Download the app
educalingo
Search

Meaning of "assaporire" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ASSAPORIRE IN ITALIAN

as · sa · po · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ASSAPORIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Assaporire is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES ASSAPORIRE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «assaporire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of assaporire in the Italian dictionary

The definition of savoring in the dictionary is to flavor.

La definizione di assaporire nel dizionario è insaporire.


Click to see the original definition of «assaporire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ASSAPORIRE


borire
bo·ri·re
colorire
co·lo·ri·re
far rifiorire
far rifiorire
favorire
fa·vo·ri·re
fiorire
fio·ri·re
incalorire
in·ca·lo·ri·re
insaporire
in·sa·po·ri·re
intimorire
in·ti·mo·ri·re
invigorire
in·vi·go·ri·re
lasciar morire
lasciar morire
morire
mo·ri·re
partorire
par·to·ri·re
premorire
pre·mo·ri·re
rifiorire
ri·fio·ri·re
rinvigorire
rin·vi·go·ri·re
scolorire
sco·lo·ri·re
sfavorire
sfa·vo·ri·re
sfiorire
sfio·ri·re
svigorire
ʃvi·go·ri·re
vedere morire
vedere morire

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ASSAPORIRE

assale
assalimento
assalire
assalita
assalito
assalitore
assaltabile
assaltare
assaltatore
assalto
assam
assaporamento
assaporare
assassinamento
assassinare
assassinatore
assassinio
assassino
assatanare
assatanato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ASSAPORIRE

accalorire
chiarire
discolorire
disfavorire
disvigorire
impecorire
incartapecorire
infervorire
insignorire
prefiorire
ravvigorire
ricolorire
rifavorire
rimorire
rincalorire
rinsaporire
ripartorire
saporire
smorire
vigorire

Synonyms and antonyms of assaporire in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «assaporire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ASSAPORIRE

Find out the translation of assaporire to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of assaporire from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «assaporire» in Italian.

Translator Italian - Chinese

assaporire
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

assaporire
570 millions of speakers

Translator Italian - English

assaporire
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

assaporire
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

assaporire
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

assaporire
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

assaporire
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

assaporire
260 millions of speakers

Translator Italian - French

assaporire
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

assaporire
190 millions of speakers

Translator Italian - German

assaporire
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

assaporire
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

assaporire
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

assaporire
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

assaporire
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

assaporire
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

assaporire
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

assaporire
70 millions of speakers

Italian

assaporire
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

assaporire
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

assaporire
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

assaporire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

assaporire
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

assaporire
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

assaporire
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

assaporire
5 millions of speakers

Trends of use of assaporire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ASSAPORIRE»

The term «assaporire» is used very little and occupies the 93.283 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
15
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «assaporire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of assaporire
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «assaporire».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about assaporire

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ASSAPORIRE»

Discover the use of assaporire in the following bibliographical selection. Books relating to assaporire and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Opuscoli morali di Plutarco Cheronese filosofo, e istorico ...
... che avendo Alessandro scac,ciati tutti i maestri soliti di.assaporire.le vivande, dicesse , ch' egli poteva sempre condur seco molto più comodi maestri, che quelli non erano , che avea 'scacciati ; cioè il camminare la mattina per assaporire il ...
Plutarchus, Josè Maria Fonseca de Evora, 1790
2
Supplemento à vocabularj italiani
Anche si dice Assaporire. - Perchè egli (Saturno) anco. . . vi mantenga al possibile in fiore il corpo,... tor- rcte... la mummia e insieme una polpa di pàpero arrosto;... pestatele molto bene, e poi le lasciate cuocere con mele di mirabolani chébuli, ...
Giovanni Gherardini, 1852
3
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
Quindi mutato il b in v, savore; finalmente sapore, secondo il lat. sapo Da sapore 4 assaporire ; e manca « Vocabolario. Il B. Jacoponc, Lib. C. XXVII. 21: Ma vorriene assaporire. (4) V. il verbo Dare. Siè è voce intera i clic proviene non già da.
Vincenzio Nannucci, 1843
4
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
Ciullo d'Alcamo: 'Ca mortasi la femmina , allo '11 lutto Perdcsi lo sabore e lo diedutto. Quindi mutato il 0 in v, muore; e finalmente sapore,sccondo il lat. sapor. Da sapore è assaporire; e manca nel Vocabolario. Il B. Jacopone, Lib. V. C. XXVII.
Vincenzo Nannucci, 1843
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Anche si dice Assaporire. - Perché egli (Saturno) anco. .. vi mantenga al possibile in fiore il corpo,... tor.rete... la mummia e insieme una polpa di pzipero arrosto;... pestatele molto bene, e poi le lasciate cuocere con mele di mirabolani eli'éhuli, ...
6
Vocabolario della lingua italiana
Lat. laridlmr. Gr. )l1rog. # Fortig. Ricciard. a. 68. Gi) ch'è un cattivo stare a dente asciutto,Qnando si vedou gli altri assaporire Totani e sfoglie fritte nello strutto, cc. (B) I STRUTTO. Àdd. da Slruggrre. I.at. li uefactus. Gr. rzrnyp.lvo;. G. V. 10. 92. 1.
7
Italiano ed inglese
A s san nàto, ta, adj. tìisked. Assapére, v. n. far assapére, to ìet know. Assaporaménto, s. m. tasting. Assaporire, v. a. to toste. — Ai- sapoi are, to feel, to jtrove. — Assaporire, to hearken, to give ear. Assaporasi oncélla, s. f. a little toste, essay.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
8
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
Aguato, agguato, Assaporire.. . . . n aguaito. . . . . » 278 n 4. Assassino . . . . . » 266 Not. 1. 129 135 18 211 217 60 189 111 264 278 61 124 124 47 201 160 169 90 353 103 130 406 189 637 189 12 96 16 212 147 125 189 244 231 30 405 I) 7) ...
Vincenzio Nannucci, 1844
9
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Anche si dice Assaporire. - Perché egli (Saturno) anco . . . vi mantenga al possibile in fiore il corpo, . . . . torrete. . . . la mummia e insieme una polpa di papero arrosto; . . . pestatele molto bene, e poi le lasciate cuocere con mele di mirabolani ...
‎1838
10
Ricciardetto
68 Rinaldo, che informato era di tutto, Fece i conti che meglio era partire ; Già ch' è un cattivo stare a dente asciutto Quando si vedon gli altri assaporire Totani e sfoglie fritte nello strutto, Che hanno un odor che ti farìan guarire Un'ora dopo ...
Niccolo Fortiguerra, 1828

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ASSAPORIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term assaporire is used in the context of the following news items.
1
Besciamella senza latte vaccino nè burro
Il suo utilizzo è davvero molto vario: va ad assaporire lasagne, cannelloni, paste, vol-au-vent e via dicendo. La ricetta originale prevede ... «Eticamente.net, Nov 12»
2
Besciamella senza latte vaccino nè burro
Il suo utilizzo è davvero molto vario: va ad assaporire lasagne, cannelloni, paste, vol-au-vent e via dicendo. La ricetta originale prevede ... «Eticamente.net, Nov 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Assaporire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/assaporire>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z