Download the app
educalingo
Search

Meaning of "balestrone" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BALESTRONE IN ITALIAN

ba · le · stro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BALESTRONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Balestrone is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BALESTRONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «balestrone» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of balestrone in the Italian dictionary

The definition of balestrone in the dictionary is a rod that goes across the tree to keep the trapezoidal sails outstretched. Balestrone is also a big crossbow used to defend the fortresses.

La definizione di balestrone nel dizionario è asta che si mette di traverso all'albero per tenere distese le vele di tipo trapezoidale. Balestrone è anche grossa balestra che si poneva a difesa delle fortezze.


Click to see the original definition of «balestrone» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BALESTRONE


bevatrone
be·va·tro·ne
castrone
ca·stro·ne
cialtrone
cial·tro·ne
ciclotrone
ci·clo·tro·ne
elettrone
e·let·tro·ne
entrone
en·tro·ne
estrone
stro·ne
lastrone
la·stro·ne
mesotrone
me·so·tro·ne
minestrone
mi·ne·stro·ne
negatrone
ne·ga·tro·ne
neutrone
neu·tro·ne
piastrone
pia·stro·ne
pietrone
pietrone
poltrone
pol·tro·ne
positrone
po·ʃi·tro·ne
protosincrotrone
pro·to·sin·cro·tro·ne
sincrociclotrone
sin·cro·ci·clo·tro·ne
sincrotrone
sin·cro·tro·ne
vetrone
ve·tro·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BALESTRONE

baleniere
baleniero
balenio
baleno
balenottera
balenottero
balenotto
balera
balestra
balestraio
balestrare
balestrata
balestratore
balestreria
balestriera
balestriere
balestriglia
balestrina
balestro
balestruccio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BALESTRONE

antielettrone
antineutrone
barone
betatrone
calutrone
coltrone
cosmotrone
drone
erba medica arborea: Ginestrone
fitotrone
ginestrone
girone
ignitrone
marrone
padrone
progesterone
quercitrone
termoelettrone
testosterone
voltelettrone

Synonyms and antonyms of balestrone in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «balestrone» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BALESTRONE

Find out the translation of balestrone to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of balestrone from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «balestrone» in Italian.

Translator Italian - Chinese

balestrone
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

balestrone
570 millions of speakers

Translator Italian - English

balestrone
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

balestrone
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

balestrone
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

balestrone
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

balestrone
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

balestrone
260 millions of speakers

Translator Italian - French

balestrone
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

balestrone
190 millions of speakers

Translator Italian - German

balestrone
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

balestrone
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

balestrone
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

balestrone
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

balestrone
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

balestrone
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

balestrone
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

balestrone
70 millions of speakers

Italian

balestrone
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

balestrone
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

balestrone
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

balestrone
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

balestrone
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

balestrone
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

balestrone
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

balestrone
5 millions of speakers

Trends of use of balestrone

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BALESTRONE»

The term «balestrone» is used very little and occupies the 90.784 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «balestrone» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of balestrone
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «balestrone».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BALESTRONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «balestrone» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «balestrone» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about balestrone

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BALESTRONE»

Discover the use of balestrone in the following bibliographical selection. Books relating to balestrone and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
54- Va in su i balestri, ed ha bocca di fogna Da dar ripiego a un tin ili mele cotte. BALESTRONE. Balestro grande. Sagg. nat. esp. a5o. Fatta la medesima esperienza con un balestrone di quei che si caricano col martinetto. *§.Pan balestrane.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua italiana: 1
54. Va in su i balestri, ed ha bocca di fogna Da dar ripiega a un tin di mele cotte. BALESTRONE. Balestra grande. Sagg. nat. esp. a5o. Fatta la medesima esperienza con un balestrone di quei che si caricano col martinetto. ”"S. Pan balestrone.
‎1827
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lipp. Malm. 1 , 54 : Ha il ceffo d' orso e il collo di cicogna , Ed uns pancia come una gran botte, Va in su i balestri, ed hs bocca di fogna, Da dar ripiego a un tin di mele cotte. BALESTRONE. Accrescit. di Balestro. Grosso balestro. - Lorin. Fortif.
Accademia della Crusca, 1866
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Forti/1 279: Dovendo esser buttati col mezzo d'un balestrone coll'arco di un legno come di un'antenna di barca. Tena. Fortr'f. 3, 128: Il balestrone.... sarà bonissimo per gettare sopra il nimico, senza far rumore e spesa di polvere, bombe, ...
‎1866
5
Dizionario italiano, ed inglese
BALESTRONE, s. т. una gran balestra, a [alge cross-bow. BALESTRUCCIO, .Lf uccello, the king's `fisher, a bird so called. 'BALI, s. т. colui cbc gode il baliaggio, hc who is vested with militar] religious honours. BALIA, suf donna cbe винца gli ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Andar sui balestri vuol dire aver le gambe sottili. BALESTRONE. Accrescitivo di Balestra. In qualche provincia si dice pan balestrone ad una sorta di pane impastato con mele , noci, e fichi secchi. Non è facile il conoscere la corrispondenza fra ...
‎1837
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... dicesi uu' arme difensiva della testa Zuccotto, sorta di celata ALABAIÌUA, arme in asta, che ha il ferro ritratto come una scure Arco, strumento piegato a foggia di mezzo arco per tirar freccie 0 palle - ' Arcobalestro e Arcabalestro, balestrone ...
‎1852
8
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Ora si sono inventati strome'nti più esatti di questi per osservare: ma siccome sono più complicati e di caro prezzo, la balcstriglia, che è più semplice , fu sempre in uso ne' bastimenti mercantili. BALESTRONE. s. m. Arbaléte de passe. Grosso ...
‎1847
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... testa Zuccotto, sorta di celata Alararda, arme in asta, che ha il ferro ritratto come una scure Arco, strumento piegato a foggia di mezzo arco per tirar treccie o palle Arcobalestro e Arcabalestro, balestrone antico da tirar grandi quadrella Ariete, ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Nuova Enciclopedia Popolare
_ BALESTRONE (art. mil. ant.).-Grosso balestro, che si caricava con fortissimo tornio o martinetto, ed aveva un arco di ferro o d'acciaio lungo quindici o venti piedi. Il balestrone, come le moderne artiglierie, rimaneva fra i merli delle fortezze e ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BALESTRONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term balestrone is used in the context of the following news items.
1
Lucca vince contro Pisa il Trofeo del Balestrone
Il tempo clemente ha consentito ieri lo svolgersi della 14^ edizione del "Trofeo del Balestrone", quest'anno - come due anni fa - imperniato ... «La Gazzetta di Lucca, Sep 14»
2
Lucca vince contro Pisa il Trofeo del Balestrone
Il tempo clemente ha consentito ieri lo svolgersi della 14^ edizione del "Trofeo del Balestrone", quest'anno - come due anni fa - imperniato ... «La Gazzetta di Lucca, Sep 14»
3
Approvato il calendario venatorio 2014-2015
... dal 1 novembre al 15 marzo per il balestrone e palancone. La caccia al cervo è aperta dal 1 ottobre al 15 febbraio per il maschio M3 e M4, ... «La Nazione, Jul 14»
4
Approvato il calendario venatorio 2014-2015
... dal 1 novembre al 15 marzo per il balestrone e palancone. La caccia al cervo è aperta dal 1 ottobre al 15 febbraio per il maschio M3 e M4, ... «La Nazione, Jul 14»
5
Fiat Ritmo: storia della prima auto di Obama [FOTO e VIDEO]
... gran parte della meccanica: trazione anteriore, sospensioni a ruote indipendenti MacPherson davanti, balestrone trasversale al posteriore e ... «Alla Guida, Apr 14»
6
Fiat Ritmo: storia della prima auto di Obama [FOTO e VIDEO]
... gran parte della meccanica: trazione anteriore, sospensioni a ruote indipendenti MacPherson davanti, balestrone trasversale al posteriore e ... «Alla Guida, Apr 14»
7
XIII° Trofeo del Balestrone: vince Paolo Teani
Ieri mattina, 27 ottobre, al campo di tiro nel sotterraneo del baluardo S. Pietro si è disputat, in borghese, il 13° Trofeo del Balestrone, che era ... «La Gazzetta di Lucca, Oct 13»
8
XIII° Trofeo del Balestrone: vince Paolo Teani
Ieri mattina, 27 ottobre, al campo di tiro nel sotterraneo del baluardo S. Pietro si è disputat, in borghese, il 13° Trofeo del Balestrone, che era ... «La Gazzetta di Lucca, Oct 13»
9
Mini 650: prototipi e barche di serie, conosciamoli
Il bompresso (o balestrone) è orientabile con una lunghezza massima di 3 metri. Il boma non deve superare lo specchio di poppa. Diverse le ... «Federazione Italiana Vela, Oct 13»
10
Mini 650: prototipi e barche di serie, conosciamoli
Il bompresso (o balestrone) è orientabile con una lunghezza massima di 3 metri. Il boma non deve superare lo specchio di poppa. Diverse le ... «Federazione Italiana Vela, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Balestrone [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/balestrone>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z