Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ammencire" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AMMENCIRE IN ITALIAN

am · men · ci · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AMMENCIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ammencire is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES AMMENCIRE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ammencire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ammencire in the Italian dictionary

The definition of setting in the dictionary is to make vizzo, molle, floscio; wither. To set is also to become vizzo, flaccio.

La definizione di ammencire nel dizionario è rendere vizzo, molle, floscio; avvizzire. Ammencire è anche diventare vizzo, floscio.


Click to see the original definition of «ammencire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH AMMENCIRE


addolcire
ad·dol·ci·re
cucire
cu·ci·re
esercire
e·ʃer·ci·re
farcire
far·ci·re
fare uscire
fare uscire
folcire
fol·ci·re
fuoriuscire
fuo·ri·u·sci·re
infarcire
in·far·ci·re
marcire
mar·ci·re
raddolcire
rad·dol·ci·re
resarcire
resarcire
ricucire
ri·cu·ci·re
risarcire
ri·sar·ci·re
riuscire
riu·sci·re
sancire
san·ci·re
schiancire
schian·ci·re
scire
sci·re
scucire
scu·ci·re
smencire
ʃmen·ci·re
uscire
sci·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AMMENCIRE

amme
ammelmare
ammen
ammenda
ammendabile
ammendamento
ammendare
ammennicolare
ammennicolo
ammennicolone
ammesso
ammesso pure che
ammestare
ammestone
ammetare
ammettenza
ammettere
ammettersi
ammezzamento
ammezzare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AMMENCIRE

accorcire
ammoscire
discucire
dolcire
escire
fuoruscire
gualcire
incimicire
indolcire
inferocire
raccorcire
riescire
rindolcire
rinfarcire
scapriccire
scorcire
sdrucire
sdruscire
sgualcire
sguercire

Synonyms and antonyms of ammencire in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ammencire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMMENCIRE

Find out the translation of ammencire to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ammencire from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ammencire» in Italian.

Translator Italian - Chinese

ammencire
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ammencire
570 millions of speakers

Translator Italian - English

ammencire
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ammencire
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ammencire
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ammencire
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ammencire
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ammencire
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ammencire
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

ammencire
190 millions of speakers

Translator Italian - German

ammencire
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ammencire
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

ammencire
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ammencire
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ammencire
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ammencire
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ammencire
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ammencire
70 millions of speakers

Italian

ammencire
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ammencire
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ammencire
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ammencire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ammencire
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ammencire
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ammencire
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ammencire
5 millions of speakers

Trends of use of ammencire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMMENCIRE»

The term «ammencire» is used very little and occupies the 93.616 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ammencire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ammencire
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ammencire».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ammencire

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AMMENCIRE»

Discover the use of ammencire in the following bibliographical selection. Books relating to ammencire and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
AMMENCIRE, divenir mencio. AMMENCIRE. Att. L' umidità ammencisce i bachi. 1' AMMENDARE tr. Cr. 5, 1: Con-etto e arnmendato il nutrimento, diventerà l' nrbore più giocondo. Cr. 1 1, 15: La fredda umida terra ottimamente iammenda.
2
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
AMMAZZAR forse (dicesi di chi minaccia e non è buono). AMMENCIRE, divenir mencio. AMMENCIRE. Alt L'umidità ammencisce i bachi. f AMMENDARE tr. Cr. 5, i: Corretto e ammendato il nutrimento, diventerà l' arbore più giocondo. Cr. i 1, 1 ...
Niccolò Tommaseo, 1841
3
Vocabolario dell'uso toscano
Così la Lisabetta nelle Ciane dello Zannoni, dice alla Caterina: « Badache ch! e' si principia a ammencire: po' si fa le grinzolinc; e 'n poe' anni e' si mett' assicme più picghe che' unn' ha un corredo d' una sposa. » AMMENNICOLO. L' uso dice ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Racconti semplici. - Milano, Manzoni 1843
In siffatta guisa, all'opposto del fratello dottore, Silvestro vedeva ammencire quel po'di bene che gli era toccato, e per troppa larghezza e buon cuore cominciò presto a trovarsi in cattive acque. Nè gli pareva vero in sulle prime che dopo aver  ...
Giulio Carcano, 1843
5
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Girellone. Imbronzàr, Bronciarc v. : n. Broncirr, imbroncia- - re, iihbrnschire. Fare o pigliare il broncio: divenire broncio. Immagazzinar, Immagaz- . zìnare v. a. Porre in magazzino. Impassi*, Ammencire' v. n. Divenire mencio, . floscio. Avvizzire.
Ilario Peschieri, 1841
6
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
... non pare che abbia Verbo; contuttociò chi dicesse aflloscire forse non meriterebbe un cavallm Vl'zzo ha avvizzare, avvizllire, invizzire; pane, appassine e -appassare; mencio, ammencire (V.); mosciop ammosciare e ammosbiru (V. Gherard. ) ...
Lorenzo Molossi, 1841
7
Saggio di scherzi comici di Gio. Batt. Zannoni
Anche o'.sapeche, la'me Caterina: sebbene ora vo' siache bellina, prima che v' abbiache iddoppio degli anni che v'aete, 'vo' sareehe passaca. Badache, eh, e' si principia a ammencire, 'o' si fa le grinzoline, e 'n.poc'anni e' si mett'assieme più ...
Giovanni Battista Zannoni, 1850
8
Vocabolario Milanese-Italiano: Sopragiunta. Nozioni ...
V. Impasciugàss. Corrisponde ad Impolti- sciàss. V. i. q. G. Impassl (ad), 2.0 sig., agg. « Ammencire, Di venir mencio, effetto dell'umidità и (Tommaséo). — V. Impasta (ad) agg. Impasta la molta. T. de'Forn. F. in Môlta i. q. G. Impastàa (ad), sig.
Francesco Cherubini, 1856
9
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Dvintar sfloss. A/floscire , Ammo, scire. Divenir floscio, ammencire. Sfnì. add. m. Rifinito, Spossato. Aver el stòmegh sfnì. Avere lo stomaco invincidito, cioè reso vincido, molle, debole. SfnIr. att. Sfinire. Spossare, snervare. V. Fnir. Sforai. add. m.
Carlo Malaspina, 1859
10
Vocabolario milanese-italiano
Ammencire(*ñor.). Appassire. Fà palpà. Far impalpare (Scappi Op. pag. 35). Soffriggere. Friggere leggermente, corne l'alpà i scigoll e simili — ' Dicesi anche per Sommosciare. Palpàa. Soffritln, e collp Scappi Imj'al- □ palo — Sommoscîato .

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ammencire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ammencire>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z