Meaning of "ambliopia" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF AMBLIOPIA IN ITALIAN

am · blio · pi · a

GRAMMATICAL CATEGORY OF AMBLIOPIA

Ambliopia is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AMBLIOPIA MEAN IN ITALIAN?

Amblyopia

Ambliopia

Amblyopia, in ophthalmology, is an alteration of the vision of the space that comes first in the early years of life. The term comes from Greek and, more precisely, from "ops" and "amblyos". Its common name is lazy eye. The main effect is a common deficiency of visual acuity and ambliopies are considered to have at least a difference of 3/10 compared to the other, or a visus lower than 3/10. It affects about 2% of the population and 4-5% of children; it is considered one of the first causes of visual impairment in young people under the age of 20. Early diagnosis can, in most cases, prevent permanent defects. In general, amblyopia does not deteriorate over time because, by simplifying it, it is not due to the damage of a healthy organ that can be cured, but to insufficient development of vision that can only occur during childhood. Therefore, it is possible to exclude the possibility of a further loss of decimals in adulthood, while it is true that amblyopia stabilizes permanently at the end of the so-called "plastic age" where the child develops all of its organic functions.

L'ambliopia, in oftalmologia, è un'alterazione della visione dello spazio che viene a manifestarsi inizialmente durante i primi anni di vita. Il termine deriva dal greco e, più esattamente, da "ops" e "amblyos". Il suo nome comune è occhio pigro. L'effetto principale è un comune deficit dell'acutezza visiva e si considera ambliope un occhio che abbia almeno una differenza di 3/10 rispetto all'altro, oppure un visus inferiore ai 3/10. Ne è affetto circa il 2% di tutta la popolazione e il 4-5% dei bambini; essa è considerata una delle prime cause di deficit visivo nei giovani sotto i 20 anni. Una diagnosi precoce può, nella maggioranza dei casi, prevenire difetti permanenti. In generale, l'ambliopia non peggiora con il tempo perché, semplificando, non è dovuta al danno di un organo sano che si può curare, ma ad uno sviluppo non sufficiente della vista che può avere luogo unicamente durante l'infanzia. Perciò è da escludersi l'ipotesi di una ulteriore perdita di decimi in età adulta, mentre è vero che l'ambliopia si stabilizza in modo permanente al termine della cosiddetta "età plastica", in cui il bambino sviluppa tutte le sue funzioni organiche.

Definition of ambliopia in the Italian dictionary

The definition of amblyopia in the dictionary is a strong weakening of sight.

TRANSLATION OF AMBLIOPIA

Find out the translation of ambliopia to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of ambliopia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ambliopia» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: 弱视
• Translator Italian - Spanish: ambliopía
• Translator Italian - English: amblyopia
• Translator Italian - Hindi: मंददृष्टि
• Translator Italian - Arabic: الحول
• Translator Italian - Russian: амблиопия
• Translator Italian - Portuguese: ambliopia
• Translator Italian - Bengali: amblyopia
• Translator Italian - French: amblyopie
• Translator Italian - Malay: amblyopia
• Translator Italian - German: Amblyopie
• Translator Italian - Japanese: 弱視
• Translator Italian - Korean: 약시
• Translator Italian - Javanese: amblyopia
• Translator Italian - Vietnamese: giảm thị lực
• Translator Italian - Tamil: பார்வைத் தெளிவின்மை
• Translator Italian - Marathi: दृष्टी मंद होणे
• Translator Italian - Turkish: ambliyopisi
• Italian: ambliopia
• Translator Italian - Polish: niedowidzenie
• Translator Italian - Ukrainian: амблиопия
• Translator Italian - Romanian: ambliopie
• Translator Italian - Greek: αμβλυωπία
• Translator Italian - Afrikaans: ambliopie
• Translator Italian - Swedish: amblyopi
• Translator Italian - Norwegian: amblyopi

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AMBLIOPIA»

Discover the use of ambliopia in the following bibliographical selection. Books relating to ambliopia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie

CAPITOLO TERZO L'AMBLIOPIA: FONDAMENTI, DIAGNOSI E TRATTAMENTO Sommario Definizione Sviluppo del Sistema Visivo Generalità Fisiopatologia della maturazione anatomica post-natale Fisiopatologia dello sviluppo funzionale ...

Riccardo Frosini, 1998

Oftalmopediatria

Capitolo quinto AMBLIOPIA OBIETTIVI • Definire e descrivere l'ambliopia e le sue varie forme cliniche • Fornire elementi pratici per affrontare la diagnosi precoce delle possibili cause di ambliopia. • Fornire alcuni elementi cognitivi ...

Riccardo Frosini, 2006

Annotazioni pratiche sulle malattie degli occhi: In cui si ...

Il secondo grado lo chiamo ambliopia , ossia vista incerta , in questo caso Y uomo vede i corpi grossolani , ed i ... e fare lavori minuti , il terzo grado è 1' ambliopia oppur la vista incerta nel qual caso 1' occhio può discernere la luce dalle ...

Giovanni Battista Quadri, 1830

Occhio pigro addio

L'ambliopia, nota anche con l'espressione popolare di “occhio pigro”, è una malattia che comporta una diminuzione dell'acuità visiva (capacitàvisiva)di un occhio, che non è possibile correggere con la lente degli occhiali. Questa condizione ...

Luce Grandi, 2013

Dizionario terminologico delle disabilità dello sviluppo

Ambliopia Vista o acuità visiva ridotta in un occhio. Esistono due principali cause di ambliopia: 1 ) ambliopia ostruttiva e 2) ambliopia ex anopsia. L' ambliopia ostruttiva è la perdita di vista che deriva dal blocco del percorso retinico così che  ...

Pasquale Accardo, Barbara Y. Whitman, Roberto Truzoli, 2007

Il mio bambino non vede bene

L'ambliopia. L'occhio ambliope o pigro è un occhio che potenzialmente può vedere molto bene ma che non è convenientemente connesso con i centri corticali superiori visivi perché il nervo ottico 'non ha imparatoavedere'nell'età critica che ...

Maurizio Cusani, 2014

Il libro completo delle vitamine

Infatti, i redattori del Canadian Medical Association Journal ritenevano che la ragione della minore frequenza attuale dell'ambliopia da tabagismo in confronto al passato sia da ricercare nella maggiore ricchezza dell'alimentazione per quanto ...

‎1998

Opere anatomiche, e cerusiche

Neil' amblìopìa tutti gli oggetti anche Considerati con attenzione appajo«H> confusi , i •!"''• Vm!" caratteri de' libri raddoppiati, mobili , incrocic- tmbhogn. chiati : gì' infermi si fregano di tanto in tanto gli occhi, gli chiudono, e gli aprono, orane ...

Giovanni Ambrogio Maria Bertrandi, Gio. Antonio Penchienati, Carlo Giovanni Brugnone, 1799

Elementi di ottica fisiologica

3.10. Ambliopia: definizione e classificazione. Trattiamo, seppur brevemente in finale di capitolo, un tipo di refrazione del tutto anomalo e singolare, l'AMBLIOPIA , definita come una condizione di “Acuità Visiva ridotta in assenza di evidenti ...

Sergio Cappa, 2010

Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli

Ambliopia. ▸ Perdita parziale o relativa dell'acuità visiva (capacità dell'occhio di formare sulla retina un'immagine chiara e nitida, perfettamente a fuoco). Si distinguono ambliopie organiche, dovute a una lesione del bulbo oculare ...

Script edizioni

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AMBLIOPIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ambliopia is used in the context of the following news items.

AMBLIOPIA o OCCHIO PIGRO. Campagna SIMOH 2015 per la …

L'Ambliopia, comunemente conosciuta anche come “occhio pigro“, è una condizione che riguarda il 4% della popolazione mondiale e si ... «informazione.it, Jul 15»

Bambini, la prevenzione della vista

Scoprendo con anticipo i problemi, invece, si evitano lo strabismo concomitante e l'ambliopia da non uso. Tante sono comunque le malattie ... «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»

Lionismo, arte, cultura, amicizia e gioia al Lions Club Saronno del …

... rilevanza nazionale Abuso sui minori e Gino Ballestra responsabile dello screening per individuare alcuni difetti della vista quali l'ambliopia. «AsseSempione.info, Jun 15»

Marco Vitale è il nuovo presidente del Lions Club Imperia La Torre …

... il “service” che ha consentito di effettuare uno screening completamente gratuito per l'individuazione di bambini con problemi di ambliopia, ... «SanremoNews.it, Jun 15»

Giornata dellambliopia il 4 giugno 40 visite gratuite al policlinico

Conosciuta comunemente con il nome di “occhio pigro”, l'ambliopia può essere definita come un'alterazione dello sviluppo della funzione ... «Palermomania.it, May 15»

CHIVASSO / CIRIÈ – Lions e ASL TO4 insieme per un progetto

L'ambliopia, cioè la “pigrizia” funzionale dell'occhio del bambino, è causata da strabismo, da difetti refrattivi (ipermetropia, astigmatismo e, ... «ObiettivoNews, Apr 15»

Screening sull'ambliopia: tutti promossi a Parabiago

E' allo studio una iniziativa più ampia legata alla prevenzione dell'ambliopia e per questo si ringraziano in modo particolare il dott. Magni per la ... «Legnanonews, Apr 15»

Screening prevenzione ambliopia: quasi tutti promossi i bambini …

lions mini Parabiago - Due giorni intensi di visite per i bambini nati tra il primo giugno 2013 ed il primo giugno 2014 che hanno la fortuna di ... «AsseSempione.info, Apr 15»

Ambliopia (occhio pigro)

L'ambliopia o occhio pigro è una condizione caratterizzata da una diminuzione più o meno marcata della capacità visiva di un occhio, ... «Dica 33, Apr 15»

Il videogame per combattere l'occhio pigro

Dig Rush ed è il primo videogioco progettato come ausilio per la cura dell'ambliopia: fa lavorare entrambi gli occhi per aumentare l'acutezza ... «Focus, Mar 15»