Download the app
educalingo
Search

Meaning of "allettante" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ALLETTANTE IN ITALIAN

al · let · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALLETTANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Allettante can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ALLETTANTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «allettante» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of allettante in the Italian dictionary

The definition of enticing in the dictionary is that it attracts, attracts: an invitation to.

La definizione di allettante nel dizionario è che alletta, che attrae: un invito a.


Click to see the original definition of «allettante» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ALLETTANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ALLETTANTE

allessare
allessatura
allesso
allestimento
allestire
allestito
allestitore
allestitura
allettamenti
allettamento
allettare
allettativo
allettato
allettatore
allettevole
allevamento
allevare
allevata
allevato
allevatore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ALLETTANTE

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Synonyms and antonyms of allettante in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ALLETTANTE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «allettante» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of allettante

ANTONYMS OF «ALLETTANTE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «allettante» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of allettante

Translation of «allettante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALLETTANTE

Find out the translation of allettante to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of allettante from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «allettante» in Italian.

Translator Italian - Chinese

诱人的
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

tentador
570 millions of speakers

Translator Italian - English

tempting
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मोहक
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مغر
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

заманчивый
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

tentador
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

প্রলুব্ধকর
260 millions of speakers

Translator Italian - French

tentant
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

menggoda
190 millions of speakers

Translator Italian - German

verlockend
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

魅惑的な
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

유혹하는
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

menginake
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

xúi giục
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

விடலாம் என்றுதான்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

आकर्षक
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

cazip
70 millions of speakers

Italian

allettante
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

kuszący
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

привабливий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ispititor
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πειρασμός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

aanloklik
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

frestande
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

fristende
5 millions of speakers

Trends of use of allettante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALLETTANTE»

The term «allettante» is quite widely used and occupies the 22.942 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «allettante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of allettante
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «allettante».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALLETTANTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «allettante» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «allettante» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about allettante

EXAMPLES

2 ITALIAN QUOTES WITH «ALLETTANTE»

Famous quotes and sentences with the word allettante.
1
Anna Frank
Mi opprime anche piú di quanto non possa dire il fatto che non possiamo mai uscire, e ho una paura tremenda che ci scoprano e ci fucilino. Questa ovviamente è una prospettiva meno allettante.
2
E. L. James
Come riesce a trasformare poche semplici parole in una promessa così allettante?

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ALLETTANTE»

Discover the use of allettante in the following bibliographical selection. Books relating to allettante and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Proposta Allettante
Incontrare un uomo d’affari bellissimo e affascinante è un’esperienza più unica che rara.
Chiara Cilli, 2013
2
Dare valore alle esigenze dei clienti e dei dipendenti ...
In sintesi può considerarsi: • implicito, tutto ciò che riguarda la struttura, le attrezzature ed il personale addetto; • espresso, ciò che contribuisce a dare un vantaggio competitivo; • allettante, tutto ciò che stupisce il cliente. Occorre comunque ...
Mario Figini, 2003
3
Chiamalo x!: ovvero Cosa fanno i matematici?
Se giocadue volte ma ha perso alla prima giocata, può perdernedueo vincernequattro(abbastanza allettante).Nessuno può sapere cosa succederà, ma come prima, quello che è sicuro è che se il ragazzo giocherà mille volte vincerà o perderà ...
Emiliano Cristiani, 2009
4
Mistero e paranormale un viaggio nell'ignoto
Una percezione dell'aldilà che ci fa ben sperare e che si scosta notevolmente dalla visioni tramandateci da secoli di condizionamenti religiosi. Allettante è l' idea che tutti noi, una volta giunto il nostro tempo, possiamo trovare un posto dove ci ...
Giuseppe Di Filippo, 2014
5
Il navigatore di porto
Di solito, quando qualcosa mi va stretto, è perché pavento delle difficoltà che non voglio affrontare, oppure perché scorgo, da qualche altra parte, qualcosa di più allettante. Eh no, questo qualcosa, scorto da qualche altra parte, diventa ...
Fedrosecondo, 2014
6
Il signore di Barcellona
107. UNA. PROPOSTA. ALLETTANTE. Eudald, con un'espressione seccata e infastidita, si presentò a casa di Martí senza preavviso all'ora in cui, di norma, avrebbe dovuto recitare la preghiera delle lodi. Il domestico Andreu Codina gli andò ...
José Lloréns, 2010
7
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como
Lecco, cioè allettameuto a fare o dire checrltessia; Esca allettante; Gusto. Vizio; l\' lalnliito Ciupr'l 01 [cc/11:7, pigliare vaghezu di nwr spes5o una cosa, che gustata piacque. Si usa sempre in mal scuso. Tl'tl. Lach-aes, esca allettante. La.
Pietro Monti, 1845
8
La scuola dei disoccupati:
«Il comfort del lavabo in stanza era allettante?» «. . .» «E la vista del letto intatto? » «. . .» «Era allettante?» Pausa. «Era allettante?!» Lichtenstein spense la luce. Per un po' rimasero al lume di una lontana lampada da tavolo. Le offri del caffè.
Joachim Zelter, 2013
9
La città perduta dei Templari
Avevano appena lanciato al sergente McGuire un'esca allettante. Affinché la trappola funzionasse, la cupidigia dell'americano doveva avere il sopravvento sul suo senso della giustizia e dell'onore. «OK, Ivo... devo ammettere in tutta onestà ...
C. M. Palov, 2012
10
È facile risparmiare se sai come farlo! ed. 2014
Ricordate che state cercando un'offerta davvero allettante per voi, non per il gestore. - Quanti coupon hanno venduto? Centinaia? Migliaia? Se ne hanno venduti migliaia, fatevi un po' di domande, la prima dovrà essere sicuramente: “ Quando ...
Andrea Ponzinibio, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALLETTANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term allettante is used in the context of the following news items.
1
Romagnoli, il paragone con Nesta e quei segni del
Ma forse sarà più allettante sfidare il passato rossonero di Nesta e provare a fare meglio. Vincenzo D'Angelo. © riproduzione riservata. 19. «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
«Non potevo rifiutare»: Tilda Swinton conferma il suo ruolo in Doctor …
E l'idea di vestire i panni dell'Antico è semplicemente troppo allettante. Non potevo rifiutare!» A questo punto, manca la conferma dell'ingresso ... «Best Movie, Jul 15»
3
La Roma dice no al Milan per Romagnoli. Perisic si avvicina all'Inter …
Galliani sta pensando a una nuova offerta, molto più allettante per lo Zenit: 26 milioni di euro più 3 di bonus. Si attende una risposta da San ... «La Repubblica, Jul 15»
4
PUNTO 1-Aeroporto Bologna chiude in rialzo del 32,2% in giorno …
"E' un esordio forse eccessivamente positivo, ma ci sono comunque due fattori che sostengono il prezzo: da un lato il prezzo allettante, anche ... «Reuters Italia, Jul 15»
5
Conoscere i meccanismi - Città Nuova
Le poste contenute, la frequenza allettante delle piccole vincite, persino la cadenza e le caratteristiche degli stimoli visivi e auditivi: nel “gioco ... «Città Nuova, Jul 15»
6
Il futuro di Microsoft nelle novità annunciate da Nadella - Il Software
Nadella si dichiara convinto che la nuova offerta di Microsoft sarà estremamente allettante per gli sviluppatori e, di conseguenza, permetterà ... «Il Software, Jul 15»
7
Record di progetti d'investimento internazionali per ABA-Invest in …
Si tratta di una nuova misura che renderà la location ancora più allettante per le aziende internazionali che desiderano insediarsi e per i loro ... «Tribuna Economica, Jul 15»
8
Juventus calciomercato: le ultime su Silva e Alex Sandro
... inglese si presenterà dalla Juve con una proposta molto allettante, che potrebbe includere il quasi 30enne David Silva, fantasista spagnolo ... «Juvemania, Jul 15»
9
Raggiri dall'azienda che si spaccia per Enel a Venezia
Una telefonata cortese a nome di Enel, ricca di informazioni sull'utente, e la proposta di un contratto all'apparenza più che allettante. È questa ... «VeneziaToday, Jul 15»
10
Mercato Empoli, idea Palladino - EuropaCalcio
... l'interesse di diverse società in Serie B, ma è chiaro che una chiamata dalla massima serie potrebbe risultare più allettante al calciatore. «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Allettante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/allettante>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z