzo.
Idelfonso Nieri, 1902
4
Memorie e Documenti Per Servire Alla Storia di Lucca
Accluqutnare. V. Cinquinare. Camaiore. Accloccare. Fare, metter ciocca; Acciocchire, Inciocchire « II grano pestato un po' là di febbraro e marzo acciocca meglio ». Acelocchettue. Come da ciocca acciaccare, così da crocchetta acciocchettare.
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1967
5
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
Fare, metter ciocca; Acciocchire, Inciocchire « Il grano pestato un po' là di febbraro e marzo acciocca meglio ». Acciocchettare. Come da ciocca acciaccare, così da ciocchetta acciocchettare. Dicesi delle piante piccole con un certo vezzo.
‎1902
6
Il vocabolario luccese
Fare, metter clocca; Accioc- i chire, Inciocchire « Il grano pestalo un po' là di febbraro e marzo acciocca meglio *. Acclocchettate. Come da ciocca acciaccare, così da cmcchetta acciocchettare. Dicesi delle piante piccole con un certo vezzo.
Ildefonso Nieri, 1967

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inciocchire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/inciocchire>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z