Download the app
educalingo
Search

Meaning of "impidocchire" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMPIDOCCHIRE IN ITALIAN

im · pi · doc · chi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPIDOCCHIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Impidocchire is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES IMPIDOCCHIRE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «impidocchire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of impidocchire in the Italian dictionary

The definition of impiccocchire in the dictionary is filled with lice. To stumble is also to expire morally, to live squalously: i. ignorance.

La definizione di impidocchire nel dizionario è riempirsi di pidocchi. Impidocchire è anche scadere moralmente, vivere squallidamente: i. nell'ignoranza.


Click to see the original definition of «impidocchire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IMPIDOCCHIRE


affiochire
af·fio·chi·re
arricchire
ar·ric·chi·re
arrochire
ar·ro·chi·re
attecchire
at·tec·chi·re
imbianchire
im·bian·chi·re
imbozzacchire
im·boz·zac·chi·re
impratichire
im·pra·ti·chi·re
infanatichire
in·fa·na·ti·chi·re
infiacchire
in·fiac·chi·re
infiochire
in·fio·chi·re
insecchire
in·sec·chi·re
inselvatichire
in·sel·va·ti·chi·re
intisichire
in·ti·ʃi·chi·re
raggranchire
rag·gran·chi·re
rimboschire
rim·bo·schi·re
rinsecchire
rin·sec·chi·re
rinselvatichire
rin·sel·va·ti·chi·re
sbianchire
ʃbian·chi·re
sgranchire
ʃgran·chi·re
stecchire
stec·chi·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IMPIDOCCHIRE

impicciare
impicciarsi
impiccinire
impiccio
impicciolire
impicciona
impiccione
impiccolimento
impiccolire
impidocchiare
impiegabile
impiegarci tanto
impiegare
impiegarsi
impiegata
impiegati
impiegatizio
impiegato
impiegatuccio
impiegatume

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IMPIDOCCHIRE

acciocchire
acciucchire
aggiucchire
aggranchire
allocchire
bianchire
imbachire
imbarocchire
imboschire
inciocchire
inciuchire
ingranchire
insalvatichire
invacchire
invigliacchire
inzotichire
rinciuchire
risecchire
sbozzacchire
trasricchire

Synonyms and antonyms of impidocchire in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «impidocchire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPIDOCCHIRE

Find out the translation of impidocchire to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of impidocchire from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «impidocchire» in Italian.

Translator Italian - Chinese

impidocchire
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

impidocchire
570 millions of speakers

Translator Italian - English

impidocchire
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

impidocchire
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

impidocchire
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

impidocchire
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

impidocchire
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

impidocchire
260 millions of speakers

Translator Italian - French

impidocchire
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

impidocchire
190 millions of speakers

Translator Italian - German

impidocchire
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

impidocchire
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

impidocchire
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

impidocchire
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

impidocchire
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

impidocchire
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

impidocchire
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

impidocchire
70 millions of speakers

Italian

impidocchire
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

impidocchire
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

impidocchire
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

impidocchire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

impidocchire
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

impidocchire
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

impidocchire
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

impidocchire
5 millions of speakers

Trends of use of impidocchire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPIDOCCHIRE»

The term «impidocchire» is used very little and occupies the 90.487 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «impidocchire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of impidocchire
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «impidocchire».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about impidocchire

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IMPIDOCCHIRE»

Discover the use of impidocchire in the following bibliographical selection. Books relating to impidocchire and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Frasologia italiana
IMPIDOCCHIRE, IMPIDOCCHIARE (impidocchire, impidocchiàre) intrans. Generar pidocchi , Empiersi di pidocchi. Se il cavallo impidocchia si freghi tutto con pan porcino. Così addiviene nell'erbe e ne' fiori quando sono impidocchiti. Fig.
Antonio Lissoni, 1836
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
142* Impidocchire , e impidocchia're. Generar pidocchi , Empierfi di pidocchi . Lat . pedi. €ult! gignere . Gr. ifò-Httcti . Libr.Mafc. Libr, tur. malati. §. Figuratam. CV»/. lett. 72. Non lo lafcia- re impidocchire , e fallo comporre qualche cola da ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
Lar. imminui decrefeere . Gr. ftuS- eStct. Filoc. j. 14a. lo dubito , che Г animo tuo , lo qual foleva elfef gran- diffimo, lía Impiccolito. IMPIDOCCHIRE , « IMPIDOC- CHIARE. Generar pidocchi , Empierfidi fidecchi . Lar. pedículos gifrncre . Gr. ф-Э- н ...
Accademia della Crusca, 1741
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
IMPIDOCCHIRE. Generar pidocchi , Em. . pierfi di pidocchi . Lat. pedículos gignere . Gr. c9apidi>. Líbr. Mafc Afferma Teonneflo, che fe il cavallo impidocchia , íi fieghi turto con pan porcino. Líbr. cur. mzlatt. Nel- le erbe, e fiori , quando fono  ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
5
Vocabolario milanese-italiano
Pietra non molto grossa da coprir tetti e da lastricare. — L'ital. Piota vale zolla di terra con erba attaccata. Pioeucc ( che anche fu scritto Pioeugg ). Pidocchio. Insetto noto. Andà tutt a pioeucc. Impidocchiare. Impidocchire. El darav gnanch via la ...
Francesco Cherubini, 1814
6
L'arte di scrivere in prosa, per esempii e per teoriche: ...
Non credo che bisogni che io ti raccomandi la dap- pochezza di Colino : non lo lasciare impidocchire, ' e fallo comporre qualche cosa da mandarmi, acciocché l' ambizion prelibata lo faccia usare maggior diligenza. A messer Stefano ...
Basilio Puoti, Basilio Puoti (marchese), 1857
7
Vocabolario vernacolo-italiano pei distretti roveretano e ...
EMPIENmsE DE PIochII, impidacchiare, impidocchire. 5. тонны AEaeIENIn, rinfarcire, rabboccare, o riempiere. EMPIENUA, V. EMPIENìA. EillPILAR, accatastare, ammucchiare. EMPINCONIRSE, impinzare , rimpiazare, da cui rimpinzamento.
Giambattista Azzolini, 1856
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Non lo laícia- re impidocchire , e fallo comporre qual- che cofa da mandarmi. mpidocchíto. Add. da Impidocchire. Lat. pe d ¡culis ebfitus . Gr. . Libr.Maj'c. » piega're. Porre, Collocare. L. cellocare, impenderé. Gr. matxlexw. Босс. nov. 2. 5, £ non.
‎1741
9
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Impidocchiáre (Mascalcie), e Impidpcchfre (Cura delle malattie) , generar pidocchi, empiersi di pidocchí, n. assol. i в i conj. a. Fig. 'marcire nell' olio. (Non lo lascia- re impidocchire, e fallo comporre qual- che cosa da mandarmi. Casa lett.)  ...
Antonio Bazzarini, 1824
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
[Mpiooccuíur. , e murooccura'ut. Generar pidocchi, Empicrsi di pidocchi. Lat. pedimio: gígnere. Gr. Q3916A?” Libr.Mflst.Lí6reur-mala”. 6. Figuratam.Cas. le”. 72. NOn lo lascía- . _re impidocchire , e fallo comporre qualche cosa da mandarmi.
‎1738

REFERENCE
« EDUCALINGO. Impidocchire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/impidocchire>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z