Download the app
educalingo
Search

Meaning of "asolare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ASOLARE IN ITALIAN

a · ʃo · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ASOLARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Asolare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES ASOLARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «asolare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of asolare in the Italian dictionary

The first definition of asolare in the dictionary is to breathe, to blow slightly, to breathe. Another definition of asolare is to take the air, the fresh air. Asolare is also wandering around a place insistently.

La prima definizione di asolare nel dizionario è spirare, soffiare leggermente, alitare. Altra definizione di asolare è prendere l'aria, il fresco. Asolare è anche aggirarsi insistentemente intorno a un luogo.


Click to see the original definition of «asolare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ASOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ASOLARE

asintoto
asismico
asistematico
askenazita
asma
asmatico
asociale
asocialità
asola
asolaia
asolo
asomatico
aspa
Asparagacee
asparageto
asparagiaia
asparagina
asparago
asparago amaro
asparago bianco

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ASOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonyms and antonyms of asolare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «asolare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ASOLARE

Find out the translation of asolare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of asolare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «asolare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

到槽
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

a la ranura
570 millions of speakers

Translator Italian - English

to slot
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

स्लॉट के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

إلى فتحة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

слоту
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

a ranhura
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

স্লটে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

à fente
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

untuk slot
190 millions of speakers

Translator Italian - German

In dem Schlitz
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

スロットへ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

슬롯
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

kanggo slot
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

để khe
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஸ்லாட்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

स्लॉट करण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

yuvaya
70 millions of speakers

Italian

asolare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

do gniazda
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

слоту
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

la fantă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σε υποδοχή
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

om slot
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

till slitsen
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

til sporet
5 millions of speakers

Trends of use of asolare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ASOLARE»

The term «asolare» is normally little used and occupies the 62.064 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «asolare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of asolare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «asolare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ASOLARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «asolare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «asolare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about asolare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ASOLARE»

Discover the use of asolare in the following bibliographical selection. Books relating to asolare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
2, in vece di=V. in LAPPOLE =, si legga = V. in LAPPOLA ASOLÀRE. Verb. neut. ( A ciò che dice l'Alberti sotto a questa voce si potrebbe sostituir quanto segue.) - Che vi paja rancido e affettato asolane, oh questa non ve la passo. E qual cosa ...
Giovanni Gherardini, 1840
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
POLE =, si legga = V. in LAPPOLA ASOLÀRE. Verb. neut. (A ciò che dice l'Alberti sotto a questa voce si potrebbe sostituir quanto segue.) - Che vi paia rancido e affettato asolare, oh questa non ve la passo. E qual cosa più commune e usata a  ...
‎1840
3
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
S. XXI. Lin. a, in vece di: V. in LAPPOLE =, si legga = V. in LAPI'OLA ASOLÀRE. Verb. neut. (A ciò che dice l'Alberti sotto a questa voce si potrebbe sostituir quanto segue.) - Che vi paia raneido e all'ettato asolare, oh questa non ve la passo.
Giovanni Gherardini, 1840
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ASOLARE : n. a. Rigirare intorno a un luogo 'frequentemente . lf uno die faccia all 'amore in qualche strada si dice: ligli asola spesso dalla tal parte. Magai. Leti, fam. Ed in scuso di Praticare, Frequentare. Sii è venuto a notizia clic per casa ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Lettere precettive di eccellenti scrittori
qual cosa più comune c usata a dirsi di questa parola asolare? ella si dice propriamente del rigirare intorno a un luogo frequentemente; e così d'uno che faccia all'amore in qualche strada si dice: egli asola spesso datta tal parte; e per traslato ...
Pietro Fanfani, 1855
6
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
ASOLARE, v.r. Si dice del Vento edel fresco, ed è Quel ricorrere che a voila a voila fa il vento , ohe non ispira continuo. 2. Antiare a prendere un poco d'aria, il che dicesi anche: Andaré a pigliare un po' d'asolo. 3.Ri- t,.'ire intorno ad un longo  ...
7
Scelta di lettere familiari degli autori piu celebri
E qnal cosa più colmine e usata a dirsi di questa parola asolare? Ella si dice propriamente del rigirare intorno ad un luogo frequentemente ; e così d' uno che faccia all' amore in qualche strada si dice : Egli àsola spesso dalla tal parte; e per  ...
Leonardo Nardini, 1824
8
Lettere precettive di eccellenti scrittori scelte, ordinate ...
perché mi pareva più rotondo il periodo a dire con esso il quale si rz'serra; ma che vi paia rancido ed affettato molare, 0 questa non ve la passo. E qual cosa più comune e usate. a dirsi di questa parola asolare P ella si dice propriamente del ...
‎1857
9
Isole Vergini americane e britanniche
Chi vuol fare solo uno spuntino può optare per il cestino di fish and chips. Asolare FUSION AsIATIc0 SSS (340-779-4747; Estate Lindholm; portate principali 330-45; Gìcena) Abbarbicato su una collina che affaccia su Cruz Bay, Asolare offre il ...
Karla Zimmerman, 2012
10
L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...
Asolare , v. - piè d'aria. Assillare, v. - dicesi delle bestie bovine; smaniare puntura d' assillo - arssìè. A some - a soma. Ascella , n. - asèla. A stormi - a troup , a stroup. A sckiancio - 1 A sbieco - \ a zigh zagh, per sbiass, d' sbiass. A schimbescio ...
Michele Ponza, 1839

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ASOLARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term asolare is used in the context of the following news items.
1
Nella terra del prosecco dove il paesaggio è «greco»
L'atmosfera stessa era diversa, tanto che Pietro Bembo, secoli prima, frequentando le colline asolane, coniò il verbo asolare, ossia «prendere ... «Corriere della Sera, Sep 09»
2
Nella terra del prosecco dove il paesaggio è «greco»
L'atmosfera stessa era diversa, tanto che Pietro Bembo, secoli prima, frequentando le colline asolane, coniò il verbo asolare, ossia «prendere ... «Corriere della Sera, Sep 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Asolare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/asolare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z