Download the app
educalingo
Search

Meaning of "repellente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REPELLENTE IN ITALIAN

re · pel · len · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REPELLENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Repellente is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES REPELLENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «repellente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
repellente

Repellent

Repellente

"Repellent" means any chemical or mixture useful to remove a certain category of animals. The operation of many natural repellents is based on the use of substances that animals avoid in their natural environment. For example, many animals avoid predatory urine. Synthetic repellants, on the contrary, contain irritants or mimic the odor of the natural substances that animals avoid. Per repellente si intende una qualsiasi sostanza chimica o miscela utile ad allontanare una determinata categoria di animali. Il funzionamento di molti repellenti naturali si basa sull'utilizzo di sostanze che gli animali evitano nel loro ambiente naturale. Ad esempio molti animali evitano l'urina dei predatori. I repellenti sintetici invece contengono sostanze irritanti oppure imitano l'odore delle sostanze naturali che gli animali evitano.

Definition of repellente in the Italian dictionary

The first definition of repellent in the dictionary is that repelle, which rejects: force r. Another definition of repellent is that it causes rejection, a sense of repulsion: a man physically and morally r .; smell, food r. Repellent is also of substance used to remove parasites from human or animal skin.

La prima definizione di repellente nel dizionario è che repelle, che respinge: forza r. Altra definizione di repellente è che provoca rifiuto, un senso di repulsione: un uomo fisicamente e moralmente r.; odore, cibo r. Repellente è anche di sostanza utilizzata per allontanare i parassiti dalla cute umana o animale.

Click to see the original definition of «repellente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH REPELLENTE


ambivalente
am·bi·va·len·te
benevolente
be·ne·vo·len·te
bollente
bol·len·te
consulente
con·su·len·te
covalente
co·va·len·te
dolente
do·len·te
eccellente
ec·cel·len·te
equipollente
e·qui·pol·len·te
equivalente
e·qui·va·len·te
idrorepellente
i·dro·re·pel·len·te
insolente
in·so·len·te
lente
len·te
polivalente
po·li·va·len·te
prevalente
pre·va·len·te
puzzolente
puz·zo·len·te
silente
si·len·te
snellente
ʃnel·len·te
supplente
sup·plen·te
trivalente
tri·va·len·te
valente
va·len·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE REPELLENTE

repêchage
repellenza
repellere
repentaglio
repente
repentemente
repentinamente
repentinità
repentino
repentirsi
repenza
repere
reperibile
reperibilità
reperimento
reperire
repertare
reperti
reperto
repertorio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE REPELLENTE

aulente
autopulente
avvilente
bivalente
esavalente
impellente
indolente
monovalente
nolente
olente
pentavalente
pestilente
piu eccellente
plurivalente
propellente
redolente
ribollente
tetravalente
univalente
volente

Synonyms and antonyms of repellente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «REPELLENTE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «repellente» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of repellente

ANTONYMS OF «REPELLENTE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «repellente» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of repellente

Translation of «repellente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REPELLENTE

Find out the translation of repellente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of repellente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «repellente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

驱蚊
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

repelente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

repellent
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

विकर्षक
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

طارد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

отталкивающий
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

repelente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বিরক্তিকর
260 millions of speakers

Translator Italian - French

repoussant
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

penghalau
190 millions of speakers

Translator Italian - German

abstoßend
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

구충제
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

repellent
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

không thấm
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

விரட்டும்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

तिरस्करणीय
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

itici
70 millions of speakers

Italian

repellente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

odpychający
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

відштовхуючий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

respingător
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

απωθητικό
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

afweermiddel
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

repellent
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

frastøtende
5 millions of speakers

Trends of use of repellente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REPELLENTE»

The term «repellente» is quite widely used and occupies the 23.615 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «repellente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of repellente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «repellente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «REPELLENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «repellente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «repellente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about repellente

EXAMPLES

4 ITALIAN QUOTES WITH «REPELLENTE»

Famous quotes and sentences with the word repellente.
1
San Bernardo di Chiaravalle
Se poni mente a ciò che ti fuoriesce dalla bocca, dalle nari, da ogni tuo meato, dovrai convenire non esserci altro più repellente letamaio del corpo umano.
2
Pelham Grenville Wodehouse
Che figura repellente questo Shaw. Mi dicono che di persona è delizioso. Ma che saccentone!... Se dai il buongiorno a Shaw lui ribatte: «E chi sei tu per venirmi a dire se la giornata è buona o no?».
3
Kees Buddingh
Nella cattiva poesia c'è insieme qualcosa di repellente e di molto commovente, così come c'è qualcosa di repellente e di commovente nelle ragazze molto brutte.
4
Pier Paolo Pasolini
I Volgari sono morali. Ciò che è repellente in essi è proprio tutto ciò che di lecito e consentito include il loro moralismo di solida tradizione!

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «REPELLENTE»

Discover the use of repellente in the following bibliographical selection. Books relating to repellente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Visuddhimagga Vol. II
Qui se il monaco desidera dimorare percependo il non repellente nel repellente, ivi dimora percependo il non repellente... [Se desidera dimorare equanime, consapevole e con una profonda comprensione, dopo aver abbandonato sia il ...
Antonella Serena Comba
2
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
In questa figura scorgesi in 111' la testa del repellente quale fu primitivamente costrutto cominciando dalla sponda sinistra del vecchio alveo, dove lo si fissò saldamente, e si protrasse sino in M per una totale lunghezza di quasi 300 metri.
‎1871
3
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
'3-v____wPo Pnnsso inazzatvaconrr (INALVEAZlONE DEL) 190 - Sezione trasversale del repellente secondo la un della figura 189. Scala di '/m. P0 PRESSO MEZZA-NACORTI (INALVEAZIONE DEL) 193 - Sezione trasversale a. 551 il getto ...
‎1871
4
L'opere cirugiche di Girolamo Fabritio d'Aquapendente cau. e ...
E questo `e quello , che dice Galeno in quel capaí'oro 9 5 . dell'arte med. che i vasi essendo accresciuto vigore dal medicamento repellente, ò astringente tramandano da se alle altre parti. Cosi adunque ripercutiente con la sua natura fredda ...
Girolamo Fabrizi : d' Acquapendente, 1671
5
La velocità del miele e altre storie scientifiche poco ortodosse
Al contrario, se una zanzara si inseriva in un flusso d'aria contenente un repellente, si girava per andarsene quando ci entrava o evitava di tornarci quando ne usciva. Quindi, per qualche motivo, il repellente cambiava il comportamento ...
Jay Ingram, 2005
6
Nuovissimo ricettario chimico
AD AZIONE RESIDUALE piretro 0,20% MGK 264 0,76 » butossido di piperonile 0 ,40 » repellente MGK 326 1,00 » petrolio distillato 27,73 » Freon 11/12 (1:1) 70, 00 » 37. idem repellente MGK 11 .. 0,2 0,5 0,300 repellente MGK 326 . . 1,0 2,0 ...
Antonio Turco, 1990
7
Orto e frutteto biologico. Il grande libro
PIANTE AD AZIONE REPELLENTE COLTURA Asparago FITOFAGI RESPINTI mosca PIANTA AD AZIONE REPELLENTE DA CONSOCIARE avena, pomodoro. frumento Bietola Carota altiche spinaci, insalata porro, cipolla, aglio, tanaceto ...
‎2005
8
Coltivare biologico. Terreni, concimi, difesa delle piante
Cavolo PIANTE AD AZIONE REPELLENTE cavolaia opieride del cavolo artemisia, issopo, timo, menta, assenzio, porro, salvia, rosmarino, pomodoro pomodoro, trifoglio; pacciamare con felce maschio cecidonia del cavolo pomodoro ...
‎2004
9
Le opere chirurgiche di Girolamo Fabricio d'Acquapendente ...
Galeno non determinò quando ci dobbiamo leruire del repellente acqueo, e quando dell'allringente . A mio giuditio nondimeno le il dolore nell'inlìammatioae prema, e tiri a le alquanto la cura , s'hà più collo da leruii: dei repellenti acquei,ò più ...
Girolamo Fabrizi : d' Acquapendente, Giovanni Giorgi, Giuseppe Cristofori, 1685
10
Le opere chirurgiche del cavalier Girolamo Fabricio ...
E questo è quello che dice Galeno in quel capitolo d'oro 9$. dell'art, med. che i vasi essendo accresciuto vigore dal medicamento repellente, ò astringente tramandano da se alle altre parti . Così adunque ripercutiente conia sua natura fredda ...
ab Aquapendente Fabricius (ca. 1533-1619), Marco Aurelio Severino, 1711

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REPELLENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term repellente is used in the context of the following news items.
1
Prevenire Punture di Zanzare in Modo Naturale
Poneteli in un vaso senz'acqua in modo che emanino il loro profumo repellente per le zanzare e nello stesso tempo si secchino. Dopo qualche ... «Vita Da Mamma, Jul 15»
2
Possibile contatto con il virus Dengue, via alle disinfestazioni
Inoltre, le donne gravide e i bambini, prima di usare un repellente cutaneo dovrebbero consultare il proprio medico; - indossare indumenti di ... «La Nazione, Jul 15»
3
Zanzara tigre: rimedi naturali per non farsi pungere
Il primo rimedio naturale contro le zanzare, quindi, è proprio quello di modificare il proprio odore naturale utilizzando un repellente naturale. «Amando.it, Jul 15»
4
L'aria non è più la mia…
Pranzo a sacco, cappellini, repellente contro le zanzare, sorrisi grandi, scarpe comode per camminare. Ci mettiamo in auto. Strada statale. «Cinisi Online, Jul 15»
5
Dove e cosa mangiare a Kuala Lumpur
... lo definisce spiacevole; tutti gli altri preferiscono i termini “penetrante” e “repellente”, ed è tanto forte e persistente che non di rado l'eccessivo ... «Fidelity News, Jul 15»
6
Guerra aperta alle zanzare
Perché un repellente sia davvero efficace deve riportare sulla confezione la dicitura "Presidio medico chirurgico" e in alcuni casi è comunque ... «Dica 33, Jul 15»
7
Le strategie di attacco delle zanzare. E il mistero delle loro scelte
... una sorta di repellente naturale. Ma poiché, come spiegato sopra, il sistema utilizzato dalle zanzare si serve anche di componenti termiche e ... «La Repubblica, Jul 15»
8
I rimedi per non allontanare le zanzare
Chi ti unge il collo con l'apposita lozione repellente, che di sicuro repelle gli esseri umani. Chi ti obbliga a restare al buio, perché si sa che le ... «Il Messaggero, Jul 15»
9
Zanzare: ecco perché è impossibile sfuggire alle punture
Siete vittima delle punture di zanzara? Se le zanzare continuano a pungervi anche dopo aver applicato il repellente, è perché questi insetti ... «greenMe.it, Jul 15»
10
Outcast: dettagli e trailer sulla serie tv
Alienatosi dal resto del mondo, partecipa per caso ad un esorcismo, durante il quale scopre che il suo sangue ha un effetto repellente per tali ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Repellente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/repellente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z