Download the app
educalingo
Search

Meaning of "saporire" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SAPORIRE IN ITALIAN

sa · po · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SAPORIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Saporire is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SAPORIRE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «saporire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of saporire in the Italian dictionary

The definition of flavor in the dictionary is to give flavor, to flavor. To taste is also to savor, to taste.

La definizione di saporire nel dizionario è dar sapore, insaporire. Saporire è anche assaporare, gustare.


Click to see the original definition of «saporire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SAPORIRE


borire
bo·ri·re
colorire
co·lo·ri·re
far rifiorire
far rifiorire
favorire
fa·vo·ri·re
fiorire
fio·ri·re
incalorire
in·ca·lo·ri·re
insaporire
in·sa·po·ri·re
intimorire
in·ti·mo·ri·re
invigorire
in·vi·go·ri·re
lasciar morire
lasciar morire
morire
mo·ri·re
partorire
par·to·ri·re
premorire
pre·mo·ri·re
rifiorire
ri·fio·ri·re
rinvigorire
rin·vi·go·ri·re
scolorire
sco·lo·ri·re
sfavorire
sfa·vo·ri·re
sfiorire
sfio·ri·re
svigorire
ʃvi·go·ri·re
vedere morire
vedere morire

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SAPORIRE

saponiera
saponiere
saponiero
saponificabile
saponificare
saponificatore
saponificazione
saponificio
saponina
saponoso
saporare
sapore
sapori
sapori
saporitamente
saporito
saporosamente
saporosità
saporoso
sapota

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SAPORIRE

accalorire
assaporire
chiarire
discolorire
disfavorire
disvigorire
impecorire
incartapecorire
infervorire
insignorire
prefiorire
ravvigorire
ricolorire
rifavorire
rimorire
rincalorire
rinsaporire
ripartorire
smorire
vigorire

Synonyms and antonyms of saporire in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «saporire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SAPORIRE

Find out the translation of saporire to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of saporire from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «saporire» in Italian.

Translator Italian - Chinese

增益味
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sabor de ganancia
570 millions of speakers

Translator Italian - English

gain flavor
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

लाभ स्वाद
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

نكهة مكاسب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

усиления вкуса
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sabor ganho
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

লাভ গন্ধ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

saveur de gain
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

rasa keuntungan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Verstärkung Geschmack
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ゲイン味
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

이득 맛
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

gain roso
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

hương vị tăng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஆதாயம் சுவை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

लाभ चव
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kazanç lezzet
70 millions of speakers

Italian

saporire
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zysk smak
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

підсилення смаку
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

aromă de câștig
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

γεύση κέρδος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

wins smaak
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

förstärknings smak
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

gevinst smak
5 millions of speakers

Trends of use of saporire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SAPORIRE»

The term «saporire» is used very little and occupies the 87.946 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «saporire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of saporire
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «saporire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SAPORIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «saporire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «saporire» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about saporire

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SAPORIRE»

Discover the use of saporire in the following bibliographical selection. Books relating to saporire and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Propugnatore
Voi sette el sale della terra or sello sale se guastasse con che altro se potrebbe saporire (3) et condire? Non vale più nulla se non per gectare via ad essere calpestrato (4) et conculcato dalli homini. Voi sete la luce del mondo Non se pò ...
‎1869
2
il propugnatore
Voi sette el sale della terra or sello sale se guastasse con che altro se potrebbe saporire (3) et condire? Non vale più nulla se non per gectare via ad essere calpestrato (4) et conculcato dalli homini. Voi sete la luce del mondo Non se po ...
‎1871
3
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
Voi sette el sale della terra or sello sale se guastasse con che altro se potrebbe saporire (3) et condire? Non vale più nulla se non per gectare via ad essere calpestato (4) et conculcato dalli nomini. Voi sete la luce del mondo Non se pò ...
Francesco Zambrini, Giosuè Carducci, 1869
4
Il Propugnatore
Voi sette el sale della terra or sello sale se guastasse con che altro se potrebbe saporire (3) et condire? Non vale più nulla se non per gectare via ad essere calpestato (4) et conculcato dalli nomini. Voi sete la luce del mondo Non se po ...
Francesco Saverio Zambrini, Giosuè Carducci, 1869
5
Fuoco di Toscana: Vibrazioni, profumi, colori, sapori
Facciamo bollire adagio per quaranta minuti passando poi il tutto con un setaccio fine aggiungendo cento grammi di spinaci lessati, tagliuzzati e lasciati saporire con burro e olio. Si lascia riprendere il bollore aggiungendo del pepe bianco ...
Paolo Molesti, 2005
6
La cucina Grisaldi Del Taja
Allora si mette la zucca in una cazzaruola a saporire col burro poi si aggiunge uova secondo la qualità della roba, parmigiano e odore di noce moscata. Le spinacie passate si mettono pure in una cazzeruola con un po di sugo e burro a ...
Giulio Guarini di Castelfalcino Grisaldi Del Taja, 2012
7
Canti popolari toscani raccolti e annotati da Giuseppe Tigri
S SAPORIRE, per Far saporito, dar sapore. La Crusca ha saporare, per assaporare, assaggiare. Canti Popolari: « E tanto saporita la. tua bocca! Di grazia, saporisci anche la mia. » SCAMOZZATURA. La Spuntatura, fatta con ferro tagliente, ...
‎1869
8
L'Economia del cittadino in villa, del Signor Vincenzo ...
... per bassezza esser tanto &esco , che non ha.. ucsse bisogno d'acqua, “ sarebbe tanto meglio ; c questo s'ingrassa bene con.. colombina , _perche ha bisogno di calore , e l'herbe sono più saporire i 8c il terreno si mantiene più tempo rasso .
Vincenzo Tanara, Curti, 1674
9
La Segretaria morale composta da Antonio Lupis, e dal medemo ...
3 9 4. Segretaria Morale ti rurali , e vittorie seluaggie,trionfi boscarecci , erufliche prodezze . Pasto delle Cene , e Mortalità saporire , bottini della gola , e spoglie-' cdi gustosi confiitti . Stenti, che ricreano, e [cortei-ie, che non stancano , flrapazzi  ...
Antonio Lupis, Isabella Piccini, Giacomo Cotta, 1687
10
La Civiltà cattolica
... per la parte sua con rara renda benemerito delle liaga», metta più grazia, copia e maestria l'wtnonimo eorittore ate a prima fronte nari parrebbe. Il desi- di queatidraloal»: il qnai* h» l'art» d'ia^saporire le conversazioni degl' interlocutori seta.
‎1862

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SAPORIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term saporire is used in the context of the following news items.
1
Oli essenziali in cucina: come sceglierli, dosarli e utilizzarli nelle …
... da essere sicuri di bilanciare bene i sapori e di non creare pietanze eccessivamente saporire. Gli oli essenziali devono esaltare i vostri piatti, ... «greenMe.it, Jul 15»
2
CUCINARE piatti a base d'orzo
Si può inoltre aggiungere un pochino di cipolla e di spezie per saporire la zuppa. Una volta lessato l'orzo, questo alimento raffreddato, oltre ... «CheDonna.it, Sep 12»
3
PROPRIETA' CIBI DOLCI, PICCANTI, AMARI E ACIDI
Utilizzato in cucina per saporire i piatti, il peperoncino può anche rivelarsi un alleato nel bruciare il grasso corporeo. Quella che permette il bruciore dei grassi è ... «SALUTE E BENESSERE, Aug 12»
4
Cappelletti Romagnoli
E' usanza in alcuni luoghi della bassa romagnola per saporire maggiormente il brodo di aggiungere anche piccole croste di formaggio e pezzetti di carne di ... «LaTerradiPuglia.it, Aug 03»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Saporire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/saporire>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z