Download the app
educalingo
Search

Meaning of "stasi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STASI IN ITALIAN

sta · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STASI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Stasi is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STASI MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «stasi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
stasi

Stasis

Stasi

Stasi is the abbreviation of Ministerium für Staatssicherheit, "Ministry of State Security", abbreviated in MfS or popularly in Stasi, in fact it was the main security and espionage organization of East Germany. It remained famous for having enlisted many Germans East to control the activities of its fellow citizens, so that it can prevent the rise of motions against the authoritarian government of East Germany. Stasi è l'abbreviazione di Ministerium für Staatssicherheit, "Ministero per la Sicurezza di Stato", abbreviato in MfS o popolarmente in Stasi appunto, infatti essa era la principale organizzazione di sicurezza e spionaggio della Germania Est. Rimase famosa per avere arruolato numerosi tedeschi dell'Est per il controllo delle attività dei propri concittadini, in modo da poter impedire il sorgere di moti contro il governo autoritario della Germania Est.

Definition of stasi in the Italian dictionary

The definition of stasis in the dictionary is stagnation or slowing of the flow of organic liquids: s. blood. Stasis is also temporary cessation, strong slowdown of an activity: there is a s. in investments, in parliamentary life, in cultural initiatives.

La definizione di stasi nel dizionario è ristagno o rallentamento del flusso di liquidi organici: s. sanguigna. Stasi è anche cessazione temporanea, forte rallentamento di un'attività: c'è una s. negli investimenti, nella vita parlamentare, nelle iniziative culturali.

Click to see the original definition of «stasi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STASI


affittasi
af·fit·ta·si
andare in estasi
andare in estasi
diastasi
dia·sta·ʃi
emostasi
mo·sta·ʃi
entasi
en·ta·ʃi
estasi
e·sta·ʃi
fosfatasi
fo·sfa·ta·ʃi
iconostasi
i·co·no·sta·ʃi
in estasi
in estasi
invertasi
in·ver·ta·ʃi
ipostasi
po·sta·ʃi
lattasi
lat·ta·ʃi
maltasi
mal·ta·ʃi
menostasi
me·no·sta·ʃi
metastasi
me·ta·sta·ʃi
omeostasi
o·me·o·sta·ʃi
protasi
pro·ta·ʃi
reduttasi
re·dut·ta·ʃi
riduttasi
riduttasi
transcriptasi
tran·scrip·ta·ʃi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STASI

starnutire
starnuto
staroccare
starosta
starsene
start
starter
stasare
stasatore
stasera
stasimo
stassanizzare
stassanizzazione
statale
statalismo
statalista
statalistico
statalizzare
statalizzatore
statalizzazione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STASI

apocatastasi
basi
casi
catastasi
ci sei quasi
coprostasi
crasi
devadasi
enfasi
flebostasi
metafrasi
oasi
ossidasi
parafrasi
portavasi
proteasi
psoriasi
qualsiasi
quasi
quasi quasi

Synonyms and antonyms of stasi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «STASI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «stasi» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of stasi

ANTONYMS OF «STASI» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «stasi» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of stasi

Translation of «stasi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STASI

Find out the translation of stasi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of stasi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stasi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

estasis
570 millions of speakers

Translator Italian - English

stasis
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ठहराव
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ركود الدم
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

стаз
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

estase
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

stasis
260 millions of speakers

Translator Italian - French

stase
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

stasis
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Stase
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

うっ滞
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

혈행 정지
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

stasis
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sự ứ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தேக்க நிலை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

stasis
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kan dolaşımının durması
70 millions of speakers

Italian

stasi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zastój
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

стаз
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

stază
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

στάση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

stase
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

stas
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

stasis
5 millions of speakers

Trends of use of stasi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STASI»

The term «stasi» is very widely used and occupies the 10.671 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «stasi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of stasi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «stasi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STASI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «stasi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «stasi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about stasi

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «STASI»

Famous quotes and sentences with the word stasi.
1
Octavio Paz
La saggezza non sta nella stasi né nel cambiamento, ma nella loro dialettica.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STASI»

Discover the use of stasi in the following bibliographical selection. Books relating to stasi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Ragionamento di Raffaele Stasi sul Filippo tragedia di ...
Raffaele Stasi. 4 ' v dare. i! giudizio ' che più le 'compete , 'e sia' temi indul ente s' essa_non è degna della su'blii'nità' deîgiudiìtc , a cui ila pressa/io.' Scne fosse degna , Idsarebbe ancora dell'imln'o'rfalità, edio_npn Îclehho credermi autore di  ...
Raffaele Stasi, 1814
2
Catalogo... de' libri... vendibili nelle librerie di M. Stasi
A I}: Filologia Sacra , e le Lingue Origmf/i E che si trovano' vendibili . P R E S S O i - MICHELE “STASI y NEGOZIANTE DI LIBRI . ' NAPOLI i794. ., AWWWWMWSWSSWSWWW A A ' Duc.Gr. Belly (Lud. ) sacerdos Chrlfiianus u. magwf l Neap.
‎1795
3
Patologia generale
Stasi del sangue. La stasi o stagnazione del sangue, secondochè scrive Sprengel, vuol essere distinta dalla congestione; sebbene non pochi insieme le abbiano confuse. Egli intanto confessa che alla congestione può succedere la stasi , e ...
Lorenzo Martini, 1834
4
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
A. Lodi,. L.L.. Mancini,. A. Coassini. La dermatite allergica da contatto (DAC) è una delle complicanze più frequenti e spesso misconosciute della dermatite da stasi accompagnata o meno da ulcerazioni. Il suo riconoscimento può risultare ...
M. Monti, 2000
5
Il laboratorio di immagine e scrittura creativa. Passi e ...
Biblioteca Flaminia Presentazione romanzo L'Ospite e VArlecchina di Annio Gioacchino Stasi, immagini di Mery Tortolini Interventi di: Paolo Izzo, Anna Maria Panzera, Mery Tortolini, A.G. Stasi* Viene letto a due voci da Annio G. Stasi e M.
Mery Tortolini, Annio G. Stasi, 2007
6
I canali di agopuntura. Impiego clinico dei canali secondari ...
RIASSUNTO TRAUMI □ I traumi danneggiano i canali luò causando stasi di qì o stasi di Sangue, che si manifestano con dolore e ecchimosi violacee □ I punti luò sono punti distali efficaci per eliminare la stasi di qì o di Sangue Tutte le ...
Giovanni Maciocia, A. Matrà, A. Vannacci, 2008
7
Manuale di agopuntura. Le basi e i principi fondamentali ...
La stasi di sangue Le cause principali della stasi di sangue sono dovute a freddo , caldo, deficit di Qi, stasi di Qi e deficit di sangue. La stasi di sangue è relativa a una stagnazione di sangue in una particolare area dell'organismo o lungo il ...
Nicolò Visalli, Roberto Pulcri, 2003
8
«Grandi procedure» non solo per le grandi imprese. Le ...
Staunovo Polacco, Commentario a “La legge Marzano”, a cura di Castagnola e Sacchi, Torino, 2006 Stasi, Adempimenti fiscali dei commissari straordinari, in Fallimento 2009 Stasi, Disciplina fiscale delle procedure concorsuali, in Fallimento ...
Enrico Stasi, Vittorio Zanichelli, 2010
9
Dizionario di medicina tradizionale cinese
L'introduzione di alimenti eccessivamente pesanti e tonificanti, senza affiancarli ad alimenti mobilizzanti e leggeri, causa un difficoltoso circolo del QI ed una successiva stasi. Qualunque sia la causa della stasi di QI, il risultato ƒ univoco ed ƒ ...
Giorgio Beltrammi, 2011
10
La città aristocratica: linguaggi e pratiche della politica ...
178 Spina Pietro Francesco, 142, 154, 223 Spirito, famiglia, 193n Spirito Anselmo, 193 Splues. famiglia, 68 Splues Bernardo, 27, 103, 133, 135, 252, 253 Stasi, de (vedere Stasi, di) Stasi, di, famiglia, 144 Stasi Andrea, di, 162,163 Stasi Angelo ...
Annastella Carrino, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STASI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term stasi is used in the context of the following news items.
1
Fondazione "calabresi nel mondo": Tallini, evidentemente, ha preso …
La verità è che è stata l'Amministrazione Regionale di Scopelliti-Stasi, con Assessore al Lavoro Nazareno Salerno, a decidere questo ... «InfoOggi, Jul 15»
2
Torna l'ironia della «Gialappa's Band», saranno la voce fuori campo …
Il mercato televisivo sta vivendo ormai da tempo un periodo di stasi. Le idee scarseggiano, i soldi anche, e così la prossima stagione tv ... «Il Mattino, Jul 15»
3
Mamma e figlie scomparse sono nelle Filippine
"Preferisco vedere le mie figlie tre mesi all'anno nelle Filippine piuttosto che una volta a settimana sotto controllo della Stasi (l'organizzazione ... «Bluewin, Jul 15»
4
Fed, se i salari crescono alziamo i tassi
Analizzando la crescita vera e propria, i dati evidenziano una sostanziale stasi, mentre per l'inflazione non sono visti scostamenti tra le attese e ... «QuiFinanza, Jul 15»
5
Taormina Opera Stars, la scommessa di Gullotta e Stinchelli per …
Il Teatro Antico di Taormina nel mese di agosto di sicuro non vedrà molti momenti di stasi. È nato a Taormina dall'opera di due valenti ... «Blogtaormina, Jul 15»
6
AgriCultura Festival '15, al via la seconda edizione
... con la band torinese degli “Eugenio in via di Gioia”, attualmente miglior band italiana per i loro live, e a seguire dj set di Patrizio Di Stasi. «NOCI24.it, Jul 15»
7
Piano di Sorrento degrado Villa Fondi e paese allo sbando Anna e …
«Dopo vent'anni di stasi finanziaria per ciò che viene definito a ragione il “gioiello di famiglia” di Piano di Sorrento, questa Amministrazione ... «Positanonews, Jul 15»
8
Corato: La coratina Miriana Di Franco conquista la tappa tranese di …
Il verdetto è stato decretato dalla giuria composta da Daniele Stasi, Anna Maria Grosso, Rita Stefanì, Riccardo di Corato, Cataldo Diaferia, ... «CoratoLive.it, Jul 15»
9
Brahms magico
E nel terzo movimento c'è un momento di stasi, onirico, enigmatico che è una tupenda sorpresa. Infine a Giuranna e alla sua eccellente partner ... «Il Giornale della Musica, Jul 15»
10
True Detective 2: 2X06 “Church in Ruins”, la recensione
Ma non è così facile e il sesto episodio risulta una sorta di ibrido movimento-stasi che risolleva l'attenzione rispetto alla monotonia dei ... «melty.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stasi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/stasi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z