Download the app
educalingo
Search

Meaning of "smorire" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SMORIRE IN ITALIAN

ʃmo · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SMORIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Smorire is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SMORIRE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «smorire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of smorire in the Italian dictionary

The definition of fading in the dictionary is becoming pale; pale, whiten. Smearing is also a color that is close to this other emptiness.

La definizione di smorire nel dizionario è diventar pallido; impallidire, sbiancare. Smorire è anche è una tinta che vicino a quest'altra smuore.


Click to see the original definition of «smorire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SMORIRE


borire
bo·ri·re
colorire
co·lo·ri·re
far rifiorire
far rifiorire
favorire
fa·vo·ri·re
fiorire
fio·ri·re
incalorire
in·ca·lo·ri·re
insaporire
in·sa·po·ri·re
intimorire
in·ti·mo·ri·re
invigorire
in·vi·go·ri·re
lasciar morire
lasciar morire
morire
mo·ri·re
partorire
par·to·ri·re
premorire
pre·mo·ri·re
rifiorire
ri·fio·ri·re
rinvigorire
rin·vi·go·ri·re
scolorire
sco·lo·ri·re
sfavorire
sfa·vo·ri·re
sfiorire
sfio·ri·re
svigorire
ʃvi·go·ri·re
vedere morire
vedere morire

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SMORIRE

smorbare
smorfia
smorfie
smorfiosa
smorfiosamente
smorfiosità
smorfioso
smorsare
smortezza
smortigno
smortire
smortito
smorto
smortore
smorzamento
smorzando
smorzare
smorzarsi
smorzata
smorzato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SMORIRE

accalorire
assaporire
chiarire
discolorire
disfavorire
disvigorire
impecorire
incartapecorire
infervorire
insignorire
prefiorire
ravvigorire
ricolorire
rifavorire
rimorire
rincalorire
rinsaporire
ripartorire
saporire
vigorire

Synonyms and antonyms of smorire in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «smorire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SMORIRE

Find out the translation of smorire to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of smorire from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «smorire» in Italian.

Translator Italian - Chinese

smorire
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

smorire
570 millions of speakers

Translator Italian - English

smorire
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

smorire
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

smorire
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

smorire
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

smorire
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

smorire
260 millions of speakers

Translator Italian - French

smorire
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

smorire
190 millions of speakers

Translator Italian - German

smorire
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

smorire
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

smorire
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

smorire
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

smorire
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

smorire
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

smorire
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

smorire
70 millions of speakers

Italian

smorire
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

smorire
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

smorire
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

smorire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

smorire
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

smorire
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

smorire
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

smorire
5 millions of speakers

Trends of use of smorire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SMORIRE»

The term «smorire» is used very little and occupies the 80.156 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «smorire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of smorire
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «smorire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SMORIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «smorire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «smorire» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about smorire

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SMORIRE»

Discover the use of smorire in the following bibliographical selection. Books relating to smorire and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
S.ilvin. Malm. *> In furbesco. Non v' à da SMOiu-ir.it , Non V è da empiere il fuslo. s:gnifkano Non v' è »oba da mangiare. Min. Malm. "SMORIRE : v. n. Expallescere . Divenir smorto. Sicchè bassando il viso tutio smuode. — Non f* accorgete vni ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) SMORIRE. Divenire smorto. Lat. expalle- fcere. Grec. amo/ciàv. Daitt. rim. 5. Sicché, bassando il viso, tutto smuore. E S. Allor sente la frale anima mia Tanta dolcezza, che '1 viso ne smuore. E 17. Non v'accorgete voi d'un che si smuore ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Gr. Smorire. Gr. Smuore. D. S. I a. ivi. Smorto da Smorire. Gr. Dant. Inf. 4. 14. Petr. C. 47. I. Bemh. Malm. Bed. Ins. 16. NOT. Il Verbo Morire ha imbrogliato benei Grammatici, parecchi dei' quali , forse fldandosi troppo dell'autorità del Buommatlei ...
Giacomo Roster, 1826
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Salvin. Malm. * In furberco.' [Van v'è da smorfire, Non v'è da empiere ilfurto , significano non 11' è roba da maniere. M'in. Malm. SMORIRE. Diuenir emorto . Lat. erpaliercere . Gr. a"ru;;gtgiv . Dant. rim. 5. Sicché bassando il viso tutto amuore .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(A) SMORIRE. Divenire smorto Lai. ex- palfescere. Gr. ohzuxp***- Daat.Hm.S. Sicché, bastando il viso, lutto smnore. E 8. Allor sente la frale anima mia Tanta dolcezza , che 'I viso ne smuore. E 17. Non v'accorgete voi d' un che si tmuo- re, ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(A) SMORIRE. Divenire smorto Lat. ex- palfesctrr. Gr. «7T«Xr*àv. Dant.rìm. 5. Sicché, bassando it viso, 'tutto smuore. E 8. Allor sente la frale anima mia Tanta dolcezza , che '1 viso ne smuore. E 17. Non v'accorgete voi d' un che si firmo- r- B va ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Molto diverso sentimento hanno e pende e spende, morto e smorto , la qual voce da,smorire si forma , che è impallidire , anticamente detto. > _, Suonssss, Smor- sà-rc. [Alt] Trarre il morso. Lal. lupos vel lupata detrahere. Gr. X,a.}.wov dpaipsiv.
‎1838
8
Vocabulario Universale Italiano
Bemb. pros. 3. 219- Molto diverso sentimento hanno e pende e spende, 'movto e smorlo , la qual voce da smorire si forma , che è impallidire , anticamente detto. Smonsane, Smor-sà-re. (Att.] Tmrre il morso. Lat. lupos Ve! lupata detrahere.
‎1838
9
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Molto diverso sentimento hanno e pende e spende, morto e smol'lo , la qual voce da smorire si forma , che è impallidire , anticamente detto. SSIORSABE, Smnr-sà- re. EAIL] Tmrre il morso. Lat. lupos vel lupata detrahcrc. Gr. xamrov aiompaîv.
‎1838
10
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
'soc SMORIRE , secondo la Crusca Yak Divenire emnrto , 'cri in voce del suo participio Smorim ha segnato Smorlito dcl'i\'hl(a da Smortire, non'inarcato 1irl Vocabolario. lo sono di opinione che in vere di Smorire debbasitporre Smurfl'tw ...
Giovanni Romani, 1826

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SMORIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term smorire is used in the context of the following news items.
1
I colori della primavera maltese
Il fascino è nella luce rivelatrice che è da godere sia nella solarità mattinale, sia nel lento smorire del crepuscolo quando s'attardano gli ultimi ... «La Repubblica, Apr 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Smorire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/smorire>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z