Download the app
educalingo
Search

Meaning of "apprendista" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF APPRENDISTA IN ITALIAN

ap · pren · di · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APPRENDISTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Apprendista is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES APPRENDISTA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «apprendista» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Business training

Formazione aziendale

In the language of the microeconomics or business economy, business training is the structured activity of a company that aims to teach its own specific skills to it or its related sectors. Understanding the human resources of a company as its own capital leads to logically investing in it for a better performance both professional and human. The company's training uses the most varied techniques, from obvious and normal internal training courses to individual roles, to the most innovative experiences developed in the US. It is not uncommon to find among these today: Comicotherapy courses, Murder Party, sports sports competitions known as canoes, sails, or simple choral games. Everything has proved to be formative of character and spirit far beyond mere professional skills. Objectives such as group building are easily achieved in this way. Many companies also value self-updating of employees by inserting it into business training programs. Nel linguaggio della microeconomia o economia aziendale la formazione aziendale è quella attività strutturata di un'azienda che si propone di insegnare al proprio personale competenze specifiche ad essa o a dei suoi settori correlati. Intendere le risorse umane di un'azienda come proprio capitale porta a investire logicamente in esso per un miglior rendimento sia professionale sia umano dello stesso. Nel training aziendale si usano le più svariate tecniche, dagli ovvi e normali corsi interni di addestramento al singolo ruolo, fino alle più innovative esperienze sviluppate negli USA. Non è raro quindi oggi ritrovare tra queste: corsi di comicoterapia, Murder Party, gare sportive di sport noti canoa, vela, o di semplici giochi corali. Tutto si è dimostrato formativo del carattere e dello spirito ben oltre le mere capacità professionali. Scopi come la costruzione del gruppo sono facilmente raggiunti in tale modo. Molte aziende riescono a valorizzare anche l'autoaggiornamento dei dipendenti, inserendolo nei programmi di formazione aziendale.

Definition of apprendista in the Italian dictionary

The definition of an apprentice in the dictionary is someone who studies, works and practices to learn a trade: a. mechanic. Apprentice is also in the world of work, who lends his work to an industrial, commercial, artisan and sim. in order to acquire the necessary technical or professional skills necessary to become a qualified worker.

La definizione di apprendista nel dizionario è chi studia, lavora, fa pratica per apprendere un mestiere: a. meccanico. Apprendista è anche nel mondo del lavoro, chi presta la propria opera presso un'azienda industriale, commerciale, artigiana e sim. allo scopo di acquistare le necessarie capacità tecniche o professionali occorrenti per diventare lavoratore qualificato.

Click to see the original definition of «apprendista» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH APPRENDISTA


araldista
a·ral·di·sta
avanguardista
a·van·guar·di·sta
bandista
ban·di·sta
buddista
bud·di·sta
crudista
cru·di·sta
enciclopedista
en·ci·clo·pe·di·sta
fondista
fon·di·sta
fordista
for·di·sta
laudista
lau·di·sta
logopedista
lo·go·pe·di·sta
lucidista
lu·ci·di·sta
melodista
me·lo·di·sta
metodista
me·to·di·sta
modista
mo·di·sta
nordista
nor·di·sta
nudista
nu·di·sta
podista
po·di·sta
propagandista
pro·pa·gan·di·sta
recordista
re·cor·di·sta
sudista
su·di·sta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE APPRENDISTA

apprendere
apprendibile
apprendimento
apprendistato
apprensibile
apprensione
apprensiva
apprensivo
appresentare
appreso
appressamento
appressare
appressarsi
appresso
appresso a
apprestamento
apprestare
apprestarsi
appresto
apprettamento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE APPRENDISTA

attendista
fluidista
latifondista
luddista
mahdista
mezzofondista
monadista
parodista
prosodista
randista
rondista
sanfedista
sardista
snowboardista
spadista
standista
stradista
talmudista
terzomondista
velocipedista

Synonyms and antonyms of apprendista in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «APPRENDISTA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «apprendista» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of apprendista

ANTONYMS OF «APPRENDISTA» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «apprendista» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of apprendista

Translation of «apprendista» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APPRENDISTA

Find out the translation of apprendista to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of apprendista from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «apprendista» in Italian.

Translator Italian - Chinese

徒弟
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

aprendiz
570 millions of speakers

Translator Italian - English

apprentice
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

प्रशिक्षु
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مبتدئ
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

подмастерье
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

aprendiz
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

শিক্ষানবিশ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

apprenti
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pelatih
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Lehrling
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

見習い
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

도제
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

magang
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

học nghề
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பயிற்சிபெறும்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

अननुभवी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

çırak
70 millions of speakers

Italian

apprendista
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

uczeń
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

підмайстер
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ucenic
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

τσιράκι
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

vakleerling
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

lärling
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

lærling
5 millions of speakers

Trends of use of apprendista

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APPRENDISTA»

The term «apprendista» is quite widely used and occupies the 17.302 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «apprendista» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of apprendista
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «apprendista».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «APPRENDISTA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «apprendista» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «apprendista» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about apprendista

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «APPRENDISTA»

Discover the use of apprendista in the following bibliographical selection. Books relating to apprendista and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'apprendista vampiro
Essere un mezzosangue - figlio di un'umana e di un vampiro - non ha certo reso la vita facile a Vladimir Tod: a causa delle sue strane abitudini, del colorito pallido e degli immancabili occhiali da sole, Vlad è sempre stato il bersaglio ...
Heather Brewer, 2011
2
Apprendista sirena
Caso letterario in Thailandia, Apprendista Sirena, primo libro della “Trilogia delle Interspecie”, è stato in testa a tutte le classifiche per un anno.
Pieretta Dawn, 2012
3
Dieci tavole architettoniche sulla massoneria
Tavola Prima L'Apprendista L'Apprendista Fino all'avvento della massoneria speculativa i gradi derivati dalle corporazioni medioevali erano solo tre: Apprendista, Compagno e Maestro. Questi gradi, detti simbolici, formano la cosiddetta ...
Andrea Cuccia, 2005
4
L'apprendista del mago
Ambientato secoli prima degli avvenimenti raccontati nella Corporazione dei maghi, questo romanzo è una perfetta introduzione allo straordinario universo creato da Trudi Canavan e un’occasione imperdibile per tutti i lettori che amano i ...
Trudi Canavan, 2013
5
Questo è il giardino: otto racconti
L'apprendista è già stato dal giornalaio e aspetta davanti alla porta chiusa dell' officina tenendo il giornale con due dita, per un angolo. Non ose- rebbe mai sfogliarlo, né arrotolarlo, né sventolarlo per rinfrescarsi e per passare il tempo, ...
Giulio Mozzi, 2005
6
I racconti
Però è un lavoro che non spetta a lui, ma al fattorino;ebbene, Blumfeld non avrebbe nullada obiettare al fatto che l'apprendista prenda lascopa: facciapure! Peggio delfattorino non puòcerto fare; masevuole scopare bisogna che arrivi più  ...
Franz Kafka, 2012
7
Apprendistato e contratto di inserimento. Manuale operativo
I periodi di servizio prestato in qualità di apprendista presso più datori si cumulano ai fini del computo della durata massima del periodo di apprendistato, purché non separati da interruzioni superiori ad un anno e purché si riferiscano alle ...
Ernesto Palomba, 2010
8
Dizinoario della economia politica e del commercio ...
In Francia l'apprendista era alle manifatture ciò che il servo della gleba era alla proprietà fondiaria ; il primo lavorava pel padrone, come il secondo pel feudatario. La durata del tirocinio variava nelle diverse città e secondo i mestieri. In Parigi ...
Gerolamo Boccardo, 1857
9
Rivista enciclopedica italiana
simo comune, ha saputo , colla regolarità della sua vita, recuperare la pubblica stima. L'apprendista, salvo convenzione contraria, non può essere adoprato che a' lavori e servigii che appartengono alla sua professione : non alle cure ...
10
Dizionario della economia politica e del commercio: cosi ...
Ma dopo aver fatto l'apprendista, l'operaio non diventava maestro, se prima non lavorava per un certo numero d'anni come compagno; e l'ammissibilità al compagnonaggio ed alla maestranza era subordinata ad esami e prove, fra le quali la ...
Gerolamo Boccardo, 1857

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APPRENDISTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term apprendista is used in the context of the following news items.
1
Apre a Cividale il ristorante di Lidia Bastianich - VanityFair.it
... di famiglia, abbiamo aperto il primo ristorante: il Buonavia, dove ho lavorato per 10 anni come apprendista dello chef che avevamo assunto. «Vanity Fair.it, Jul 15»
2
Acqua dei Nebrodi e maestria belga. Nicosia capitale della birra …
Poi, scegliere i macchinari più adeguati alle nostre esigenze. Così, dopo il primo stage in Belgio, «tappa obbligata per ogni apprendista birraio ... «La Sicilia, Jul 15»
3
Film ad Alghero: casting allo Spazio T - Alguer.it
Tra queste: un giovane aiuto macchinista (apprendista volontario) e un elettricista (apprendista volontario); poi ancora una segretaria di ... «Alguer.it, Jul 15»
4
Comic-Con 2015: Once Upon a Time | ITASA Blog
Tempi duri anche per l'ex Dark One, Rumple: lo abbiamo lasciato in coma, dopo che l'Apprendista l'ha incidentalmente liberato dal pugnale. «Itasa Blog, Jul 15»
5
Cage, l'attore mono-espressione dalla morte facile | Padovanews, il …
Probabilmente Cage avrebbe tanto voluto morire anche ne L'apprendista stregone (di Jon Turteltaub). Ma siccome il film era distribuito dalla ... «Padova News, Jul 15»
6
Roving Rogue - Castello di carta
Il protagonista del gioco è il ninja Kurt the Righteous, e la sua storia inizia letteralmente dai titoli di coda: sconfitti il boss finale e il suo apprendista, infatti, ... «Multiplayer.it, Jul 15»
7
"Non vivo nel lusso, siamo stati fraintesi"
"Se i miei 1000 franchi come apprendista vanno ad incidere su entrate così risicate cosa devo fare, andare a dormire in una tenda?", spiega ... «tio.ch, Jul 15»
8
Rignano, in arrivo due prestigiosi “creativi” della Lotus: Gérard …
Gérard Rancinan, dal canto suo, da adolescente fa l'apprendista fotografo per un quotidiano di Bordeaux, diventando professionista a 18 anni ... «San Marco in Lamis, Jul 15»
9
"Non arriviamo a fine mese, facciamo lo sciopero della fame"
Il ragazzo, 23 anni, oggi apprendista come impiegato di commercio racconta così il suo disagio: "Mia mamma è in assistenza. Percepisce 1200 ... «tio.ch, Jul 15»
10
Lo Strillone - E dopo le critiche dei tifosi della Turris patron …
Apprendista stregone, infatti, da quel mondo virtuale è stato divorato un solo pomeriggio dopo esserne stato osannato per diverse settimane. «Lo Strillone, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Apprendista [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/apprendista>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z