Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anaclasi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANACLASI IN ITALIAN

a · na · cla · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANACLASI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Anaclasi is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANACLASI MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «anaclasi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of anaclasi in the Italian dictionary

The definition of anaclasis in the dictionary is the exchange of quantities of the last syllable of a foot with the first of the following foot, which results in a reversal of rhythm. Anaclase is also a refraction of light.

La definizione di anaclasi nel dizionario è scambio di quantità dell'ultima sillaba di un piede con la prima del piede seguente, che determina un'inversione di ritmo. Anaclasi è anche rifrazione della luce.


Click to see the original definition of «anaclasi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ANACLASI


amilasi
a·mi·la·ʃi
antanaclasi
an·ta·na·cla·ʃi
autoclasi
au·to·cla·ʃi
cataclasi
ca·ta·cla·ʃi
diaclasi
dia·cla·ʃi
idrolasi
i·dro·la·ʃi
inulasi
i·nu·la·ʃi
leptoclasi
lep·to·cla·ʃi
litoclasi
li·to·cla·ʃi
paraclasi
pa·ra·cla·ʃi
piezoclasi
pie·ʒo·cla·ʃi
sinclasi
sin·cla·ʃi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANACLASI

anacardio
anace
anacenosi
anaciato
anaciclico
anacino
anacio
anaclastico
anacoluto
anaconda
anacoreta
anacoreticamente
anacoretico
anacoretismo
anacreontea
anacreonteo
anacreontica
anacreontico
anacronismo
anacronistico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ANACLASI

affittasi
basi
casi
ci sei quasi
devadasi
enfasi
estasi
fosfatasi
in estasi
metafrasi
metastasi
oasi
parafrasi
portavasi
protasi
psoriasi
qualsiasi
quasi
quasi quasi
stasi

Synonyms and antonyms of anaclasi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «anaclasi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANACLASI

Find out the translation of anaclasi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of anaclasi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anaclasi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

anaclasi
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

anaclasi
570 millions of speakers

Translator Italian - English

anaclasi
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

anaclasi
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

anaclasi
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

anaclasi
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

anaclasi
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

anaclasi
260 millions of speakers

Translator Italian - French

anaclasi
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

anaclasi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

anaclasi
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

anaclasi
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

anaclasi
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

anaclasi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

anaclasi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

anaclasi
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

anaclasi
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

anaclasi
70 millions of speakers

Italian

anaclasi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

anaclasi
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

anaclasi
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

anaclasi
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

anaclasi
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

anaclasi
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

anaclasi
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

anaclasi
5 millions of speakers

Trends of use of anaclasi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANACLASI»

The term «anaclasi» is used very little and occupies the 87.369 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anaclasi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anaclasi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «anaclasi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANACLASI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anaclasi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anaclasi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about anaclasi

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ANACLASI»

Discover the use of anaclasi in the following bibliographical selection. Books relating to anaclasi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
I Persiani
101, la ripresa dell'anaclasi attestata al v. 96, riprendendo l'ipotesi di Seidler, che ravvisava nella «mesodo» una strofe e un'antistrofe siglate da un'anaclasi. Lo studioso cerca di dimostrare l'esistenza, nella parodo, di uno schema alquanto ...
Aeschylus, Luigi Belloni, 1994
2
L ̱cattedra Alessandrina di .̱ Marco Evangelista e Martus ...
I due metri anacreontici, per esempio, tanto l'ottosillabieo creduto universalmente anapestico, quanto il settcsillabico tenuto per dimetro iambico catalettico, sono invece ambiduc ionici a minore con 1' anaclasi metrica, che sopperisce ai piedi ...
Giovanni Pietro Secchi, 1853
3
La cattedra alessandrina di S. Marco evangelista e martire
I due metri anacreontici, per esempio, tanto fottosillabico creduto universalmente anapestico, (pianto il settesil- labico tenuto per dimetro iambico catalettico^ sono invece ambidue ionici a minore con l'anaclasi metrica ^ che sopperisce ai piedi ...
Giampietro Secchi, 1853
4
Mimiambi (I-IV)
67 l'anaclasi coriambica, in virtù della quale il metron, invece di essere W-U-, come dovrebbe, diventa - U \J - . La studiosa italiana fa notare a p. 80 che, su otto passi dei Mimiambi in cui compare il vocativo di un nome proprio in -iq , quattro ...
Herodas, Lamberto Di Gregorio, 1997
5
Materiali e discussioni per l'analisi dei testi classici
La «base» del gliconeo diventa nei tragici «anaclasi»: XX (= — X, X — , uu) => oo (= — X, X — ). Vedi § 33.4 (l'anaclasi consiste in «the sequences X — and — X responding with each other»). 37. Il pirrichio nella base si ha però «assez ...
6
Il pubblico di Eronda
220, calcola 5 violazioni su 21 casi in Ipponatte; 12 violazioni su 32 casi in Eronda. Per altri aspetti metrici, invece, Eronda, al pari di Callimaco, innova rispetto ad Ipponatte: a) anaclasi coriambica: è certamente presente in Eronda (1 , 67; 1n, ...
Giuseppe Mastromarco, 1979
7
Trattato di prosodia e metrica latina
Anaclasi 49. L'anaclasi consiste nella trasposizione di una lunga e d'una breve consecutive, per avere un'inversione del ritmo. È usata soprattutto nei metri ionici ionico minore 2 1 ionico maggiore — ~ ~ > - ~ — Por gli esempi cfr. n. 107-111.
Amerindo Camilli, 1949
8
Fondamenti di prosodia e metrica latina
le due brevi, quando non si verifica anaclasi, possono anche essere "condensate " in una sillaba lunga (come si trattasse di un elementum biceps) e i longa possono essere realizzati anche da due sillabe brevi. Plaut., Amph. 168-172 ( anaclasi ...
Sandro Boldrini, 2004
9
Opere Di Torquato Tasso Colle Controversie Sopra La ...
... che i, Gucci chiamano anaclasi', edi Latini resta-ó. zioni; e dell' altre , che si fanno per trasparenza, o come dicono , per transpezioni; e de' venti ancora ,- i quali alcuni vogliono; che fiano movimento dell* aria , o fiussofl. come vuole lpocrate ...
Torquato Tasso, 1724
10
Dialoghi. Milano, Tipogr. di Commercio 1824-25
... e della corona, e 'delle verghe, e del gemino Sole; e di tutte quelle che iGreci chiamano anaclasi , ed i Latini refrazioni; e dell'altro che si fanno per trasparenza , o come dicono, per transpezioni; e dei venti ancora i quali alcuni vogliono che ...
Torquato Tasso, 1825

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANACLASI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anaclasi is used in the context of the following news items.
1
Viaggio alla fine delle Tragedie classiche con Moni Ovadia e Mario …
... il dimetro acataletto con anaclasi sulle armonie doriche: abbiamo preso questi modelli classici con rigore riversandoli in una visione diversa ... «Giornale Siracusa, Jun 15»
2
Viaggio alla fine delle Tragedie classiche con Moni Ovadia e Mario …
... il dimetro acataletto con anaclasi sulle armonie doriche: abbiamo preso questi modelli classici con rigore riversandoli in una visione diversa ... «Giornale Siracusa, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anaclasi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/anaclasi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z