Download the app
educalingo
bagascione

Meaning of "bagascione" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BAGASCIONE IN ITALIAN

ba · ga · scio · ne


GRAMMATICAL CATEGORY OF BAGASCIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Bagascione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BAGASCIONE MEAN IN ITALIAN?

Definition of bagascione in the Italian dictionary

The definition of bagascione in the dictionary is bagascio.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BAGASCIONE

abbraccione · alcione · arancione · arcione · biscione · calascione · ciccione · cornicione · crescione · falcione · fascione · lancione · pacione · pancione · pasticcione · piccione · piscione · procione · sporcaccione · striscione

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BAGASCIONE

bagagliaio · bagagliera · bagagliere · bagaglio · bagaglio culturale · bagaglione · bagagliume · bagarinaggio · bagarino · bagarozzo · bagarre · bagascia · bagascio · bagassa · bagattella · bagattellare · bagattelle · bagattelliere · bagattino · bagatto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BAGASCIONE

bonaccione · camicione · capoccione · concione · crocione · doccione · gruccione · impiccione · pelliccione · piacione · roncione · salsiccione · scardaccione · spendaccione · squarcione · straccione · sudicione · suspicione · tencione · vocione

Synonyms and antonyms of bagascione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bagascione» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BAGASCIONE

Find out the translation of bagascione to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of bagascione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bagascione» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

bagascione
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

bagascione
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

bagascione
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

bagascione
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

bagascione
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

bagascione
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

bagascione
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

bagascione
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

bagascione
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

bagascione
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

bagascione
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

bagascione
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

bagascione
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

bagascione
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bagascione
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

bagascione
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

bagascione
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

bagascione
70 millions of speakers
it

Italian

bagascione
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

bagascione
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

bagascione
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

bagascione
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

bagascione
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bagascione
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

bagascione
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

bagascione
5 millions of speakers

Trends of use of bagascione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BAGASCIONE»

Principal search tendencies and common uses of bagascione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «bagascione».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about bagascione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BAGASCIONE»

Discover the use of bagascione in the following bibliographical selection. Books relating to bagascione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana
Concubina, Puttana, e talora vale anche Bagascione . Lat. pellex, concubina, meretrix, cincedus. Gr. icdXkaxri, rcdp- vo;. Boce.nov.no. 18. Vuo' tu innanzi star qui per bagascia di costui, che a Pisa mia moglie? Pataffi 5. E la bagascia mia n' ha ...
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Concubina, Puttana, e lalora vale anche Bagascione. Lat. pel/ex, concubina, merelrix, cinatdus. Gr. iroXXoocii, rcóp- vo;. Bocc. nov. 20. 18. Vuo' tu innanzi star qui per bagascia di costui, che a Pisa mia moglie? Pataff. 5. E la bagascia mia n' ha ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Concubina, Puttana , e talora... *vale anche Bagascione . Bagascione . Gio- uanetto , cbe fa altrui copia di [e impudi~ camente, oggi comunemente Bardafla . Bagascione, per Drudo di Puttana, oggi più comunementsi. Bertone . Q. Bagge'o .
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Bagascione Bagascione , giovanetto che vive impudicamente; oggi com. bardassa Bagattelliere, giocolare Bagnaiuolo, colui che tiene il bagno, maestro del bagno Bagnatore, che bagna Bagnatrice, colei che ministra alfe donne nel bagno ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... estimatore , uno che avvisa Bnoascm, concubina, puttana: talora, vale bagascione Bagascio. V. Bagascione Bagascione , giovanetto che vive impudicamente; oggi com. bardassa Bagattelliere, iocolare Bagnaiu'ólo, co ui che tiene il bagno ...
‎1855
6
Dizionario della lingua italiana
Giovanetto , che fa altrui copia di se mederimo , Bagascione. Lat. einwrlu.Gr- z/ vam'og, mig"; .Qurx. Jllar. Una bardassa , io non vo' dirvi il nome , E in Firenze si nore . * BARDASSONA'ÈCIO . Sud. Peggiorat. dillarda:m , così detto per enfa.ri .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
7
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
tana, e talora Vale anche bagascione, Femme on fille abundonne'e, pulain, prostitue'e, fille de foie f. S Talora val Bagascione, bardassa V. BAG.\SCIO s. m. V . Bagascione. BAGASCIONE (ba-ga-cln'ò-ne') V. Bardassa. S Per Brodo di puttana, ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Bacasela, s. f. Concubina , Donna impudica ; e talora vale ancora Bagascione. Bagascia, ». m. Lo stesso che Bagascione. Bagascione, ». m. Giovanetto, che fa altrui copia di sè impudicamente , oggi comunemente Bardassa. 0 Drudo di ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Di selva in selva: studi e testi offerti a Pio Fontana
Bagascione. Cinedo. Zanzero». Si noti che resta escluso dalla serie dell'Imbriani il solo Bagascione, che però torna, isolato, qualche pagina avanti: «Ahimè — rispuose il bagascione — amico, neppur io ho mai sbasito sulle funi ». E poiché ...
Paolo Di Stefano, Giovanni Fontana, 1993
10
Storia universale, 35 voll
e filosofo convenne sedersi vicino ad un bagascione, di quelli 4 .barba rasa e gambe allisciate. Come è facile a comprendersi, la signora facea molto conto di questo bagascione, del quale ^.rammenta vasi anche il nome, e chiamavasi ...
Cesare Cantù, 1840

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BAGASCIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bagascione is used in the context of the following news items.
1
Ci si è ammosciato persino il gossip, Andrea Scanzi sul Fatto …
... sfanculò qualche signora russa non troppo interessata al suo concerto (“Guardalo lì, quel bagascione, quel baraccone, quel cassonetto!”). «Blitz quotidiano, Aug 14»
2
Ci si è ammosciato persino il gossip, Andrea Scanzi sul Fatto …
... sfanculò qualche signora russa non troppo interessata al suo concerto (“Guardalo lì, quel bagascione, quel baraccone, quel cassonetto!”). «Blitz quotidiano, Aug 14»
3
La triste fine di Sting
Fu una cascata alcolica di “baraccone, troione, bagascione, catamarano, lavandino”. Poi, come nulla fosse, Zucchero riprese a suonare. «Il Fatto Quotidiano, Aug 12»
4
La triste fine di Sting
Fu una cascata alcolica di “baraccone, troione, bagascione, catamarano, lavandino”. Poi, come nulla fosse, Zucchero riprese a suonare. «Il Fatto Quotidiano, Aug 12»
5
I clippini di Vasco o il 3D di Liga? Il derby emiliano va al libro di …
... (“Figa vs musica”) e lo sclero a Porto Cervo contro il pubblico di riccone distratte (“Lavandino, baraccone, bagascione, tegame, cassonetto!”). «Il Fatto Quotidiano, Jan 12»
6
I clippini di Vasco o il 3D di Liga? Il derby emiliano va al libro di …
... (“Figa vs musica”) e lo sclero a Porto Cervo contro il pubblico di riccone distratte (“Lavandino, baraccone, bagascione, tegame, cassonetto!”). «Il Fatto Quotidiano, Jan 12»
7
Caro Gesù Bambino, ridammi Genova com'era
Di notte se ti ricordi andavamo a sbagasciare fino alle 6 del mattino nei vicoli, passando serate indimenticabili anche con quelle bagascione ... «il Giornale, Dec 10»
8
Caro Gesù Bambino, ridammi Genova com'era
Di notte se ti ricordi andavamo a sbagasciare fino alle 6 del mattino nei vicoli, passando serate indimenticabili anche con quelle bagascione ... «il Giornale, Dec 10»
9
"Son così, vengo dalla strada" Zucchero dopo la serata-scontro
... signora dello scandalo, quella che continuava a spedire gli sms, dicendole: "Lavandino, baraccone, bagascione, cassonetto, sei uno schifo". «La Repubblica, Aug 07»
10
Zucchero insulta il pubblico... e succede un casino!
... definendola «Lavandino, baraccone, bagascione, catamarano, cassonetto, sei uno schifo» e tirandole una bottiglietta. Alcuni hanno reagito ... «Musicalnews.com, Aug 07»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Bagascione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/bagascione>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN