Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "protasi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PROTASI IN ITALIAN

pro · ta · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PROTASI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Protasi is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PROTASI MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «protasi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of protasi in the Italian dictionary

The definition of protasi in the dictionary is in the classic poem, an introductory part in which the author summarizes the topic: p. Aeneid. Protasi is also in the hypothetical period, a proposition that states the condition in order to produce a certain consequence.

La definizione di protasi nel dizionario è nel poema classico, parte introduttiva in cui l'autore espone in sintesi l'argomento: la p. dell'Eneide. Protasi è anche nel periodo ipotetico, proposizione che enuncia la condizione perché si produca una determinata conseguenza.


Click to see the original definition of «protasi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PROTASI


affittasi
af·fit·ta·si
andare in estasi
andare in estasi
diastasi
dia·sta·ʃi
emostasi
mo·sta·ʃi
entasi
en·ta·ʃi
estasi
e·sta·ʃi
fosfatasi
fo·sfa·ta·ʃi
iconostasi
i·co·no·sta·ʃi
in estasi
in estasi
invertasi
in·ver·ta·ʃi
ipostasi
po·sta·ʃi
lattasi
lat·ta·ʃi
maltasi
mal·ta·ʃi
menostasi
me·no·sta·ʃi
metastasi
me·ta·sta·ʃi
omeostasi
o·me·o·sta·ʃi
reduttasi
re·dut·ta·ʃi
riduttasi
riduttasi
stasi
sta·ʃi
transcriptasi
tran·scrip·ta·ʃi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PROTASI

protagonismo
protagonista
protallo
proteasi
proteggere
proteggersi
proteggitore
proteico
proteiforme
proteina
proteinico
proteinoterapia
proteinuria
proteismo
protendere
protendersi
proteo
proteolisi
proteolitico
proterandria

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PROTASI

apocatastasi
basi
casi
catastasi
ci sei quasi
coprostasi
crasi
devadasi
enfasi
flebostasi
metafrasi
oasi
ossidasi
parafrasi
portavasi
proteasi
psoriasi
qualsiasi
quasi
quasi quasi

Synonyms and antonyms of protasi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «protasi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PROTASI

Find out the translation of protasi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of protasi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «protasi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

条件从句
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

protasis
570 millions of speakers

Translator Italian - English

protasis
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

नाटक का पहला भाग
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

protasis
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

протазис
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

prótase
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

protasis
260 millions of speakers

Translator Italian - French

protasis
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

protasis
190 millions of speakers

Translator Italian - German

protasis
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

protasis
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

조건절
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

protasis
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

màn đầu của vở kịch
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

protasis
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

protasis
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

protasis
70 millions of speakers

Italian

protasi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Protasis
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

протазіс
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

protază
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

PROTASIS
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

protasis
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Protasis
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

protasis
5 millions of speakers

Trends of use of protasi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PROTASI»

The term «protasi» is regularly used and occupies the 32.484 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «protasi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of protasi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «protasi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PROTASI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «protasi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «protasi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about protasi

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PROTASI»

Discover the use of protasi in the following bibliographical selection. Books relating to protasi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La ferrovia del Sempione cenni di G. D. Protasi al senatore ...
Gian Domenico Protasi. ' LA FERROVIA 57,24" 5 DEL SEMPIONE CENNI DI G. D. PROTASI AL SENATORE GIOVANOLA NOVARA 1870 Ditta Tipografica di Girolamo Miglio Il Commendatore Barbavara Direttore Generale delle Poste italiane ...
Gian Domenico Protasi, 1870
2
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
Periodo ipotetico indipendente: Se nevica (protasi), rinviamo la partita (apodosi) • Periodo ipotetico dipendente: Temo (principale) che Francesca sarebbe contrariata (apodosi), se non la chiamassi (protasi) Tradizionalmente le grammatiche ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
3
From Pragmatics to Syntax: Modality in Second Language ...
Dettagliamo queste fasi mediante alcune tabelle relative a tempi e modi dei verbi nelle "pre-protasi" e "pre-apodosi" delle preipotetiche3 1 e nelle protasi e apodosi delle ipotetiche; le distingueremo in base alla loro semantica secondo la  ...
Anna Giacalone Ramat, Grazia Crocco Galèas, 1995
4
Parlare scrivere comunicare meglio
PROTASI. APODOSI. Con altre congiunzioni o locuzioni (nel caso che, qualora ecc.) Con altre congiunzioni o locuzioni (nel caso che, qualora ecc.) Le forme “se sarei”, “se potrei”, “se andrei” nella protasi sono scorrette e vanno sostituite con ...
Roberto Tresoldi, 2011
5
Valerii Flacci Argonautica I: commento
Il proemio 1-21 Il lungo proemio si articola in tre sezioni: -protasi (w. 1-4) - invocazione a Febo (w. 5-7) -laudatio principis (w. 7-21) 1-4 La protasi si compone di 4 versi come nel poema di Apollonio Rodio, ma la struttura è virgiliana: cfr. Verg.
Daniela Galli, 2007
6
Calendario generale pe' regii stati
PROVINCIA D'OSSOLA Sotto ispetlore di 3.a classe Protasi Giacomo Antonio , . . . / i . j Brigadieri ' ' Boggio Luigi, di i.a classe a Domo d Osióla □ • □• « • — Я Triboli Luigi, di 1-я classe a CVodo. Ciol ¡u,i Antonio , di 2.a classe a S. María ...
‎1826
7
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 1 - Prima ...
Altri invece dicono che tale protasi è contingente, essendo un composto di necessità e di contingenza; come è contingente questa proposizione: Socrate è un uomo bianco. Ma anche questa risposta non ha valore, poiché nella proposizione: ...
Tommaso d'Aquino (san), 2013
8
Manuale di retorica
la protasi, il secondo l'apodosi: Dato un sistema materiale costituitoda N masse m 1 , m 2 , ..., m n concentrate nei punti P 1 , P 2 , ..., P n ∥ si dice baricentro di tale sistema il centro dei vettori paralleli applicati nei punti P n , e di modulo eguale ...
Bice Mortara Garavelli, 2012
9
Le lettere di Gilio de Amoruso, mercante marchigiano del ...
Alla protasi al congiuntivo imperfetto segue spesso l'apodosi con congiuntivo esortativo o imperativo: ove questo no(n) volessate fa(r)e, ce p(re)stassate den. ( e) quelllo comma [ ..... ..](e) 20-21 le carri se vendesse ponessate al cunte 5. se I  ...
Gilio de Amoruso, 1991
10
Struttura e teologia della prima lettera di Giovanni: ...
Nei tre periodi condizionali quindi si nega la compatibilità tra quanto detto dalla protasi e quanto dall'apodosi. 3) Mentre le due protasi di 3,6gc" espongono due modi di andare avanti, secondo il senso del participio presente (ó év ainw uevcov ...
Giorgio Giurisato, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PROTASI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term protasi is used in the context of the following news items.
1
Bruscello poliziano, cresce l'attesa per il ''Decamerone''
... le nostre due giovani autrici-bruscellanti, Chiara Protasi e Irene Tofanini, ne hanno tirata fuori un'interessante e piacevolissima storia. «SienaFree.it, Jul 15»
2
Per la Salernitana è subito un diluvio di gol
Allenatore: Torrente. CASCIA (4-3-3): Selvetti; Bernardini, Lombardi, Rasi, Carosi; Rosati, Luzzi, Ioni; Protasi, Nicosia, Sabatini. Nella ripresa. «La Citta di Salerno, Jul 15»
3
«Niente vigili urbani»: caos al Lido di Noto
È questa la risposta che Corrado Protasi, un giovane netino, si è sentito dare domenica pomeriggio dal vigile urbano in servizio alla caserma di ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
4
Bruscello 2015, parlano le autrici del Decamerone
spiega Chiara Protasi – Abbiamo infatti trasformato i dieci novellatori nei protagonisti delle novelle stesse. Abbiamo messo in evidenza quelle ... «Qui News Valdichiana, Jul 15»
5
Il Bruscello di Montepulciano porta in scena il Decamerone
... 13 al 16 agosto: il maestro Tiezzi ha composto le musiche, lavorando a stretto contatto con Irene Tofanini e Chiara Protasi, autrici del testo. «inToscana, Jun 15»
6
Spoleto, Cretoni con mille preferenze lascia Rinnovamento …
Ma a Cretoni va molto oltre anche i candidati spoletini del Cinque stelle Agnese Protasi (532) e Angelo Conti (441) e se gli si chiedono lumi sul ... «Umbria 24 News, Jun 15»
7
Consiglio Umbria, eletti, voti e biografie / La mappa del Consiglio …
... Arianna Svizzeretto 799, Agnese Protasi 796, Angelo Conti 744, Serenella Bartolomei 727, Elisa Bartolucci 717, Francesco Masciarelli 575, ... «tuttoggi.info, Jun 15»
8
Nazzareno D'Atanasio, un Cuore solo non poteva bastare …
... vertice, sfumata l'ipotesi di cooptare Fausto Protasi, accetta la carica di presidente della Banca. Comincia il periodo nero di piazza Pianciani. «tuttoggi.info, May 15»
9
L'anteprima del Decamerone: un Bruscello vivace e gioioso
Le autrici del libretto, Chiara Protasi e Irene Tofanini, hanno illustrato al pubblico alcuni momenti salienti del testo; Alessio Tiezzi, autore delle ... «Maremmanews, May 15»
10
Decamerone: Anteprima del Bruscello 2015
Le autrici del libretto, Irene Tofanini e Chiara Protasi, illustreranno i momenti salienti del testo, assieme a Franco Romani, direttore artistico ... «Qui News Valdichiana, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Protasi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/protasi>. Aug 2019 ».
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z